Pruebas Periódicas; Preparación Para La Inspección De Prueba Periódica; Inspección Externa - Worthington SCBA Guía De Uso, Inspección, Cuidado Y Pruebas

PRUEBAS PERIÓDICAS
PRUEBAS PERIÓDICAS
Todos los cilindros compuestos de Worthington se deben someter a un examen y pruebas periódicas
cada determinados años a partir de la fecha de la primera prueba de presión hidrostática Hay una
mayor aceptación de que este tipo de cilindro ha demostrado su rendimiento durante su uso y, por
lo tanto, en general ahora se acepta que el tiempo entre las inspecciones periódicas sea de 5 años
Ahora esta es la norma en la mayor parte de Europa y EE UU
La norma EN ISO n ° 11623:2002, Cilindros transportables para gas – Inspecciones y pruebas
periódicas de cilindros compuestos para gas recomienda que sean cada 5 años
La prueba periódica requiere que los cilindros se examinen interna y externamente para detectar
defectos y que luego se sometan a una prueba de presión hidrostática a la presión de prueba de
diseño Solo después de completar estos procedimientos de manera satisfactoria se pueden volver
a usar los cilindros
Solo Worthington, organizaciones autorizadas por Worthington u organizaciones de reiteración
de pruebas aprobadas por el gobierno pueden realizar las pruebas periódicas de los cilindros
compuestos de Worthington
Nota: En algunos países, el fabricante debe llevar los registros relacionados con la vida útil de los
cilindros para controlar el rendimiento de los cilindros en el campo
Preparación para la inspección de prueba periódica
Retire las sustancias extrañas, las coberturas sueltas y las etiquetas secundarias de la superficie
externa del cilindro con un método adecuado (p ej , lavado, cepillado, limpieza con chorro de agua
controlado, limpieza con chorro de perlas plásticas u otro método adecuado)
ATENCIÓN: La limpieza con chorro de perdigones y arena no se considera adecuada.
Se deben retirar todas las cubiertas y mangas protectoras
No es necesario retirar la pintura y no se recomienda Ver la Sección 13 2 con las instrucciones para
volver a pintar, si es necesario
ATENCIÓN: Los agentes químicos de limpieza, los decapantes de pintura y los solventes
perjudiciales para el material compuesto no se deben usar.
Inspección externa
Cada cilindro se debe inspeccionar externamente para detectar daños según se describe en la
Sección 8 y solo los cilindros que tengan niveles aceptables de daño o que hayan sido reparados se
someterán a la prueba de presión hidrostática
20
WI-XX Rev.1