Cooper Atkins 1246-03 Manual De Instrucciones

Model
1246-03
Instant Read Thermometer
Do Not Leave in Conventional Oven. Use for Test Only.
Recalibration Instructions:
This thermometer is a precision instrument. Severe shock or strains may affect accuracy.
Should recalibration become necessary, proceed as follows:
Remove thermometer from sheath and immerse stem a minimum of two inches (5.08 cm)
into a 50/50 ice and water slush bath, without touching the sides or bottom of container,
until indicator stabilizes. Holding sheath firmly, slide the calibration clip to the bottom.
When positioned at the end, use the hexagon opening as a wrench to recalibrate. Holding
dial with one hand and the sheath with the other, adjust calibration nut until indicator
reads 32°F (0°C) at sea level. Reposition the calibration clip when finished.
Prevent cross contamination by using Cooper's Probe Wipes.
Lectura Instantánea Termómetro
No lo deje en un Horno Convencional. Úsese sólo para pruebas.
Instrucciones de Recalibración
Este termómetro es un instrumento de precisión. Los golpes o torceduras severos pueden
afectar su precisión. En caso que sea necesario recalibrarlo, proceda de la siguiente
manera:
Saque el termómetro de su funda y sumerja la varilla 5,08 cm (dos pulgadas) como
mínimo, sin tocar los lados ni el fondo del envase, en un baño mitad agua y mitad hielo
molido hasta que el indicador se estabilice. Sujetando la funda firmemente, deslice la
presilla calibradora hasta el fondo. Cuando esté colocado en el extremo, use la apertura
hexagonal como llave para recalibrar. Ajuste la tuerca de calibración sosteniendo la
carátula con una mano y la funda con la otra hasta que el indicador se lea 0°C (32°F) a
nivel del mar. Vuelva a colocar la presilla de calibración al terminar.
Evite la contaminación cruzada usando las toallitas para sondas Cooper.
Relevé Instantané Thermomètre
Ne pas laisser dans un four conventionnel. Réservé aux tests seulement.
Instructions de Réétalonnage: