Siemens SIMATIC S7-1500R/H Manual De Producto
Ocultar thumbs
Ver también para SIMATIC S7-1500R/H:
- Manual de sistema (543 páginas) ,
- Manual de producto (49 páginas) ,
- Manual de funciones (80 páginas)
Manuales relacionados para Siemens SIMATIC S7-1500R/H
Resumen de contenidos para Siemens SIMATIC S7-1500R/H
- Página 1 Edición 11/2022 MANUAL DE PRODUCTO SIMATIC S7-1500R/H CPU 1517H-3 PN 6ES7517-3HP00-0AB0 support.industry.siemens.com...
- Página 2 Introducción Consignas de seguridad SIMATIC Descripción del producto S7-1500R/H CPU 1517H-3 PN Conexión (6ES7517-3HP00-0AB0) Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema Manual de producto Datos técnicos Croquis acotado 11/2022 A5E42012399-AD...
- Página 3 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...
- Página 4 Índice Introducción............................Guía de la documentación del S7-1500R/H................ 1.1.1 Clases de información S7-1500R/H..................1.1.2 Documentación técnica de SIMATIC.................. Consignas de seguridad........................Información de seguridad....................Descripción del producto........................10 Nuevas funciones......................Diseño y funcionamiento....................14 Características de hardware....................Funciones de firmware..................... Elementos de mando y señalización..................
- Página 5 Industry Mall Industry Mall es el sistema de catálogos y pedidos de Siemens AG para soluciones de automatización y accionamientos sobre la base de Totally Integrated Automation (TIA) y Totally Integrated Power (TIP).
- Página 6 La documentación del sistema redundante S7-1500R/H se divide en tres partes. Esta división permite acceder directamente al contenido deseado. La documentación se puede descargar gratuitamente de Internet. (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742691) Información básica En el manual de sistema y el Getting Started (primeros pasos) se describen detalladamente la configuración, el montaje, el cableado y la puesta en marcha del sistema redundante...
- Página 7 Asimismo, los ejemplos de aplicación lo ayudan a resolver tareas de automatización. Sinopsis de la documentación técnica de SIMATIC Aquí encontrará una vista general de la documentación sobre SIMATIC disponible en Siemens Industry Online Support: Industry Online Support International https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109742705...
- Página 8 Manuales, curvas características, instrucciones de uso, certificados • Datos característicos de productos Encontrará mySupport en Internet. (https://support.industry.siemens.com/My/ww/es/) Ejemplos de aplicación Los ejemplos de aplicación le asisten con diferentes herramientas y ejemplos a la hora de resolver las tareas de automatización. Los ejemplos muestran siempre soluciones en las que interactúan varios componentes del sistema sin centrarse en productos concretos.
- Página 9 Para obtener información adicional sobre las medidas de seguridad industrial que podrían ser implementadas, por favor visite (https://www.siemens.com/industrialsecurity). Los productos y las soluciones de Siemens están sometidos a un desarrollo constante con el fin de hacerlos más seguros. Siemens recomienda expresamente realizar actualizaciones en cuanto estén disponibles y utilizar únicamente las últimas versiones de los productos.
- Página 10 • Manual de sistema redundancia del sistema PROFINET R1 tema redundante S7-1500H admite la redun S7-1500R/H dancia del sistema PROFINET R1: (https://support.industry. siemens. • ET 200SP IM 155-6 PN R1 com/cs/ww/es/view/10975 (6ES7155-6AU00-0HM0) 4833) • ET 200SP HA IM 155-6 PN HA •...
- Página 11 A partir de la versión de firmware V3.0 está Manual de sistema S7-1500R/H disponible el OB 70 (error de redundancia en (https://support.industry. siemens. periferia) para el diagnóstico de dispositivos com/cs/ww/es/view/10975483 R1 y S2 en sistemas S7-1500H. Submódulo de sincronización hasta 40 km A partir de la versión de firmware V3.0 hay dis...
