Publicidad
Risoluzione dei problemi / Resolução de problemas / Solución de problemas
Per aggiornare il tablet
Para atualizar o seu tablet
Para actualizar su tablet
Aggiornamenti del sistema
L'aggiornamento del sistema consente di
aggiungere nuove funzionalità o di migliorare
alcune funzionalità esistenti.
Toccare [Applicazioni e widget], quindi
[Impostazioni], [Informazioni sul tablet] e infine
[Aggiornamenti sistema].
Atualizações do sistema
A atualização do software do sistema irá
adicionar novas funções ou melhorar algumas
funções existentes.
Toque em [Aplicações e Widgets] e depois em
[Definições], [Acerca do tablet] e [Actualizações
do sistema].
Actualizaciones del sistema
La actualización del software del sistema
agregará nuevas funciones o mejorará algunas
de las existentes.
Toque [Aplicaciones y widgets] y, a continuación,
[Ajustes], [Información del tablet] y
[Actualizaciones del sistema].
Se il tablet si bagna
Se o tablet se molhar
Si el tablet se moja
Caratteristiche di impermeabilità
Se il tablet viene esposto a leggeri spruzzi d'acqua,
asciugarlo delicatamente. Le caratteristiche
di impermeabilità non sono disponibili se i
coperchi della porta multipla e dell'alloggiamento
per schede di memoria SD non sono chiusi
ermeticamente.
Construção à prova de salpicos
Se o tablet for exposto a pequenos salpicos de
água, limpe-o com cuidado até estar seco. A
construção à prova de salpicos é anulada quando
as tampas da ranhura do cartão de memória SD e
multiportas não estão devidamente encaixadas.
Construcción a prueba de salpicaduras
Si el tablet se ve expuesto a ligeras salpicaduras
de agua, séquelas con cuidado. La construcción
a prueba de salpicaduras no funciona si no se
han colocado correctamente las tapas del puerto
múltiple y de la ranura para tarjetas de memoria SD.
Per chiudere lo sportellino dell'alloggiamento per
schede di memoria SD
Para fechar a tampa da ranhura do cartão de memória SD
Para cerrar la tapa de la ranura para tarjetas de memoria
SD
Inserire la parte A nella direzione indicata
dalla freccia, come viene mostrato nella
figura sopra.
Chiudere lo sportellino dell'alloggiamento
per schede di memoria SD.
Assicurarsi che lo sportellino si chiuda
saldamente senza lasciare spazi vuoti.
Insira a peça A no sentido indicado pela
seta como mostrado na figura acima.
Feche a tampa da ranhura do cartão de
memória SD.
Certifique-se de que a tampa fecha em
segurança sem folgas.
Inserte la parte A en el sentido de la flecha,
como se muestra en la ilustración anterior.
Cierre la tapa de la ranura para tarjetas de
memoria SD.
Asegúrese de que la tapa se cierra con
seguridad, sin dejar huecos.
11
Publicidad
