Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
Regulación RoCon+ HP1
EHSH(B)04P30D3
EHSX(B)04P30D3
EHSX(B)04P50D3
EHSH(B)08P30D3
EHSX(B)08P30D3
EHSH(B)08P50D3
EHSX(B)08P50D3
EHSH(B)04P30D2
EHSX(B)04P30D2
EHSH(B)08P30D2
EHSH(B)08P50D
EHSX(B)04P50D
EHSX(B)08P50D
ETSH(B)16P30D
ETSX(B)16P30D
Manual de instrucciones
ETSH(B)16P50D
Español
Regulación RoCon+ HP1
ETSX(B)16P50D
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin RoCon+ HP1
Resumen de contenidos para Daikin RoCon+ HP1
- Página 1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 EHSH(B)04P30D3 EHSX(B)04P30D3 EHSX(B)04P50D3 EHSH(B)08P30D3 EHSX(B)08P30D3 EHSH(B)08P50D3 EHSX(B)08P50D3 EHSH(B)04P30D2 EHSX(B)04P30D2 EHSH(B)08P30D2 EHSH(B)08P50D EHSX(B)04P50D EHSX(B)08P50D ETSH(B)16P30D ETSX(B)16P30D Manual de instrucciones ETSH(B)16P50D Español Regulación RoCon+ HP1 ETSX(B)16P50D...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Presión hidráulica ............23 11.2 Parámetros................. 57 Fallo................... 23 11.3 Direcciones de bus de datos ............57 Terminal ..................23 Índice alfabético 4.8.1 Seleccionar dirección del terminal ......24 Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 3: Precauciones Generales De Seguridad
Este documento forma parte de un conjunto de documentos. El incluso la muerte. conjunto completo consiste en: ▪ Manual de instalación para la Daikin Altherma unidad interior —en ▪ Los niños de más de 8 años y las adelante, "unidad interior"— (formato papel; se incluye en el personas con facultades físicas,... -
Página 4: Significado De Los Símbolos Y Advertencias
▪ conforme al uso previsto y en perfecto estado, Daikin regional o puede solicitárselas a su distribuidor. Se puede ▪ siendo conscientes de la seguridad y de los riesgos. acceder cómodamente a la página web Daikin escaneando el código QR de su equipo. -
Página 5: Descripción Del Producto
Las empresas suministradoras de electricidad (EVU) envían señales que se emplean para controlar el grado de utilización de la red eléctrica e influyen en la tarifa eléctrica y en la disponibilidad. Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1... -
Página 6: Manejo
(girarlo, pulsarlo o mantenerlo pulsado) se accede al Menú principal. 3‒1 RoCon+ B1 Elementos de visualización y elementos de mando Indicador de estado Display Pulsador giratorio Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... - Página 7 Si se utiliza el elemento de mando local como control remoto para un módulo mezclador, cambia tanto la pantalla estándar como la estructura de menú (véase mezclador" [ 4 52]). "9 Módulo Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020...