- Página 12 Interconexión MRP El procedimiento Interconexión MRP es una ampliación Manual de funciones PROFINET de MRP. La MRP-Interconnection permite acoplar 2 o (http://support.automation.siemens. más anillos en modo redundante con MRP en redes com/WW/view/es/49948856) PROFINET. La interconexión MRP ofrece las siguientes ventajas: •...
- Página 13 En el estado del sistema RUN-Redundant se puede car Manual de sistema S7-1500R/H usuario modificado en el gar un programa de usuario modificado en las CPU R/H. (https://support.industry.siemens. estado del sistema RUN-Re Ventaja: El sistema redundante permanece en el esta com/cs/ww/es/view/109754833)
- Página 14 Avisos en el programa de Los avisos permiten visualizar eventos que se producen Manual de funciones Diagnóstico usuario durante la ejecución del proceso en el sistema redun (https://support.industry.siemens. dante S7-1500R/H, así como detectar rápidamente com/cs/ww/es/view/59192926) errores, localizarlos con precisión y solucionarlos. Información adicional Encontrará...
- Página 15 El adaptador para perfil DIN permite montar las CPU sobre perfiles DIN normalizados de 35 Encontrará información sobre el montaje del adaptador para perfil DIN en el manual de sistema Sistema redundante S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109754833). Funcionamiento Una de las dos CPU del sistema redundante es la CPU que controla el proceso CPU (CPU primaria).
- Página 16 CPU directamente entre sí mediante submódulos de sincronización enchufables. Información adicional La descripción detallada del funcionamiento y el diseño del sistema redundante S7‑1500H figura en el manual de sistema Sistema redundante S7-1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109754833). Características de hardware Referencia 6ES7517-3HP00-0AB0 CPU 1517H-3 PN (6ES7517-3HP00-0AB0)
- Página 17 Manual de sistema Sistema redun nen de un display con información en texto explícito. El dante S7‑1500R/H display muestra los avisos de diagnóstico e información (https://support.industry.siemens. relativa a la referencia, la versión de firmware y el núme com/cs/ww/es/view/109754833) ro de serie de la CPU.
- Página 18 • Capítulo Conexión (Página 28) 4 polos situado en la parte frontal. • Manual de sistema Sistema redun dante S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens. com/cs/ww/es/view/109754833) PROFINET IO Interfaz PROFINET IO La CPU tiene una interfaz X1 con dos puertos (X1 P1R y • Manual de sistema Sistema redun...
- Página 19 óptica dúplex, que te S7‑1500R/H conectan las CPU directamente entre sí mediante submó (https://support.industry.siemens. dulos de sincronización enchufables. Si falla una de las com/cs/ww/es/view/109754833) CPU, la otra CPU asume el control del proceso.
- Página 20 RT prioriza los telegramas PROFINET IO frente a los tele Manual de funciones PROFINET gramas estándar. Con ello se asegura el determinismo (http://support.automation.siemens. necesario en aplicaciones de automatización. En este com/WW/view/es/49948856) procedimiento, los datos se transmiten a través de tele...
- Página 21 Descripción del producto 3.5 Elementos de mando y señalización Función Descripción Más información Proveedor de contraseñas Como alternativa a la introducción manual de contrase ñas, se puede conectar un proveedor de contraseñas a STEP 7. Un proveedor de contraseñas ofrece las siguien tes ventajas: •...
- Página 22 Descripción del producto 3.5 Elementos de mando y señalización NOTA Rango de temperatura del display Para aumentar su vida útil, el display se apaga por debajo de la temperatura de empleo del aparato. Una vez que el display se ha enfriado, vuelve a encenderse automáticamente. Cuando el display está...
- Página 23 Descripción del producto 3.5 Elementos de mando y señalización bloqueo local, consulte el manual de sistema Sistema redundante S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109754833). Referencia Obtendrá información detallada sobre las opciones del display, un curso y una simulación de los comandos de menú seleccionables en SIMATIC S7‑1500 Display Simulator (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109761758).
- Página 24 Descripción del producto 3.5 Elementos de mando y señalización ① Selector de modo ② Sin función ③ Indicadores LED para los puertos de las interfaces X3 y X4 ④ Direcciones MAC de las interfaces X3 y X4 ⑤ Interfaces H-Sync X3 y X4 con 1 puerto cada una (no visible en el gráfico) ⑥...
