Publicidad
Montageanleitung • Instructions pour le montage • Istruzioni di montaggio • Mounting instructions
Instrucciones de montaje • Montage instructie • Pokyny k instalaci • Montavimo Instrukcija
Instrukcja montażu • Szerelési útmutató • Инструкция по установке • Инстрyкция 3а инсталация
F4.
1.
≈ 6 cm
(2-3/8")
F6.
< 10 mm
F7.
1/2 h.
max. 6 Nm
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
Art. Nr. 8.2090.0
• Keramik über Gewindebolzen
schieben (klick, klick...)
• Placer la céramique au dessus de la tige
iletée (clic, clic...)
• Spingere la ceramica nelle barre filettate
che escono dalla parete (click, click ...)
2.
• Push the ceramic over the threaded
bolt (click, click ...)
• Colocar la pieza de porcelana en los
3.
pernos roscados (clic,clic)
• Het keramiek over de bevestigings-
bouten schuiven (klik, klik)
• Nasad'te keramickou část na šroubový
spoj (klick, klik...)
• Užstumkite keramikinį gaminį ant įsriegtų
varžtų (klik, klik)
• Włożyć ceramikę w trzpienie śrub (klik, klik)
• A kerámiát a menetes szárakra tolni (klik, klik)
• Наденьте унитаз на болты с резьбой
• Натисни керамиката до влизане на болта
(клик, клик)
• Leicht nachziehen
• Reserrer légérement
• Avvitare leggermente una seconda volta
• Turn again, but not tightly
• Vuelva a apretar ligeramente
• Licht na trekken
• Znovu otočte, ale ne těsně
• Paveržkite dar, bet ne per stipriai
• Ponownie łagodnie obrócić
• Gyengén utánhúzni
• Закрутить еще раз, не плотно
• Завии отново, но не стегнато
F5.
2.
• Leicht anziehen
• Serrer légérement
• Avvitare leggermente
• Turn, but not tightly
• Apretar ligeramente
• Licht aantrekken
• Otočte, ale ne těsně
• Veržkite, bet ne per stipriai
• Łagodnie obrócić
• Gyengén meghúzni
• Закрутить, не плотно
• Завии, но не стегнато
10 mm
F8.
6 mm (1/4")
3.
1.
Publicidad
