Contenido Dynex DX-ESATAP Adaptador eSATA II PCI Express de 2 puertos Contenido Instrucciones importantes de seguridad ....3 Componentes del adaptador ........4 Características ............5 Instalación del adaptador de PCI Express ....8 Localización y corrección de fallas ......17 Especificaciones ............19 Avisos legales ............20...
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de seguridad • Siempre lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y la Guía del Usuario. Guarde esta Guía del usuario para referencia futura. • Al usar algunos sistemas operativos, el software del controlador debe instalarse antes del funcionamiento. •...
Componentes del adaptador aeroespacial, sistemas de control de potencia atómica, equipo de tránsito, equipo de transporte, robots industriales, equipo de combustión, dispositivos de seguridad y sistemas de mantenimiento de las constantes vitales). Componentes del adaptador Contenido del paquete • Adaptador PCI Express para eSATA II de 2 puertos •...
Componentes del adaptador Características • Provee dos canales Serial ATA y puertos de alimentación externos independientes • Soporta PCI Express de 2.5 Gbps con una vía • Soporta una velocidad de transferencia Serial ATA de 2da generación de 3 Gbps •...
Componentes del adaptador Interfaz • Bus PCI Express Requisitos del sistema • Sistema compatible con PCI Express y una ranura de PCI Express disponible • Windows XP, Windows Vista, Windows 7, o Mac 10.4.x y más reciente Usando el cable de eSATA correcto Nota: asegúrese de que cuenta con el cable de eSATA correcto para conectar su dispositivo SATA externo al adaptador PCI Express.
Página 7
Componentes del adaptador La siguiente figura le puede ayudar a reconocer ya sea cables de SATA estándar o de eSATA. Si no cuenta con un cable de eSATA, deberá comprar uno en su distribuidor local. Utilice este conector Cable SATA tipo A (tiene una llave en Cable eSATA (sin forma de L)
Instalación del adaptador de PCI Instalación del adaptador de PCI Express Instalación del hardware Cuidado: antes de tocar cualquier componente electrónico, asegúrese de tocar primero un objeto metálico con conexión a tierra y sin pintura para descargar la electricidad estática de su ropa o de su cuerpo.
Página 9
Instalación del adaptador de PCI Express 3 Ubique una ranura PCI Express disponible. Placa posterior Ranuras de PCI Conector de PCI Express, X1 Conector de PCI Express, X16 4 Remueva el tornillo que sostiene la placa posterior para sacarla. Si su computadora no requiere herramientas, refiérase a la Guía del usuario para obtener instrucciones.
Página 10
Instalación del adaptador de PCI 7 Conecte un enchufe de alimentación de 4 terminales disponible en su computadora desde la fuente de alimentación al conector de alimentación JP1 del adaptador de PCI Express. 8 Cierre la caja de su computadora. 9 Enchufe el cable de alimentación y los demás cables, luego encienda la computadora.
Instalación del adaptador de PCI Express Instalación del software Instalación del controlador para el sistema operativo Windows Para instalar el controlador de Windows: 1 Guarde todos los archivos y cierre todos los programas. 2 Si instala el adaptador primero, su computadora detectará el adaptador y se mostrará...
Página 12
Instalación del adaptador de PCI 4 Haga clic en Install Driver (Instalar el controlador). Se muestra la pantalla Welcome to the Dynex eSATA adapter Driver Setup Wizard (Bienvenido al asistente de configuración del controlador del adaptador eSATA de Dynex). Siga las instrucciones de pantalla para instalar el...
Página 13
Instalación del adaptador de PCI Express Cuando se finalice la instalación, se mostrará el cuadro de diálogo Installation Complete (Instalación finalizada). 5 Para finalizar la instalación del controlador, haga clic en Close (Cerrar). 6 Para verificar la instalación del controlador, haga clic con el botón secundario en el icono My Computer (Mi PC) en el escritorio y luego en Properties (Propiedades).
Instalación del adaptador de PCI Instalación del controlador para el MAC OS Para instalar el controlador en el Macintosh OS 10.4.x o más reciente: 1 Guarde todos los archivos y cierre todos los programas. 2 Coloque el CD de aplicaciones suministrado en su unidad de CD.
Página 15
Instalación del adaptador de PCI Express 4 Haga doble clic en el archivo Sil3132_1.1.9u_sil_Pkg.pkg. Se muestra la pantalla Welcome to the Sil3132 Mac OS X Driver Installer (Bienvenido al instalador del controlador Sil3132 para Mac OS X). 5 Haga clic en Continue(Siguiente), y siga las instrucciones de pantalla para instalar el controlador.
Página 16
Instalación del adaptador de PCI 6 Ingrese su Name (Nombre de usuario) y Password (Contraseña) predefinidos y haga clic en OK (Aceptar). Se muestra el cuadro de diálogo Successful Installation (Instalación exitosa). 7 Para finalizar la instalación, haga clic en Close (Cerrar).
Localización y corrección de fallas Localización y corrección de fallas Síntoma Solución posible • Asegúrese de que el adaptador de PCI Express está instalado administrador correctamente en la ranura PCIe. de dispositivos • Repita el procedimiento de instalación del controlador y de Windows verifique que el dispositivo aparezca.
Página 18
Localización y corrección de fallas Síntoma Solución posible Haga clic con el botón secundario en el icono de My Computer computadora (Mi PC) en el escritorio, haga clic en Properties (Propiedades) no detecta un y luego en Device Manager (Administrador de dispositivos). dispositivo Si el dispositivo SATA se muestra en el administrador de eSATA.
Especificaciones Especificaciones Silicon Image 3132 Chipset Bus PCI Express de una vía Interfaz Externas: 2 tomas de CC de 1.3 de diámetro Puerto de alimentación 1 x conector de alimentación de 4 terminales Interno Temperatura de operación: 41 °F ~ 104 °F (5 °C ~ 40 Ambiente del °C) sistema...
Avisos legales Avisos legales FCC Parte 15 Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada.
Esta garantía seguirá vigente mientras usted sea el dueño de su Producto Dynex durante el periodo de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted vende o transfiere el Producto.
• Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje incorrecta • Intento de reparación por personal no autorizado por Dynex para reparar el Producto • Productos vendidos tal cual (en el estado en que se encuentran) o con todas sus fallas •...