Realizar Actualizaciones De Firmware Para Cpu Y Módulos - Siemens SIMATIC S7/HMI Guía De Usuario

Operaciones de la herramienta
4.13 Instalar firmware nuevo en dispositivos
Copiar archivos .upd en la carpeta de actualización de firmware
Los archivos de actualización de firmware únicos de formato nuevo .upd contienen el
modelo de módulo de destino y los números de versión en su nombre. Se pueden copiar
varios archivos .upd en una única carpeta de firmware y después identificar el módulo de
destino por el nombre de archivo .upd. Copie todos los archivos .upd que necesite en la
carpeta de actualización de firmware (Página 113).
Asegúrese de que la CPU no está ejecutando un proceso antes de instalar las
actualizaciones de firmware
Al instalar una actualización de firmware para una CPU o módulo, la CPU pasará a STOP,
lo que puede influir en el funcionamiento de un proceso online o de una máquina. La
operación inesperada de un proceso o una máquina podría provocar lesiones o incluso la
muerte de personas y/o daños materiales.
Realizar actualizaciones de firmware para CPU y módulos
Una vez que los archivos .upd se encuentran en la carpeta de actualización de firmware, se
puede utilizar SIMATIC Automation Tool para actualizar el firmware del dispositivo. Para
realizar una actualización, proceda del siguiente modo:
1. Haga clic en la pestaña "Actualización de firmware".
2. Seleccione uno o más dispositivos para incluirlos en la operación. Se puede utilizar la
casilla de verificación de dispositivos situada en la parte superior de la tabla de
dispositivos para seleccionar o deseleccionar todos los dispositivos. También se puede
utilizar el menú contextual o el comando de menú "Edición > Seleccionar" para acceder a
los comandos "Seleccionar todo" y "Deseleccionar todo".
3. Para cada fila de dispositivo seleccionada haga clic en la lista desplegable de la columna
"Nueva versión de firmware" y seleccione una versión de firmware para una CPU o un
módulo. La lista desplegable muestra los nombres de los archivos .upd copiados en la
carpeta de actualización de firmware (Página 113). Si en la carpeta de actualización de
firmware hay disponibles nuevas versiones de firmware (archivos .upd), estas estarán
disponibles en la lista desplegable "Nueva versión de firmware".
También se puede utilizar el botón de examinar
programadora o el PC que contiene los archivos de actualización de firmware.
Seleccione un archivo para agregarlo a la lista desplegable. Si el archivo seleccionado
tiene el mismo nombre que uno de los archivos que ya están en la lista, SIMATIC
Automation Tool agregará un número al archivo nuevo para que los nombres sean
unívocos. Para ayudarle a identificar los archivos, un tooltip muestra la ruta completa y el
nombre del archivo.
80
ADVERTENCIA
para navegar hasta la carpeta de la
Guía de usuario de SIMATIC Automation Tool V3.1
Manual de producto, V3.1, 10/2017, A5E41848985-AB