-
Página 8: Concepto De Mando
Pulsando "OK" se puede seleccionar otra entrada de la lista. Entonces se asume el ajuste correspondiente y se sale de la lista. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 9: Ajustar Los Valores Nominales
"Día libre" se utiliza la función de calendario. Para los programas de tiempo, la función de calendario permite seleccionar un periodo de tiempo. 3‒6 Representación del ajuste de los parámetros Valor mínimo Valor estándar Valor seleccionado actualmente Valor máximo Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 10: Ajustar Los Programas De Tiempo
7 Pulsar brevemente el botón giratorio para confirmar ("OK"). (derecha)" [ 4 10]). de ajuste Resultado: La visualización cambia a la ventana de introducción de datos para la hora de finalización del primer ciclo de conmutación. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 11: Manejo Externo
Producción de agua caliente según las temperaturas teóricas ajustadas y ciclos de conexión en el programa de tiempo de agua caliente [A. caliente autom. 1] (véase "4.2 Usuario" [ 4 12]). Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 12: Usuario
"Modo reducido" o los programas Automático 2 8200Ω horarios "Circ. calef. autom.1" y "Circ. calef. autom.2". Encontrará más explicaciones y posibles valores de ajuste sobre este menú en "7.3 Usuario" [ 4 30]. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 13: Ajuste De Temperatura Ambiente Ausente
[Temp. estancia ausen.]. No afecta a la producción de agua caliente. pueden alcanzar los valores teóricos de temperatura preajustados. Por eso, este programa solamente puede ser ajustado por un instalador. Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 14: Restablecimiento Del Programa De Tiempo
▪ Si se utiliza el calentador de reserva opcional EKBUxx, esto tiene Encontrará más explicaciones y posibles valores de ajuste sobre lugar según la situación de montaje constructivo. este menú en "7.5 Ajustes" [ 4 33]. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 15: Entradas/Salidas
Sin funciona- Sin funciona- ▪ a través del intercambiador de calor solar integrado de presión miento miento en los tipos de unidades Daikin Altherma EHS…B… y ETS…B… Normal Funcionamiento Funcionamiento Con el ajuste del parámetro [Configuración fuente calor ext.] se... -
Página 16: Gestión Inteligente Del Acumulador
4 31]) Parámetro Información [Temp. agua caliente teórica] (véase "7.3.4 Menú: Temperatura agua caliente acumulador" [ 4 39]) Ajuste parámetro [HZU histéresis] (véase "7.5.5 Menú: Gestión inteligente del Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 17: Sensores
▪ Parámetro [Dependiente condiciones clima] = "Dependiente condiciones clima": regulación de la temperatura del agua de impulsión en función de la meteorología según los ajustes efectuados en el menú [Calefacción] y [Modo refrigeración]. Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 18: Curva De Calefacción
(parámetro [Adaptación de la curva de calor]) si el sensor de temperatura exterior y la centralita de regulación (RoCon U1 (EHS157034)) están conectados (véase "4.5 Configuración" [ 4 16]). Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 19: Refrigeración
J8 (EXT) dan como resultado una temperatura teórica de impulsión más fría y debe estar cerrado. viceversa. La curva de refrigeración se puede adaptar a las Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 20: Programa Adicional
En este menú se inicia el secado del suelo conforme a los ajustes de [Programa secado suelo]. El programa solamente sirve para el secado preestablecido pavimentos recién creados Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... - Página 21 La humedad del solado debe comprobarse por medición antes de tender el revestimiento superior. Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020...
-
Página 22: Asistente De Configuración
En el caso de las dos válvulas de 3 vías, se muestra la posición actual de la válvula. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 23: Resumen
Si es necesario, ponerse en contacto con un técnico. "Manual de instrucciones Daikin RoCon HP, EHS157034, EHS157068", versión 04/2017, disponible en formato digital: www.daikin.eu, búsqueda por "EHS157034" Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1... -
Página 24: Seleccionar Dirección Del Terminal
Si es necesario, ponerse en contacto con un técnico. "Manual de instrucciones Daikin RoCon HP, EHS157034, EHS157068", versión 04/2017, disponible en formato digital: www.daikin.eu, búsqueda por "EHS157034" Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1... -
Página 25: Estadísticas
→ Hora 1 Ajuste de la hora actual (véase "3.3.5 Ajustar las horas" [ 4 9]). → Fecha 1 Ajuste de la fecha actual (véase "3.3.6 Función de calendario" [ 4 9]). Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... - Página 26 2 Confirmar la selección con el icono de confirmación. Si hay calentador de reserva opcional: 1 Confirmar la selección "Calentador de reserva BUH" con el icono de confirmación. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020...
