Thermo Scientific TSX Serie Manual De Instalacion Y Uso
Ocultar thumbs
Ver también para TSX Serie:
- Instalación y funcionamiento (78 páginas) ,
- Instalación y uso (56 páginas) ,
- Instalación y uso (48 páginas)
Manuales relacionados para Thermo Scientific TSX Serie
Resumen de contenidos para Thermo Scientific TSX Serie
- Página 1 Refrigeradores para bancos de sangre Serie TSX Instalación y uso 327930H05 Rev. G Diciembre de 2019 Visítenos en Internet para registrar su garantía www.thermofisher.com/labwarranty...
- Página 2 IMPORTANTE Lea este manual de instrucciones. Si no se siguen las instrucciones de este manual, podrían producirse daños en la unidad, lesiones al personal de operaciones y un rendimiento deficiente del equipo. PRECAUCIÓN Todos los ajustes internos y el mantenimiento son competencia exclusiva del personal técnico cualificado.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Modelos ..................1 Precauciones de seguridad ............2 Desembalaje................5 Lista de embalaje ..............6 Recomendaciones generales ............7 Monitorización de temperatura ..........7 Indicaciones de uso ..............7 Estándares de funcionamiento..........8 Especificaciones de la unidad ..........9 Instalación................10 Ubicación ................10 Conexiones .................14 Estantes ................15 Cajones ................15 Cestillos ................19 Botellas del sensor de temperatura ........20 Funcionamiento de la puerta ..........20... - Página 4 Índice Limpieza del interior del armario ........38 Limpieza de los filtros del condensador ......38 Limpieza del condensador ..........38 Sistema de descongelación automático ......39 Mantenimiento de la junta ..........39 Mantenimiento de la batería de la alarma ......40 Preparación para el almacenamiento ........40 Solución de problemas............41 Cuidados al finalizar la vida útil ..........43 Garantía ..................44...
-
Página 5: Modelos
Tabla 1. Modelos aplicables Modelo Modelo Energy Unidad Star (*) Thermo Scientific - TSX1204B* V/Y/Z Thermo Scientific - TSX2304B* V/Y/Z Thermo Scientific - TSX3004B* V/Y/Z Thermo Scientific - TSX5004B*... -
Página 6: Precauciones De Seguridad
Este símbolo indica la necesidad de usar guantes durante los procedimientos indicados. Si se están llevando a cabo procedimientos de descontaminación, utilice guantes resistentes a los productos químicos. Este símbolo indica posibles puntas afiladas que pueden provocar abrasión cutánea. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... - Página 7 PRECAUCIÓN: No use ningún equipo alimentado por batería o energía externa en el refrigerador. PRECAUCIÓN: Utilice el equipo de protección personal (EPP) adecuado mientras manipula los cajones para evitar posibles lesiones relacionadas con puntas afiladas. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX...
- Página 8 Es posible que el funcionamiento de este equipo en un área residencial cause interferencias nocivas en cuyo caso el usuario deberá corregir la interferencia y afrontar el coste. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific...
-
Página 9: Desembalaje
Esto debe realizarse en el plazo de 15 días a partir de la entrega. A continuación, registre una reclamación con el transportista. No devuelva mercancías al fabricante sin una autorización por escrito. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 10: Lista De Embalaje
Información sobre calibración Otros artículos incluidos con la unidad: • Cable de alimentación • Kit de soporte antivuelco (Ver Sección 7.1.2, Tabla 3 para modelos aplicables) • Cestillos, estantes o cajones • Botellas térmicas Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 11: Recomendaciones Generales
Si el almacenamiento se prolonga en el tiempo, los cierres herméticos podrían dañarse debido al contenido de humedad del entorno del refrigerador. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 12: Estándares De Funcionamiento
(GFCI), pues podría provocar su desconexión no deseada. El funcionamiento fuera de estas condiciones afectará al rendimiento de la unidad y de las muestras almacenadas en el interior. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 13: Especificaciones De La Unidad
96.0 x 143.5 x 199.4 cm 50D / 50Z 208-230 V 4.8 A 60 Hz/1 353 (779) (55 en cada (37.8 x 56.5 x 78.5 pulg) cajón) 208-230 V 4.6 A 50 Hz/1 Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 14: Instalación
Si no se instala correctamente, el refrigerador podría volcar cuando los estantes/cajones/cestillos están cargados. De volcarse el refrigerador, podrían producirse lesiones personales y daños al equipo y a su contenido. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 15: Etiqueta Descripción
El uso de este soporte no impide el vuelco del refrigerador si no está correctamente instalado. Figura 1. Materiales suministrados Etiqueta Descripción Soporte Pernos Anclajes Instrucciones y plantilla de instalación Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... - Página 16 (1,25 cm) entre el suelo y la cabeza del perno, como se muestra en la Figura 2 a continuación. c. Apriete la tuerca de seguridad contra la parte inferior de la unidad. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific...