- Página 25 Descripción del producto 3.5 Elementos de mando y señalización 3.5.3 Vista posterior de la CPU La siguiente figura muestra los elementos de conexión del lado posterior de la CPU 1517H‑3 PN. ① Superficies de contacto de la pantalla ② Tornillos de fijación Figura 3-6 Vista de la CPU 1517H‑3 PN, lado posterior CPU 1517H-3 PN (6ES7517-3HP00-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E42012399-AD...
- Página 26 Descripción del producto 3.6 Selector de modo 3.5.4 Vista desde abajo Interfaces y submódulos de sincronización La siguiente figura muestra la posición de las interfaces en la parte inferior de la CPU. ① Interfaz PROFINET IO X1 con 2 puertos ②...
- Página 27 Encontrará una sinopsis de los diferentes estados operativos y de sistema en el capítulo Señalización de estados y errores de la CPU (Página 32). La descripción detallada de los estados operativos y de sistema figura en el manual de sistema Sistema redundante S7-1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109754833). CPU 1517H-3 PN (6ES7517-3HP00-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E42012399-AD...
- Página 28 1L+ y 2L+, así como 1M y 2M, están puenteados internamente. Admite 10 A como máximo. Para más información sobre las diferentes posibilidades de alimentación, consulte el manual de sistema Sistema redundante S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109754833). CPU 1517H-3 PN (6ES7517-3HP00-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E42012399-AD...
- Página 29 Conexión 4.1 Asignación de conexiones Interfaz PROFINET X1 con switch de 2 puertos (X1 P1R y X1 P2R) La asignación corresponde al estándar Ethernet de un conector RJ45. • Si la opción Autonegotiation está desactivada, el conector hembra RJ45 tiene la asignación de switch (MDI-X). •...
- Página 30 Información adicional Para más información sobre el tema "Conexión de la CPU" y sobre el tema "Accesorios/Repuestos", consulte el manual de sistema Sistema redundante S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109754833). Asignación de las direcciones MAC La CPU 1517H‑3 PN posee por cada CPU: • una interfaz PROFINET con dos puertos •...
- Página 31 Conexión 4.1 Asignación de conexiones Esquema de principio La siguiente figura muestra el esquema de principio de la CPU 1517H‑3 PN. ① SIMATIC Memory Card (X50) PN X1 P2R Interfaz PROFINET X1 puerto 2 ② Display PN X2 P1 Interfaz PROFINET X2 puerto 1 ③...
- Página 32 Encontrará más información sobre el tema "Alarmas" en la Ayuda en pantalla de STEP 7. Encontrará información adicional sobre los temas "Diagnóstico" y "Avisos de sistema" en el manual de funciones Diagnóstico (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/59192926) y en el manual de sistema Sistema redundante S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109754833).
- Página 33 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Señalización de estados y errores de la CPU Indicadores LED en función de los estados operativos y del sistema La CPU 1517H‑3 PN posee los siguientes LED para indicar el estado operativo actual y el estado de diagnóstico.
- Página 34 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Señalización de estados y errores de la CPU Significado de los LED RUN/STOP, ERROR y MAINT La CPU 1517H‑3 PN posee tres LED para indicar el estado operativo actual y el estado de diagnóstico.
- Página 35 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Señalización de estados y errores de la CPU LED RUN/STOP LED ERROR LED MAINT Significado La CPU está ejecutando un rearranque completo. LED apagado LED apagado LED parpadea en amari Se ha solicitado mantenimiento para la instalación.
- Página 36 Alarmas, mensajes de error, avisos de diagnóstico y de sistema 5.1 Señalización de estados y errores de la CPU Significado del LED LINK RX/TX Cada uno de los puertos de las interfaces X1, X2, X3 y X4 tiene un LED LINK RX/TX. La siguiente tabla muestra las diferentes configuraciones de LED de los puertos de la CPU 1517H‑3 PN.