-
Página 27: Vista De Conjunto De Los Parámetros
CC auto 1 Circulación Circ. calef. autom.1 Prog. circulación CC auto 2 Sound program Circ. calef. autom.2 Reset P.Hor Reset prog. horar. 6‒3 Parámetros en el menú "Prog horarios" Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 28: Menú: Configuración
Dirección de terminal Carga.Parám Bus-Scan Pump down Asistente Controlador BM1/BE1 #X Reset Reset de parámetros Mezclador #X 6‒5 Parámetros en el menú "Configuración" 6‒8 Parámetros en el menú "Terminal" Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 29: Menú: Estadísticas
[Temp. aliment. modo reducido] o con el termostato ambiente conectado según la temperatura ambiente [Temp. estanc m.reduc.]. La producción de agua caliente se realiza según [A. caliente autom. 1]. Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 30: Usuario
Temp. estanc 5 - 40°C Valor teórico de la temperatura ambiente de descenso en °C válido para 15°C 0,5°C m.reduc. los programas de temporización [Automático 1] y [Automático 2]. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 31: Menú: Temperatura Estancia Ausencia
1 Día la temperatura de ausencia ajustada (parámetro [Temp. estanc m.reduc.]). Es posible introducir un periodo de ausencia a través de una función de Fecha del último calendario. día Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... - Página 32 A cada ciclo de conmutación se le puede asignar un nivel de ruido: 0: sin reducción de ruido 1: reducción de ruido baja 2: reducción de ruido media 3: reducción de ruido máxima Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020...
-
Página 33: Ajustes
Brillo del LCD 10 – 100% Brillo de la pantalla Tiempo de 1 - 60 s Duración de la iluminación de la pantalla 30 s 1 s encendido del Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 34: Menú: Sistema
La limitación de potencia permanente es útil para asegurar un consumo de energía máximo del sistema. En algunos países, la legislación limita el consumo máximo de electricidad para la calefacción de estancias y la producción de agua caliente. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 35: Menú: Fuente De Calor Externa
Calent. depend. El calentador de reserva solo se habilita si se alcanza un valor inferior a la de bivalencia T temperatura ajustada en el parámetro [Temperatura de equilibrio]. Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 36: Menú: Entradas/Salidas
Establecer si la entrada HT/NT se valora como contacto de apertura o cierre. Contacto de Contacto de conmutación cerrado con una tarifa alta. cierre Contacto de Contacto de conmutación cerrado con una tarifa baja. apertura Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... - Página 37 (temperatura teórica de impulsión normal – valor del parámetro [Interlink reducción temperatura]). Prioridad en caso de que ambos contactos de conmutación estén cerrados. Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020...
- Página 38 Para este tipo de aplicación se debe desactivar la función de protección antiheladas de la unidad interior (parámetro [Temperatura anticongelante] = "Off"). Modo Si la bomba de calor se encuentra en el modo de funcionamiento "Modo refrigeración refrigeración". Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020...
-
Página 39: Menú: Gestión Inteligente Del Acumulador
En el modo normal, la bomba se regula según el Sistema" [ 4 34]. parámetro [Límite de la bomba], véase "7.5.2 Menú: Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 40: Configuración
[Sensor de presión de agua] = On): si el valor medido no alcanza el valor ajustado en el parámetro [Presión de agua objetivo] con una diferencia superior a la ajustada, se genera una advertencia. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 41: Menú: Configuración Del Circuito De Calefacción
Esta función se aplica SOLO para el modo de calefacción. Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... - Página 42 RoCon U1 (EHS157034) con respecto a la temperatura real en el área de estancia, el valor medido puede corregirse con el valor ajustado. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020...
-
Página 43: Menú: Modo Refrigeración
Ajustar a partir de qué temperatura exterior se inicia el modo de refrigeración con la temperatura teórica de impulsión de refrigeración más elevada [V. teórico Impul. Inicio Refrig] (condición de ajuste: modo de funcionamiento "Modo refrigeración"). Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 44: Menú: Agua Caliente
[Histéresis del agua caliente] = 5 K; [Aislamiento del edificio] = "Normal" Activado si está cerrado adicionalmente el contacto de conmutación conectado con el conector J8 (EXT) en la pletina del panel de conexiones RoCon BM2C. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... - Página 45 La función sirve para adaptar de la mejor manera la producción de agua caliente a la demanda. Producción de agua caliente con bajo rendimiento y elevada eficiencia Producción de agua caliente con gran rendimiento para un mayor confort Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020...
