Resumen de contenidos para Thermo Scientific TSX Serie
Página 1
Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20 ° Serie TSX Instalación y uso 327931H05 Rev. E Marzo de 2019 Visítenos en Internet para registrar su garantía www.thermofisher.com/labwarranty...
Página 2
IMPORTANTE Lea este manual de instrucciones. Si no se siguen las instrucciones de este manual, podrían producirse daños en la unidad, lesiones al personal de operaciones y un rendimiento deficiente del equipo. PRECAUCIÓN Todos los ajustes internos y el mantenimiento son competencia exclusiva del personal técnico cualificado.
Índice Índice Modelos ..................1 Precauciones de seguridad ............2 Desembalaje................5 Lista de embalaje ..............6 Recomendaciones generales ............7 Monitorización de temperatura ..........7 Indicaciones de uso .............. 7 Estándares de funcionamiento..........8 Especificaciones de la unidad ..........8 Instalación.................9 Ubicación ................9 Conexiones .................13 Estantes ................14 Cajones ................15 Cestillos ................19 Botellas del sensor de temperatura...
Página 4
Índice Mantenimiento ...............36 Limpieza del interior del armario ........36 Limpieza de los filtros del condensador ......36 Limpieza del condensador ..........36 Descongelación ..............37 Mantenimiento de la junta ..........38 Mantenimiento de la batería de la alarma ......38 Preparación para el almacenamiento ........38 Solución de problemas............39 Cuidados al finalizar la vida útil ..........41 Garantía ..................42...
Este símbolo indica la necesidad de usar guantes durante los procedimientos indicados. Si se están llevando a cabo procedimientos de descontaminación, utilice guantes resistentes a los productos químicos. Utilice guantes aislantes para manipular las muestras. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Página 7
Esto dañará la unidad, perjudicará su funcionamiento y pondrá en peligro su seguridad. PRECAUCIÓN: No use ningún equipo alimentado por batería o energía externa en el congelador. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
Página 8
Es posible que el funcionamiento de este equipo en un área residencial cause interferencias nocivas en cuyo caso el usuario deberá corregir la interferencia y afrontar el coste. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Esto debe realizarse en el plazo de 15 días a partir de la entrega. A continuación, registre una reclamación con el transportista. No devuelva mercancías al fabricante sin una autorización por escrito. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
• Cable de alimentación • Kit de soporte antivuelco (Consulte Tabla 7.1.2, Tabla 3 para los modelos aplicables) • Cestillos, estantes o cajones • Botella térmica (algunos modelos) Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Esta unidad no está concebida para su uso en lugares clasificados como peligrosos ni para el almacenamiento de inventario inflamable o corrosivo. PRECAUCIÓN: El almacenamiento de sustancias corrosivas no cerradas herméticamente podría provocar la corrosión del interior de la unidad. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
99,0 x 86,4 x 199,4 cm 30D / 30Z 208-230 V 3,0 A 60 Hz/1 188 (415) 220 (484) (38,9 x 34,0 x 78,5 pulg.) 208-230 V 3,0 A 50 Hz/1 Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Si no se instala correctamente, el congelador podría volcar cuando los estantes/cajones/cestillos están cargados. De volcarse el congelador, podrían producirse lesiones personales y daños al equipo y a su contenido. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
El uso de este soporte no impide el vuelco del congelador si no está correctamente instalado. Figura 1. Materiales suministrados Etiqueta Descripción Soporte Pernos Anclajes Instrucciones y plantilla de instalación Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
(1,25 cm) entre el suelo y la cabeza del perno, como se muestra en la Figura 2 a continuación. c. Apriete la tuerca de seguridad contra la parte inferior de la unidad. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
Para comprobar si el soporte antivuelco está correctamente instalado, enfoque con la linterna por debajo del armario y confirme que el perno del armario está enganchado en el soporte del suelo. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
El congelador de laboratorio y el congelador para encimas cuentan con un conector DeviceLink HUB. Consulte las instrucciones suministradas con la guía de DeviceLink HUB. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
(situados en las paredes interiores del armario) en los lugares que desee. Disponga los estantes sobre los soportes planos (consulte la Figura 3). Figura 3. Gancho de soporte de los estantes Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
3. Levante la parte posterior del cajón casi hasta una posición vertical y desenganche las presillas de montaje delanteras de los laterales. Figura 4. Retirada del cajón Etiqueta Descripción Pestañas Corredera del cajón Ranura Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