- Página 17 5. Comprobación de la instalación Para comprobar si el soporte antivuelco está correctamente instalado, enfoque con la linterna por debajo del armario y confirme que el perno del armario está enganchado en el soporte del suelo. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX...
-
Página 18: Conexiones
PRECAUCIÓN: Nunca corte la clavija de puesta a tierra del enchufe del cable de servicio. Si se retira la clavija, la garantía quedará invalidada. PRECAUCIÓN: En caso de emergencia, el cable de alimentación es un dispositivo de desconexión. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 19: Estantes
27 kg (60 libras). Para TSX3004, la capacidad máxima del cajón es de 36 kg (80 libras). PRECAUCIÓN: Utilice guantes cuando manipule los cajones para evitar lesiones provocadas por posibles puntas afiladas. PRECAUCIÓN: Tenga cuidado cuando manipule los cajones ya que puede haber bordes afilados ocultos. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 20: Retirada De Los Cajones
3. Empuje la parte posterior del cajón hacia abajo entre las correderas e inserte las pestañas del cestillo en las ranuras situadas en la parte posterior. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 21: Cambio De La Posición Del Cajón
Figura 5. Retirada del clip 3. Levante la corredera por su parte delantera. La corredera está libre para moverse desde la pilastra delantera. Figura 6. Retirada de la parte delantera de la corredera Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... - Página 22 PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la corredera esté nivelada. Si la corredera no queda asentada con una orientación plana, los cajones/cestillos no funcionarán del modo previsto. Esto podría provocar lesiones personales o daños en el producto. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific...
-
Página 23: Cestillos
Sección 7.4.1, Sección 7.4.2 y Sección 7.4.3. La capacidad máxima del cestillo es de 27 kg (60 lbs). Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 24: Botellas Del Sensor De Temperatura
En las paredes del armario hay orificios que facilitan el direccionamiento de los sensores de temperatura independientes. Asegúrese de sellar los orificios después de pasar los cables para evitar un intercambio de aire no deseado. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 25: Alarma Remota (Opcional)
Los tres terminales son: COMÚN (COMMON), ABIERTO SI HAY FALLO (OPEN ON FAIL) (Normalmente cerrado) y CERRADO SI HAY FALLO (CLOSE ON FAIL) (Normalmente abierto). Figura 10. Diagrama de la alarma remota Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 26: Comprobaciones Finales
2. Compruebe las posiciones de los estantes, cajones y cestillos. Si desea ajustar las posiciones, consulte las instrucciones que aparece en la Sección 7.3, Sección 7.4 y en la Sección 7.5. 3. Compruebe que la unidad está conectada a un circuito dedicado. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 27: Inicio
Mantenga la carga dentro de los límites del estante, el cajón o el cestillo. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... - Página 28 Nunca cargue la unidad por encima de la línea de carga. Esto es importante para garantizar que el aire circule correctamente y la temperatura se distribuya de forma uniforme por el interior. Figura 11. Línea de límite de carga Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific...
-
Página 29: Funcionamiento
4 °C y los valores de referencia de alarma por temperatura alta y baja son 5,5 °C y 2 °C respectivamente, el número de barras iluminadas indicará la temperatura del armario como sigue: Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 30: Puerta Entreabierta: Se Enciende Cuando La Puerta Del Congelador
8. Reducir: botón usado para reducir los valores de referencia en el modo de programación y para diversas funciones de la pantalla. 9. Scan: botón usado para cambiar la pantalla principal y para otras funciones. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 31: Funciones De Pantalla
Se silencia la alarma La pantalla y el termómetro muestran la Silencio sonora durante unos Pulsar temperatura del armario; el icono de alarma 6 minutos. continúa parpadeando. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 32: Funciones De Programación
La temperatura que activará la Pulsar Scan ( de la alarma de alarma de calor (si está activa) calor Salir del Vuelve a la pantalla de Pulsar Scan ( modo de funcionamiento normal programación Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 33: Parámetros De Servicio
4 °C. Antes de realizar ajustes en los valores de los parámetros de servicio, deberá asegurarse de comprender los requisitos del producto. Llame al soporte técnico si tiene dudas antes de realizar ajustes en los valores de los parámetros de servicio. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... - Página 34 El tiempo aproximado (expresado en minutos) que la puerta door Tiempo de Pulsar Scan ( puede permanecer abierta antes de que se active la alarma de AJAr alarma de puerta puerta entreabierta. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific...
-
Página 35: Pantalla Función
Nota Si se produce una alarma en modo de servicio, no se mostrará hasta que se salga de este modo. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 36: Ajustes De Temperatura
La función Silencio (pulsando el botón ) permite desactivar la advertencia sonora sin apagar los indicadores visuales. La alarma volverá a sonar al cabo de 6 minutos en caso de que siguiera activa. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... - Página 37 Si la pila tiene poca carga, se encenderá el icono de pila baja. Las alarmas se pueden reiniciar manteniendo presionados los botones al mismo tiempo. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX...
-
Página 38: Registrador Gráfico
Figura 13. Registrador gráfico Etiqueta Descripción Botones del gráfico sensibles a la presión Lápiz de impresión Marca de referencia Tuerca del eje e hilo retenedor Gráfico Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 39: Cambio Del Papel Para Gráficas
El indicador LED se mantendrá encendido continuamente cuando funcione la alimentación eléctrica y la pila esté cargada. Cuando la pila tenga poca carga, el LED parpadeará para indicar que hay que cambiarla. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 40: Calibración Y Ajustes
(n.º 1 y n.º 2 de la Figura 14) durante unos 5 segundos. Nota El lápiz no comenzará a moverse hasta que se mantenga pulsado el botón durante unos 5 segundos. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 41: Transmisor De Temperatura (Opcional)
Este transmisor de temperatura permite la monitorización remota de la temperatura del sistema. electricidad Para conectar el sistema remoto de control de temperatura al transmisor de temperatura sin electricidad, consulte el diagrama adjunto en la parte posterior de la unidad. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 42: Mantenimiento
Si no se mantiene el condensador limpio, podría recalentarse el equipo o proporcionar temperaturas erráticas. PRECAUCIÓN: Nunca limpie los condensadores con los dedos. Algunas superficies están afiladas. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 43: Sistema De Descongelación Automático
3. Tire lentamente de la tira de papel desde el exterior. Deberá notar cierta resistencia. 4. Repita esta prueba a intervalos de 10 cm alrededor de la puerta. Si la puerta no cierra herméticamente de forma correcta, cambie la junta. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 44: Mantenimiento De La Batería De La Alarma
322533H01. 12.7 Preparación para el Si la unidad va a almacenarse apagada, espere a que se caliente y se seque con la almacenamiento puerta abierta antes de moverla para almacenarla. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 45: Solución De Problemas
Cambie la pila. Se encuentran en la parte derecha del armario. Llame a un pila baja está seguridad de representante autorizado de los servicios técnicos. encendido 12 V. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... - Página 46 Compruebe si el conector de la sonda se ha soltado. Cambie la sonda de la "Err" en pantalla la botella superior botella superior. Pérdida de "---" en pantalla Llame al servicio de atención al cliente. comunicación Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific...
-
Página 47: Cuidados Al Finalizar La Vida Útil
3. Solicite a un técnico certificado que retire el refrigerante y el compresor; a continuación, vacíe el compresor y el aceite del sistema. Deseche los componentes siguiendo las normativas locales. Thermo Scientific Refrigeradores para bancos de sangre TSX... -
Página 48: Garantía
PRODUCTOS ESTÉN LIBRES DE ERRORES O QUE CONSIGAN UN RESULTADO EN PARTICULAR. THERMO FISHER NO SERÁ RESPONSABLE EN CASO DE DAÑOS INDIRECTOS O CONSECUENCIALES, INCLUIDOS, DE FORMA NO EXHAUSTIVA, DAÑOS POR LUCRO CESANTE O PÉRDIDA DE PRODUCTOS. Refrigeradores para bancos de sangre TSX Thermo Scientific... -
Página 49: Conformidad Raee
Further information on our compliance with these Directives, the recyclers in your country, and information on Thermo Scientific products which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive are available at www.thermofisher.com/WEEERoHS... - Página 50 Thermo Fisher Scientific Inc. 275 Aiken Road Asheville, NC 28804 United States www.thermofisher.com 327930H05 Rev. G Contáctenos Norteamérica: 866-984-3766 Europa: Francia +33 2 2803 2180 Alemania +49 9184 90 9640 Reino Unido/Irlanda + 44 870 609 9203 Asia: China +86 21 6865 4588 India 1800 22 8374 Japón +81 45 453 9220...