Página 1
Symbol LS4208 Guía rápida de referencia...
Página 2
Motorola. Sólo existe licencia implícita para equipos, circuitos y subsistemas contenidos en los productos de Motorola. MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada y Symbol y el logotipo de Symbol son marcas registradas de Motorola, Inc. Otros nombres de productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales o registradas de sus compañías respectivas y como tales se...
Guía rápida de referencia Introducción El lector Symbol LS4208 combina un excelente rendimiento de lecturas con un diseño ergonómico avanzado, lo que lo convierte en la mejor opción en el mercado de los lectores láser ligeros. El lector es cómodo y fácil de usar durante periodos de tiempo prolongados, sea que se use como lector de mano o en el modo de manos libres en la base.
Symbol LS4208 Lectura 012345 012345 012345 012345 Definiciones del indicador sonoro El lector emite diferentes secuencias y patrones sonoros para indicar el estado. La siguiente tabla define las secuencias del indicador sonoro que tienen lugar durante la lectura normal y la programación del lector.
Página 5
Guía rápida de referencia Secuencia del indicador sonoro Indicación Lectura de menú de parámetros Bip agudo breve Lectura de entrada o secuencia de menú correcta. 1 bip grave y 1 agudo Error de entrada, código de barras incorrecto o lectura de código de barras de cancelación, entrada incorrecta, secuencia de programación de código de barras incorrecta;...
Symbol LS4208 Definiciones de LED Además de las secuencias del indicador sonoro, el lector hace uso de indicadores LED de dos colores para comunicarse con el usuario. La siguiente tabla define los colores de los LED que se muestran durante la lectura.
Página 7
Consulte la guía de referencia de producto Symbol LS4208, n° de componente 72E-69413-xx, para obtener más información. El símbolo de código Compruebe que el símbolo no esté de barras es ilegible.
A continuación se presentan códigos de barras de programación de uso frecuente. Para obtener más información sobre los tipos de host, consulte la guía NOTA de referencia de producto Symbol LS4208, código de producto 72E-69413-xx, disponible en: http://www.motorola.com/enterprisemobility/manuals. Establecer parámetros predeterminados Lea Establecer parámetros predeterminados para que todos los parámetros vuelvan a los...
11 para seleccionar el tipo de host IBM de mano. Consulte la guía de referencia de producto Symbol LS4208, n° de componente 72E-69413-xx, para obtener más información sobre tipos de host USB. Si se utiliza una interfaz de teclado (Keyboard Wedge), RS-232, emulación de lápiz óptico (Wand), emulación de lector o IBM 46XX, debe leerse el tipo de host adecuado.
Página 10
Symbol LS4208 Tipos de teclado por país (códigos de país) Español, Windows Italiano, Windows Sueco, Windows Inglés británico, Windows Japonés, Windows Portugués-brasileño, Windows Tipos de host RS-232 RS-232 ESTÁNDAR ICL RS-232...
Guía rápida de referencia Tipos de host RS-232 NIXDORF RS-232 MODO A NIXDORF RS-232 MODO B FUJITSU RS-232 OPOS/JPOS Tipos de host USB EMULACIONES DE TECLADO HID Portátil USB DE IBM Tipos de host IBM 46XX PUERTO 5B PUERTO 9B...
Para cancelar esta operación, use el código de barras Establecer parámetros predeterminados en la página 8, o consulte la guía de referencia de producto Symbol LS4208. OPCIONES DE LECTURA <DATOS><SUFIJO> INTRODUCIR...
Fuente de alimentación Use SOLO una fuente de alimentación Motorola de conexión directa 50-14000 (5 V CC / 850 mA), o PWRS-14000 (5 V CC / 850 mA), marcada de clase 2 o LPS (IEC60950-1, SELV). El uso de una fuente de alimentación alternativa puede resultar peligroso y anulará...
Symbol LS4208 Marcas del Espacio Económico Europeo (EEE) Declaración de conformidad Symbol Technologies, Inc. declara que este dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de las Directivas 1999/5/EC, 89/336/EEC y 73/23/EEC. Las declaraciones de conformidad pueden obtenerse en: http://www.motorola.com/doc.
Guía rápida de referencia Etiquetas sobre láser De acuerdo con IEC60825-1 y EN60825, se proporciona la siguiente información al usuario: ENGLISH HEBREW CLASS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT CLASS 2 LASER LIGHT DO NOT STARE INTO BEAM CLASS 2 LASER PRODUCT DANISH / DANSK ITALIAN / ITALIANO KLASSE 1...
Motorola'ile. Lisainformatsiooni saamiseks toote tagastamise kohta külastage palun aadressi: http://www.motorola.com/recycling/weee. English: For EU Customers: All products at the end of their life must be returned to Motorola for recycling. For information on how to return product, please go to: http://www.motorola.com/recycling/weee.
Página 17
Motorola pentru reciclare. Pentru informaţii despre returnarea produsului, accesaţi: http://www.motorola.com/recycling/weee. Slovenski: Za kupce v EU: vsi izdelki se morajo po poteku življenjske dobe vrniti podjetju Motorola za reciklažo. Za informacije o vračilu izdelka obiščite: http://www.motorola.com/recycling/weee. Slovenčina: Pre zákazníkov z krajín EU: Všetky výrobky musia byť po uplynutí doby ich životnosti vrátené...