Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
HORNO DE MICROONDAS COMERCIAL
HORNO DE MICROONDAS COMERCIAL
PARA TRABAJO LIGERO DE 1000 WATTS
LIGERO DE 1000 WATTS
PARA ATENCIÓN AL CLIENTE
Para ayudar a reportar la pérdida o robo de este horno
continuación el número de modelo y el número de serie que se encuentran en la unidad. También le sugerimos
continuación el número de modelo y el número de serie que se encuentran en la unidad. También le sugerimos
continuación el número de modelo y el número de serie que se encuentran en la unidad. También le sugerimos
registrar toda la información listada y conservarla para referencia futura.
registrar toda la información listada y conservarla para referencia futura.
NÚMERO DE MODELO
NÚMERO DE MODELO
FECHA DE COMPRA
FECHA DE COMPRA
Distribuidor
Servicio
PARA COMUNICARSE POR TELÉFONO:
PARA COMUNICARSE POR TELÉFONO:
SERVICIO Y REFACCIONES
(para su Centro de Servicio y Distribuidor de Refacciones autorizado de Sharp más cercano)
(para su Centro de Servicio y Distribuidor de Refacciones autorizado de Sharp más cercano)
(para su Centro de Servicio y Distribuidor de Refacciones autorizado de Sharp más cercano)
Estados Unidos
INFORMACIÓN ADICIONAL
PARA CLIENTES
PARA COMUNICARSE POR CORREO:
PARA COMUNICARSE POR CORREO:
Para información adicional:
Para problemas de servicio, información sobre garantías, piezas faltantes y ayuda en general
problemas de servicio, información sobre garantías, piezas faltantes y ayuda en general:
problemas de servicio, información sobre garantías, piezas faltantes y ayuda en general
Por favor proporcione la siguiente información al llamar: número de
a siguiente información al llamar: número de modelo, número de serie, fecha de co
domicilio postal completo (incluyendo código postal), número telefónico de contacto diurno (incluyendo código
domicilio postal completo (incluyendo código postal), número telefónico de contacto diurno (incluyendo código
domicilio postal completo (incluyendo código postal), número telefónico de contacto diurno (incluyendo código
de área) y descripción del problema.
PARA ACCEDER A INTERNET:
www.sharpusa.com
MODEL
MODELOS
MANUAL DE OPERACI
MANUAL DE OPERACIÓN
AL CLIENTE
a pérdida o robo de este horno de microondas comercial,
Commercial Microwave Oven Department
Commercial Microwave Oven Department
Sharp Electronics Corporation
Sharp Electronics Corporation
Sharp Plaza, Box 650
Sharp Plaza, Box 650
Mahwah, NJ 07430
Mahwah, NJ 07430-2135
Sharp Electronics Corporation
Sharp Electronics Corporation
Customer Assistance Center
Customer Assistance Center
1300 Naperville Drive
1300 Naperville Drive
Romeoville, IL 60446
Romeoville, IL 60446-1091
R-21LC, R-21LT, R
21LT, R-21LV
NÚMERO DE SERIE
Teléfono
Teléfono
1-800-BE-SHARP (237-4277)
201-529-8711
modelo, número de serie, fecha de compra,
por favor registre a
4277)
8711
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp R-21LC
Resumen de contenidos para Sharp R-21LC
- Página 1 PARA COMUNICARSE POR TELÉFONO: SERVICIO Y REFACCIONES (para su Centro de Servicio y Distribuidor de Refacciones autorizado de Sharp más cercano) (para su Centro de Servicio y Distribuidor de Refacciones autorizado de Sharp más cercano) (para su Centro de Servicio y Distribuidor de Refacciones autorizado de Sharp más cercano)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Para borrar el número de usos ........13 Nombres de las partes ............Otras funciones convenientes ......... 14 Pasos de operación para el R-21LC ........Ajuste de señal............. 14 Tabla de descongelamiento de alimentos congelados ..Modo de demostración ..........14 Pasos de operación para el R-21LT/LV ...... -
Página 3: Garantía Limitada
