CONSIGNES IMPORTANTES
• Lisez toutes les instructions avant d'installer ou d'utiliser ce radiateur.
• Faites preuve d'une extrême prudence lorsqu'un radiateur est utilisé à proximité d'enfants ou de
personnes handicapées, de même que lorsque vous laissez le radiateur en marche sans surveillance.
• N'utilisez pas le radiateur s'il a subi une défaillance. Coupez l'alimentation électrique à partir du tableau
de distribution et faites inspecter le radiateur par un électricien qualifié avant de le réutiliser.
• N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur.
• Pour débrancher le radiateur, mettez tous les interrupteurs à la position d'arrêt et coupez l'alimentation
électrique au circuit du radiateur à partir du tableau de distribution principal.
• N'insérez jamais un objet, quel qu'il soit, dans les ouvertures de ventilation ou de sortie d'air du radiateur
afin de prévenir les dommages causés au radiateur et les risques de choc électrique ou d'incendie.
• Afin de prévenir les risques d'incendie, ne bloquez jamais les ouvertures de ventilation ou de sortie d'air
de quelque façon que ce soit.
• Un radiateur renferme des pièces chaudes qui produisent des arcs électriques ou des étincelles.
N'utilisez pas l'appareil là où de l'essence, de la peinture, de la vapeur ou des liquides inflammables
sont utilisés ou entreposés.
• N'utilisez ce radiateur que pour l'usage prévu dans ce manuel. Toute utilisation qui n'est pas
recommandée par le fabricant peut provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures.
• CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité du présent manuel avant de tenter d'assembler,
d'utiliser ou d'installer l'article.
• Veuillez suivre tous les codes de sécurité et d'électricité de votre région ainsi que le Code canadien
de l'électricité et la Loi sur la santé et la sécurité du travail.
• Cet appareil doit être mis à la terre de façon appropriée.
• Fermez toujours l'alimentation électrique avant d'effectuer l'entretien du ventilateur, du moteur ou de
la boîte de jonction.
• Ne pliez pas et n'entortillez pas les fils électriques. Protégez-les des objets tranchants, de l'huile, de
la graisse, des surfaces chaudes ou d'autres objets.
• N'installez pas l'appareil dans un endroit où la température ambiante excède 40 °C.
• N'installez pas l'appareil au-dessus d'un bain ou dans une cabine de douche.
• Ne l'utilisez pas pour évacuer des vapeurs de matières dangereuses ou explosives.
• N'installez pas l'appareil au-dessus d'une surface de cuisson.
• N'installez pas ce ventilateur à la verticale sur un mur.
• N'utilisez cet appareil que de la façon prévue par le fabricant. Si vous avez des questions, veuillez
communiquer avec le fabricant (le numéro de téléphone du service à la clientèle est à la dernière page).
• Les travaux d'installation doivent être effectués par une personne qualifiée, conformément aux codes
locaux et de sécurité, y compris les règlements relatifs aux installations pare-feu. Pour une utilisation
dans des installations qui ne sont pas classées résistantes au feu seulement.
• La combustion et l'évacuation complètes, par le conduit de fumée, des gaz des appareils de
combustion requièrent une circulation d'air adéquate pour prévenir les refoulements d'air. Consultez les
normes du Code national de prévention des incendies, de l'American Society for Heating, Refrigeration
and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) et du Code national du bâtiment.
• Lorsque vous coupez ou perforez un mur ou un plafond, prenez garde à ne pas endommager les fils
électriques.
• Les ventilateurs doivent toujours évacuer l'air à l'extérieur conformément aux codes locaux.
• N'utilisez pas ce ventilateur avec un dispositif de réglage à semi-conducteurs comme un gradateur.
Les dispositifs de réglage à semi-conducteurs peuvent provoquer une distorsion harmonique, qui peut
entraîner un bourdonnement bruyant du moteur.
Lowes.com
15
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage de cet appareil, vous devez couper l'alimentation
électrique à partir du panneau de distribution et verrouiller celui-ci pour éviter que l'alimentation
ne soit rétablie. Si vous ne pouvez pas verrouiller le tableau de distribution, indiquez clairement, à
l'aide d'une étiquette d'avertissement, de ne pas rétablir l'alimentation.
• N'installez pas l'appareil dans un plafond dont l'isolation excède R-40. (Cette consigne n'est
nécessaire que pour les installations au Canada seulement.)
• Vous devez installer le conduit en ligne droite, avec un minimum de courbes.
• La taille du conduit doit être égale à celle de la sortie et ne doit pas être réduite. La réduction de
la taille du conduit peut augmenter le bruit du ventilateur.
• Ce ventilateur d'aération pour salle de bain est conçu pour un usage dans des habitations de une
ou deux familles seulement.
• Ne placez jamais un interrupteur près d'une baignoire ou d'une douche.
• Assurez-vous que la tension de l'alimentation électrique est de 120 V c.a., 60 Hz.
• Débranchez toujours la source d'alimentation avant de travailler sur l'appareil ou près de celui-ci.
• Cet appareil est conçu et testé pour offrir une source de chaleur secondaire et être utilisé avec
une minuterie ou un interrupteur. Il n'est pas conçu pour être la source de chaleur principale ni
pour être réglé par un thermostat.
• Afin d'éviter d'endommager les paliers du moteur ou que les roues soient bruyantes ou
déséquilibrées, gardez le bloc d'alimentation à l'abri des poussières de cloisons sèches,
de travaux de construction, etc.
• Il doit être alimenté par un circuit distinct de 15 A.
• Cet article est conçu pour être installé au plafond seulement. N'installez pas l'article dans un mur.
• Installez-le dans le plafond seulement, à une distance d'au moins 15,24 cm des murs.
• Installez le radiateur de sorte que la chaleur soit dirigée vers la baignoire ou la douche afin
d'en maximiser l'efficacité. Évitez de la diriger vers les murs ou les fenêtres.
• N'installez pas l'appareil à moins de 2,44 m (8 pi) au-dessus du sol.
Lowes.com
16