Tabla de contenido
Publicidad
DURACIÓN DE DISEÑO Y MARCADO DEL CILINDRO
Cualquier cilindro que no pueda mantener la presión se debe rechazar
Los cilindros se deben rechazar si la expansión permanente excede el 5 % de la expansión total,
si no pueden mantener la presión o si demuestran daños estructurales visibles causados por la
presurización
DURACIÓN DEL DISEÑO DEL CILINDRO
Los primeros cilindros en uso fueron aprobados con una duración de diseño de 15 años desde la
fecha de fabricación Todos los cilindros que lleguen a los 15 años de duración no pueden seguir
usándose y se deben rechazar y destruir para que no se vuelvan a usar
Sin embargo, Worthington también ha desarrollado cilindros con duración de diseño de 20 años,
30 años y sin límite de antigüedad Estos también se deben dejar de usar después de que haya
caducado su duración de diseño
MARCADO DE LOS CILINDROS
Cuando se completen satisfactoriamente la inspección periódica y la prueba de presión hidrostática,
es necesario marcar el cilindro o colocar una etiqueta en un área cerca de la fecha original de
fabricación, indicando la fecha de la prueba de presión hidrostática e identificando la organización
de prueba aprobada
El papel, el plástico o las láminas de metal son materiales adecuados para las etiquetas, las cuales
se deben colocar de manera segura en el cilindro usando una resina epoxi transparente, la etiqueta
debe estar recubierta en ambos lados También se puede usar un sello de goma con tinta indeleble,
el cual se recubre luego con resina epoxi transparente
Ver procedimiento de reparación para ver las instrucciones para aplicar la resina
OPERACIONES FINALES
Secado y limpieza
El interior de cada cilindro se debe secar completamente después de la prueba de presión, de
manera que se eliminen todos los rastros de agua
Se debe inspeccionar el interior del cilindro para asegurarse de que esté seco y libre de contaminación
Si se debe usar calor, se debe tener cuidado de que no se excedan los 100 °C
28
WI-XX Rev.1
Publicidad
Tabla de contenido