Sharp. Las garantías antes descritas deberán ser las garantías únicas y exclusivas otorgadas por Sharp y deberán ser el remedio único y exclusivo disponible para el comprador. La corrección de defectos, en la manera y para el periodo de tiempo descrito en el presente documento, deberán constituir el cumplimiento completo de todas las responsabilidades y... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
Después de calentar, permita que el recipiente permanezca en el horno de microondas por lo menos durante 20 segundos antes de retirar el recipiente. Tenga mucho cuidado al insertar una cuchara u otro utensilio en el recipiente. 19. Si falla la luz del horno, consulte a un CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO DE SHARP. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES... -
Página 5: Instrucciones De Conexión A Tierra
2. Ni Sharp ni el distribuidor pueden aceptar responsabilidad alguna por daños al Ni Sharp ni el distribuidor pueden aceptar responsabilidad alguna por daños al USO TEMPORAL... -
Página 6: Nombres De Las Partes
NOMBRES DE LAS PARTES PARTES DEL HORNO DE MICROONDAS Cubierta contra salpicaduras trasera Bisagras de la puerta Cubierta contra salpicaduras lateral 10. Sellos y superficies de sellado de la puerta Luz del horno 11. Manija de la puerta Plataforma de cerámica 12. - Página 7 PANEL DE CONTROL Pantalla digital 12. Dial luminoso para ajustar el tiempo de cocción (sólo Tecla DOUBLE QUANTITY (cantidad doble) R-21LC) Tecla EXPRESS DEFROST (descongelamiento Las letras de la A a la T corresponden al tiempo de exprés) cocción para mayor comodidad.
-
Página 8: Pasos De Operación Para El R-21Lc
PASOS DE OPERACIÓN PARA EL R-21LC Su horno puede programarse hasta 6 minutos en potencia alta (HIGH 100%). La entrada de tiempo de cocción varía de 10 a 30 segundos según la duración total del tiempo de cocción mostrado en la tabla siguiente. -
Página 9: Pasos De Operación Para El R-21Lt/Lv
PASOS DE OPERACIÓN PARA EL R-21LT, R-21LV ANTES DE LA OPERACIÓN Antes de operar su nuevo horno, asegúrese de leer y 4) El programa y la verificación se cancelan cuando no se entender completamente este manual de operación. tocan teclas durante más de 3 minutos. 1) Conecte el horno. -
Página 10: Ajuste Del Factor De Aumento
Nota: 1. (Para el R-21LT) Cómo ingresar programas en la memoria Si quiere ajustar las memorias 11-20, pulse la tecla de número deseada dos veces. Puede cambiar los programas en memoria para los bancos 2. Si el tiempo de cocción es superior al tiempo de memoria. -
Página 11: Comprobación De Memoria
Cómo comprobar el aumento Comprobación de memoria Suponga que quiere conocer el factor de aumento para la cantidad doble en la memoria 1. Usted puede comprobar la información programada en la memoria. Procedimiento Pantalla Compruebe el tiempo y el nivel de potencia Suponga que desea conocer la información programada en la memoria 1, programada para 4 minutos al 60% para la 1a. -
Página 12: Operaciones Manuales
OPERACIONES MANUALES Tiempo de cocción R-21LT R-21LV Su horno puede programarse hasta para 3 secuencias de Su horno puede programarse para una sola etapa a un nivel cocción y tiene 11 niveles de potencia prestablecidos. de potencia del 100% con un máximo de 30 minutos. Siga los pasos 1 y 3. -
Página 13: Descongelamiento Exprés
Descongelamiento exprés Use EXPRESS DEFROST para descongelar carne y aves Nota: Si no abre la puerta cuanto suene una señal audible, ciclo descongelamiento más rápido y mejor. Calcule el tiempo de descongelamiento continuará y el tiempo de descongelamiento total en la tabla a continuación. El descongelamiento exprés contará... -
Página 14: Comprobación Del Contador
Comprobación del contador Para borrar el número de veces Ajuste el contador a "0" antes de usarlo por primera vez. Cada número de veces puede borrarse pulsando la tecla Vea la siguiente columna. SET durante el modo de comprobación. Suponga que quiere borrar el número de usos de la Para comprobar el número de usos memoria 1. -