-
Página 46: Menú: Programas Adicionales
Pump down Solo para unidades interiores EHS…D3 en combinación con unidades exteriores ERGA…EV3: Al activar la función, el refrigerante es aspirado nuevamente hacia el compresor de agente refrigerante. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 47: Información
Se muestra la posición actual de la válvula distribuidora de 3 vías 3UV posición DHW en %. Modelo de Se muestra el tipo de generador térmico configurado. generador térmico Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 48: Valores
Se muestra el valor filtrado del caudal actual por el lado de agua. 1 l/h Si se añade glicol y el interruptor de caudal interno está activado, aparece 0 l/h. Presión del Se muestra la presión hidráulica actual. 0,1 bar agua Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 49: Presión Hidráulica
Mezclador #X Solo con un equipo detectado: la activación se conecta al módulo mezclador con la identificación de bus X (véase "4.8 Terminal" [ 4 23], parámetro [Asignac cir calef]). Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 50: Estadísticas
Solamente puede especificarse un maestro de tiempo en todo el sistema. El parámetro no está disponible si en otro regulador del sistema RoCon está activado el parámetro de maestro de tiempo. Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 51: Fallos Y Averías
RoCon BM2C [→ Menú principal → Información → Valores → N.º software controlador] Con componentes opcionales del sistema RoCon: RoCon U1 (EHS157034) [N.º software B1/U1] RoCon M1 (EHS157068) [N.º software de mezclador] Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 52: Pantalla De Error
Encendido: comunicación CAN verde Encendido: bomba del circuito mezclador activada verde Encendido: se controla el mezclador "ABIERTO" verde Encendido: se controla el mezclador "CERRADO" Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 53: Pantalla De Inicio Del Módulo Mezclador (Función De Terminal)
Temperatura estancia deseada 3 Adaptación de la curva de calor Modo reducido Temp. estanc m.reduc. Dif impulcaldera Ausencia Temp. estancia ausen. 9‒9 Parámetros del menú "Calefacción" 9‒4 Parámetros del menú "Usuario" Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 54: Ajustes De Los Parámetros Del Módulo Mezclador
[→ Menú principal → Información → Valores] mezclador Modulación actual de la bomba de mezclador Estado válvula Neutral [→ Menú principal → Información → Valores] de mezclador Close Estado actual de la válvula de mezclador Open Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 55: Glosario
Generador térmico adicional (p. ej., calentador de reserva o caldera externa) que se conecta a la instalación de calefacción para conseguir la temperatura teórica de impulsión requerida en caso de que el proceso de bombeo de calor no sea suficiente o resulte ineficiente. Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1... -
Página 56: Ajustes Específicos Del Usuario
Ciclo de conexión 1 Ciclo de conexión 2 Ciclo de conexión 3 Periodo Abierto Cerrado Abierto Cerrado Abierto Cerrado Prog. circulación Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... -
Página 57: Parámetros
Valor antiguo Valor nuevo Fecha Notas 11.3 Direcciones de bus de datos 11‒6 Direcciones de bus de datos en el sistema RoCon Dispositivo RoCon Dirección de terminal Notas Daikin RoCon+ HP1 Manual de instrucciones Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020... - Página 58 Modos de funcionamiento Automático 1 12 ....................... Automático 2 12 ....................... Calefacción, refrigeración 12 ................Disponibilidad (stand-by) 11 ................Reducción 11 ......................Verano 12 ........................Módulo mezclador 17, 52 .................... Manual de instrucciones Daikin RoCon+ HP1 Regulación RoCon+ HP1 008.1447899_01 – 08/2020...
- Página 60 008.1447899_01 08/2020 Verantwortung für Energie und Umwelt...