- Página 37 Datos técnicos La tabla siguiente contiene los datos técnicos de la versión de 11/2022. Encontrará una hoja de datos técnicos actualizada diariamente en Internet (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/pv/6ES7517-3HP00-0AB0/td?dl=es). Referencia 6ES7517-3HP00-0AB0 Información general Designación del tipo de producto CPU 1517H-3 PN Versión funcional del HW FS06 Versión de firmware...
- Página 38 Datos técnicos Referencia 6ES7517-3HP00-0AB0 Memoria de trabajo • Integrada (para programa) 2 Mbyte Integrada (para datos) 8 Mbyte • Memoria de carga • enchufable (SIMATIC Memory Card), máx. 32 Gbyte Respaldo libre de mantenimiento Sí • Tiempos de ejecución de la CPU ...
- Página 39 Datos técnicos Referencia 6ES7517-3HP00-0AB0 Contadores S7 • Cantidad 2 048 Remanencia Configurable Sí – Contadores IEC • Cantidad cualquiera (limitado solo por la memoria de tra bajo) Remanencia – Configurable Sí Temporizadores S7 Cantidad 2 048 • Remanencia ...
- Página 40 Datos técnicos Referencia 6ES7517-3HP00-0AB0 • Nº de imágenes de subproceso, máx. Configuración del hardware Número de sistemas IO descentralizados Número de IO-Controller integrada • Bastidores • Módulos por bastidor, máx. 1; CPU Hora Reloj Tipo Reloj por hardware •...
- Página 41 Datos técnicos Referencia 6ES7517-3HP00-0AB0 – Nº de IO Devices que se pueden conec tar en total, máx. – Tiempos de actualización El valor mínimo del tiempo de actualización tam bién depende de la parte de comunicación ajusta da para PROFINET IO, de la cantidad de IO-Devi ces y de la cantidad de datos útiles configurados Tiempos de actualización con RT ...
- Página 42 Datos técnicos Referencia 6ES7517-3HP00-0AB0 • redundancia de sistema PROFINET (R1) Sí Redundancia del medio Sí; MRP Automanager según IEC 62439-2 Edition – – MRP Interconnection, soportada Sí; como dispositivo del anillo MRP según IEC 62439-2 Edition 3.0 – MRPD Tiempo de conmutación en caso de ro...
- Página 43 Datos técnicos Referencia 6ES7517-3HP00-0AB0 Número de estaciones conectables para fun ciones de aviso, máx. Avisos de programa Sí Número de avisos de programa configurables, 10 000; Los avisos de programa se generan con máx. el bloque "Program_Alarm", ProDiag o GRAPH Número de avisos de programa cargables en 5 000 RUN, máx.
- Página 44 Datos técnicos Referencia 6ES7517-3HP00-0AB0 • Indicador de conexión LINK TX/RX Sí Objetos tecnológicos soportados Motion Control Regulador PID_Compact Sí; regulador PID universal con optimización inte • grada PID_3Step Sí; regulador PID con optimización para válvulas • integrada • PID Temp Sí;...
- Página 45 2 094 g; Módulos de interfaz; 2x 18 g Datos técnicos generales Encontrará información sobre los datos técnicos generales, p. ej., normas y homologaciones, compatibilidad electromagnética, clase de protección etc., en el manual de sistema Sistema redundante S7‑1500R/H (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/view/109754833). CPU 1517H-3 PN (6ES7517-3HP00-0AB0) Manual de producto, 11/2022, A5E42012399-AD...
- Página 46 Croquis acotado Este capítulo incluye el croquis acotado del módulo montado en un perfil soporte, así como un croquis acotado con tapas frontales abiertas. Deben observarse las dimensiones al montar en armarios, salas de equipos, etc. Croquis acotados de la CPU 1517H‑3 PN Figura A-1 Croquis acotado de la CPU 1517H‑3 PN, vista frontal y lateral Figura A-2 Croquis acotado de la CPU 1517H‑3 PN, vista lateral con tapas frontales abiertas CPU 1517H-3 PN (6ES7517-3HP00-0AB0)