Página 15: Otras Funciones Convenientes
Si respondió "NO" a cualquiera de las preguntas anteriores, examine el tomacorriente eléctrico, fusibles y/o cortacircuitos. Si funcionan correctamente, COMUNÍQUESE CON SU CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO DE SHARP MÁS CERCANO. Un horno de microondas nunca debe ser reparado por un aficionado. -
Página 16: Cuidado Y Limpieza
Hacerlo puede causar un daño grave al panel y hacer la salpicaduras (C) programación imposible. Precaución para el R-21LC: Tenga cuidado de no cambiar el dial luminoso de "0" 3) Limpie toda la grasa, derrames o salpicaduras en las durante la limpieza, o el horno comenzará a funcionar tan superficies de sello de la puerta con un trapo húmedo... -
Página 17: Guía De Cocción
GUÍA DE COCCIÓN Utensilios METAL Comida precocida congelada en recipientes de papel aluminio Al cocinar comida en recipientes de papel aluminio, el recipiente no deberá tener más de ½" de profundidad. El mejor método a usar es, después de quitar la tapa de papel aluminio, regrese el recipiente de metal a la caja de papel o el paquete en el que vino y coloque la unidad completa en el horno de microondas. -
Página 18: Lineamientos Para Calentar En Microondas
Lineamientos para calentar en microondas Debe tomar en cuenta varios factores al seleccionar los utensilios a usar para calentar en microondas. Se recomienda una placa con un borde estrecho de cerca de ½ pulgada. Esto mantiene toda la comida al mismo nivel para un calentamiento más uniforme. -
Página 19: Guía De Temporización
(por ejemplo, 3 representa el 30% de la potencia). La potencia del microondas alternará encendiéndose y apagándose para descongelar la comida congelada cuidadosamente sin calentarla. (Para R-21LC) Vea la página 7 para la TABLA DE DESCONGELAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS Guía de temporización Dado que diferentes alimentos tienen diferentes velocidades de cocción, hay varios factores que influencian qué... -
Página 20: Guía De Tiempo De Calentamiento Y Cocción
Guía de tiempo de calentamiento y cocción Tiempo de calentamiento Cantidad Artículo aproximado al 100% de potencia (segundos) Comentario: Repostería, rollos y panadería Galletas Bollo Calentar, sin tapar, desde temp. ambiente Pan danés Calentar, sin tapar, desde temp. ambiente Pan suave Calentar, sin tapar, desde temp. -
Página 21: Guía De Tiempo De Calentamiento Y Cocción (Continúa)
Guía de tiempo de calentamiento y cocción (continúa) Tiempo de calentamiento aproximado al Cantidad Artículo 100% de potencia (segundos) Comentario: 8 oz. (225 g) Macarrón (salsa de queso) 70-80 Calentar, tapado, desde refrig. Mover después de recalentar. 8 oz. (225 g) Pimientos rellenos 100-110 Calentar, tapado, desde refrig. -
Página 22: Recordatorios
RECORDATORIOS No haga funcionar el horno vacío. Siempre deberá haber comida o agua en el horno durante el funcionamiento, para absorber la energía de microondas. Limite el uso de metal a los ejemplos específicos descritos en este manual. Generalmente, no deberá usarse metal en el horno de microondas durante el funcionamiento. -
Página 23: Guía De Toque Automático
SET 5. Pulse la tecla START durante el modo de comprobación. GUÍA DEL USUARIO para R-21LC OPERACIÓN Ajuste el dial luminoso al tiempo de cocción apropiado al 100% de potencia. El horno comenzará a cocinar de inmediato. - Página 24 4. Ingrese el nivel de potencia. Pulse la tecla START. 5. Pulse la tecla SET 2 veces. SHARP ELECTRONICS CORPORATION SHARP ELECTRONICS CORPORATION TINSEB126WRRZ-D61 Impreso en Tailandia TINSEB126WRRZ Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430 Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430–2135 2006.7...