Índice Instrucciones de seguridad y cláusula de exoneración de responsabilidad ..........3 Manejo del regulador ..........................4 Regulador para instalaciones solares térmicas con funciones de control ..........6 Regulador de calderas de combustible sólido o de calderas de chimenea con funciones de control... 10 Configuración............................
Instrucciones de seguridad y cláusula de exoneración de la responsabilidad Simbología de las instrucciones de seguridad Las instrucciones de seguridad con fines de protección de la persona se marcan con este símbolo y están en negrita. Las instrucciones que afectan a la seguridad de funcionamiento de la instalación están en negrita. Instrucciones generales de seguridad Durante el montaje, y para su seguridad, observe lo siguiente: A la hora de realizar el tendido de los cables, poner cuidado en no obstaculizar las medidas técnicas previstas...
Manejo del regulador El que maneja una instalación solar térmica tiene, con este regulador, la posibilidad de configurarse él mismo el sistema gracias a las diversas posibilidades existentes de regulación de parámetros y de funciones. A continuación se describe cómo se procede a observar / modificar los valores de medición, los parámetros o las funciones.
Página 5
Ejemplo práctico para explicar la estructura de los menús Con los siguientes ejemplos se intenta demostrar como se pueden llamar los valores actuales de medición almacenados dentro del menú principal “Valores de medición”. Seleccione primero el menú principal Valores de medición con ayuda >Val.
Menú “Val. medicion“ (Valores de medición) Tras pulsar la tecla OK en el menú „Val. medicion”, usted podrá consultar las diferentes temperaturas de las sondas instaladas. Además, el regulador almacena los valores de medición máximo y mínimo de la temperatura del acumulador y del colector.
Funciones de regulación Vista general de las funciones Función de conexión y desconexión de la regulación termodinámica Regulación de la velocidad de giro de la bomba de circulación solar Delimitación de la temperatura en el acumulador Delimitación de la temperatura en el colector Función antihielo Modo manual de las salidas de conexión 3.2.1...
Página 8
que la temperatura del colector no haya bajado por debajo de los 100°C y haya disminuido al mismo tiempo la temperatura T2 de, al menos, 4 kelvin por debajo del valor preestablecido en la Delimitación de la temperatura del acumulador. 3.2.4 Delimitación de la temperatura del colector (Anexo 11, Fig.
Funciones de inspección y de control Vista general de las funciones Display del modo de servicio de la bomba del circuito solar Registro de las horas de funcionamiento de la bomba del circuito solar Grabación de los valores máximo y mínimo de medición de la temperatura Detección automática de las sondas térmicas (PT1000 ó...
Regulador de calderas de combustible sólido o de calderas de chimenea con funciones de control Funcionamiento del regulador como sistema de regulación de caldera El regulador es un regulador termodinámico comandado por microprocesador concebido para cargar un calentador mediante una caldera de combustible sólido o una caldera de chimenea. Como alternativa, el regulador se puede utilizar también para el control y el mando de instalaciones solares térmicas.
Montaje y funcionamiento Instrucciones de seguridad El regulador ha sido construido para ser utilizado con una corriente alterna de 230 V (±15%) y una frecuencia de 50 Hz [opcional 115 V (±15 %), 60 Hz]. No está permitido su uso en condiciones que diverjan de las indicadas. Observe también que no se superen las corrientes nominales prescritas.
6.3 Conexión del regulador En la caja, liberar primero los agujeros por donde tienen que pasar los cables de alimentación de la red y los cables de las sondas y de la bomba. Hacer los agujeros donde se ha fabricado el material más ligero para cortarlo (Fig.
PT1000 Las sondas térmicas del modelo PT1000 son sondas térmicas estándar. La aquí utilizada es una sonda térmica de precisión de platino que, si tiene cable de silicona (negro), garantiza un margen de medición térmico de hasta +180°C. KTY81-210 Alternativamente usted puede usar un sensor de temperatura tipo KTY81-210. Para registrar la temperatura del acumulador, se ha previsto una sonda con un cable de PVC (gris) de 2,0 m de longitud y un margen de medición de hasta + 105°C.
Página 14
La sonda del colector indica un valor térmico erróneo Detección: Posible causa: La sonda del colector T1 indica En el submenú “Funciones” se ha activado una 180°C o un valor negativo muy bajo. sonda térmica errónea para el registro de temperatura del colector.
Garantía legal De conformidad con las regulaciones legales alemanes, el cliente tiene 2 años de garantía legal sobre este producto. El vendedor reparará todos los defectos de fabricación y de material que se manifiesten en el producto durante el tiempo de garantía legal y que afecten el funcionamiento del mismo. El desgaste normal no representa ningún fallo. La garantía legal no se aplicará...
Configuraciones por parte de fábrica Una “Conf.-Fabrica” se puede llevar a cabo en el submenú “Man.Operacion”, es decir, que se borran las configuraciones personalizadas de los parámetros y de las funciones del acumulador del regulador y que serán válidas de nuevo las configuraciones previamente realizadas en fábrica. Si falta corriente, normalmente no será...
T1: KTY Activación manual de la sonda del colector Anexo Estructura de los menús Configuración de los parámetros de conexión y desconexión Fig A >Val. medicion< >Configuracion< ” Valores de medición" OK + Menu >Parametros< >Funciones< >Man.Operacion< ”Manual Operación” Lim-T-Acu: °C ”Límite de temp.
Fig D Caldera de combustible sólido >Val. medicion< >Configuracion< ”Valores de medición" OK + Menu T-Acu: °C >Parametros< >Funciones< >Man.Operacion< ”Temp. actual acumulador” ”Manual Operación” T-Min-Cal: T-Caldera: °C Apoyo-On: 45°C ”Apoyo activo” ” Temperatura caldera" ”Temp. Mínima Caldera” Apoyo-Off: 55°C T-Acu-Max: °C ”Apoyo apagado”...
Fig G Activación del modelo de sonda del colector >Val. medicion< >Configuracion< ”Valores de medición" OK + Menu >Parametros< >Funciones< >Man.Operacion< ”Manual Operación” T-Min-Cal: ”Temp. Mínima caldera” T1:KTY ”elección KTY o PT1000" Fig H Modo manual Salida R1 >Val. medicion< >Configuracion<...