Intermatic HB880R Instrucciones De Operación Y Para El Usuario

MODELO HB880R
Instrucciones de operación y para el usuario
ADVERTENCIA
Riesgo de incendio o descarga eléctrica
• Conecte solo a un receptáculo para exteriores protegido con un interruptor de circuito
de pérdida de conexión a tierra (GFCI, por sus siglas en inglés).
• Conecte solo a un receptáculo para exteriores con una cubierta impermeable
"mientras esté en uso".
• Monte al menos a 0,6 metros sobre el nivel del suelo con los receptáculos hacia abajo.
• Desconecte el cable de alimentación del temporizador antes de abrir el
compartimiento de la batería.
• Vuelva a colocar la cubierta de la batería y el tornillo de sujeción antes de conectar el
cable del temporizador.
• No use el temporizador si la cubierta de la batería o el tornillo de sujeción no se
encuentran o están dañados.
• No exceda la capacidad nominal del cable de extensión o temporizador conectados.
Especificaciones
• Voltaje de entrada: 120 V CA, 60 HZ
• 15 A propósito general
• 1000 W tungsteno
• 1/2 caballo de fuerza
• 8,3 A balastro (estándar) (inductivo)
• 500 VA balastro electrónico
Descripción
El interruptor temporizador HB880R es un temporizador digital pro-
programable para aplicaciones en exteriores. Los ajustes se adaptan a
los cambios de estación. Ajuste automático del horario de verano. Siga
estas instrucciones para completar la programación del interruptor
temporizador HB880R.
Figura 1
El interruptor
temporizador HB880R
Activación de la batería
1. En la parte posterior del temporizador, retire la lengüeta (si está) del
soporte de la batería. Consulte la Figura 2.
2. Verifique que la pantalla del controlador se active.
3. Tome una de estas medidas.
SI LA PANTALLA ENTONCES...
Se activa Vaya a Ajuste del calendario, reloj y hora
astronómica
No se activa Reemplace la batería. Consulte Reemplazo
de la batería en la página 2.
Remove plastic tape prior to using product.
Check battery contacts if no LCD display.
Lengüeta
Pull Tab
Figura 2
Retiro de la lengüeta desde
el soporte de la batería
Ajuste del calendario, reloj y hora astronómica
NOTA: No es necesario que el temporizador esté conectado para
ajustar el temporizador.
1. Presione DATE/TIME/NEXT (Fecha/Hora/Siguiente).
Parpadea el año.
MO TU WE TH FRSA SU
MO TU WE TH FRSA SU
DST
ON
OFF
AM RDM
PM AUTO
SELECT DATE/TIME SET ON/OFF
FUNCTION NEXT EVENTS
-
+
DELETE
7 Day/7 Event Outdoor Timer
RESET
DST
ON
OFF
AM RDM
PM AUTO
Temporizador digital
de 7 días
para exteriores
2. Presione + o - para desplazarse al año actual y presione
DATE/TIME/NEXT. El dígito de mes parpadea.
NOTA: Los meses comienzan en 01 (enero) hasta 12 (diciembre).
3. Presione + o - para desplazarse al mes actual y presione
DATE/TIME/NEXT. El dígito del día del mes y el día de la semana
correspondiente parpadean.
4. Presione + o - para desplazarse al día del mes actual y presione
DATE/TIME/NEXT.
5. Desde la pantalla DST (horario de verano), presione + o - para
ajustar la función DST a Auto (ON) (Automático [Encendido]) u
OFF (Apagado), luego presione DATE/TIME/NEXT. El dígito de la
hora en la hora actual parpadea en la pantalla.
6. Presione + o - para desplazarse a la hora actual (AM/PM) y
presione DATE/TIME/NEXT. El dígito de los minutos parpadea.
7. Presione + o - para desplazarse al minuto actual y presione DATE/
TIME/NEXT. Aparece "nor" parpadeando y el ícono astronómico.
8. Con el mapa en la Figura 3 como referencia, presione + o - para
seleccionar la zona astronómica y presione DATE/TIME/NEXT
para guardar la zona. Aparece la pantalla AM sunrise (Salida del
sol AM).
NOTA: nor indica NORTE, CEN indica CENTRO y SOU indica SUR.
nor
(NORTE)
(NORTH)
CEN
(CENTRO)
(CENTER)
SOU
(SUR)
(SOUTH)
Figura 3
Mapa de zonas astronómicas
9. Desde la pantalla AM sunrise presione + o - para ajustar la hora
de la salida del sol y luego, presione DATE/TIME/NEXT. Aparece
la pantalla PM Sunset (Puesta de sol PM).
NOTA: El margen de ajuste es un máximo de +/- 2 horas.
NOTA: Presione DELETE (Borrar) para restaurar la hora de salida
del sol calculada.
10. Presione + o - para ajustar la hora de puesta del sol y presione
DATE/TIME/NEXT. Aparece la pantalla de la hora del día (dos
puntos parpadeantes).
NOTA: El margen de ajuste es un máximo de +/- 2 horas desde la
hora de salida del sol calculada automáticamente.
NOTA: Presione DELETE para restaurar la hora calculada de la
puesta del sol.
Ajuste de eventos
Esta sección proporciona instrucciones para ajustar pares de eventos de
ENCENDIDO Y APAGADO. Para ajustar un par de eventos, primero se
debe ajustar el evento de ENCENDIDO y luego repetir el procedimiento
para ajustar el evento de APAGADO. Puede ajustar hasta siete pares de
eventos de ENCENDIDO y APAGADO (14 en total) en el temporizador. Siga
este procedimiento para ajustar eventos del temporizador.
1. Presione SET ON/OFF EVENTS (Ajustar eventos de encendido y
apagado). Aparecen líneas entrecortadas para indicar que no hay
eventos ajustados para ese número de evento.
MO TU WE TH FRSA SU
2. Presione DATE/TIME/NEXT para ajustar un evento de ENCENDIDO.
La pantalla muestra 1200 AM 1 ON (para el evento de ENCENDIDO 1)
3. Presione + o - para desplazarse hasta los días de la semana en que se
ejecutará el evento.
DST
ON
AM RDM
PM AUTO