1. Localice el clip de seguridad. 2. Deslice un destornillador pequeño debajo de la parte inferior del clip y empuje este hacia el interior del congelador. Figura 5. Retirada del clip Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Página 21
5. Tire de la corredera hacia la parte delantera del armario. 6. Determine la ubicación deseada para la corredera e inserte esta en la pilastra trasera con un ángulo de 45 grados hacia el centro del armario. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
Página 22
Figura 9. Recolocación del clip PRECAUCIÓN: Las correderas del cajón no precisan lubricación. La lubricación adicional podría impedir el movimiento de los cajones cuando se enfríe el lubricante. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Tabla 6. Calibres del cable y distancia a la alarma remota Distancia a la alarma Calibre del Longitud total del (la mitad de la longitud cable cable (pies) del cable) (pies) 1330 2120 1060 3370 1685 Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Sección 7.3, Sección 7.4 y en la Sección 7.5. 3. Compruebe que la unidad está conectada a un circuito dedicado. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
-20°C y que los valores de referencia de alarma por temperatura alta y baja son -25°C y -10°C. El número de barras iluminadas indicará la temperatura del armario de esta manera: Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
8. Reducir: botón usado para reducir los valores de referencia en el modo de programación y para diversas funciones de la pantalla. 9. Scan: botón usado para cambiar la pantalla principal y para otras funciones. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
Se restablecen los valores desviados; la predeterminada después del Mantener pulsado Reinicio pantalla de temperatura muestra la estado de alarma, borra el a la vez. temperatura del armario. registro de temperatura. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Si se mantiene presionado durante unos 10 segundos el botón Scan en cualquier momento, la unidad entrará en modo de servicio. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
Esta desviación también se utiliza en algunos modelos de congelador como respuesta a las aperturas de puerta. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Página 33
Nota Si se produce una alarma en modo de servicio, no se mostrará hasta que se salga de este modo. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
La función Silencio (pulsando el botón ) permite desactivar la advertencia sonora sin apagar los indicadores visuales. La alarma volverá a sonar al cabo de 6 minutos en caso de que siguiera activa. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Página 35
Si la pila tiene poca carga, se encenderá el icono de pila baja. Las alarmas se pueden reiniciar manteniendo presionados los botones al mismo tiempo. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
Figura 13. Registrador gráfico Etiqueta Descripción Botones del gráfico sensibles a la presión Lápiz de impresión Marca de referencia Tuerca del eje e hilo retenedor Gráfico Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
24 horas gracias a la alimentación de seguridad proporcionada por la pila de nueve voltios. El indicador LED se mantendrá encendido continuamente cuando funcione la alimentación eléctrica y la pila esté cargada. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
(n.º 1 y n.º 2 de la Figura 14) durante unos 5 segundos. Nota El lápiz no comenzará a moverse hasta que se mantenga pulsado el botón durante unos 5 segundos. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Para conectar el sistema remoto de control de temperatura al transmisor de temperatura sin electricidad, consulte el diagrama adjunto en la parte posterior de la unidad. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
Si no se mantiene el condensador limpio, podría recalentarse el equipo o proporcionar temperaturas erráticas. PRECAUCIÓN: Nunca limpie los condensadores con los dedos. Algunas superficies están afiladas. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Si el congelador desprende olor, limpie su interior con una solución de bicarbonato sódico y agua templada. Limpie el exterior con cualquier producto de limpieza doméstica. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
12.7 Preparación para el Si la unidad va a almacenarse apagada, espere a que se caliente y se seque con la almacenamiento puerta abierta antes de mover la para almacenarla. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Cambie la pila. Se encuentran en la parte derecha del armario. Llame a un baja está pila de seguridad de representante autorizado de los servicios técnicos. encendido 12 V. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
Página 44
Compruebe si el conector de la sonda se ha soltado. Cambie la sonda de la "Err" en pantalla botella superior botella superior. Pérdida de "---" en pantalla Llame al servicio de atención al cliente. comunicación Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
3. Solicite a un técnico certificado que retire el refrigerante y el compresor; a continuación, vacíe el compresor y el aceite del sistema. Deseche los componentes siguiendo las normativas locales. Thermo Scientific Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX...
RESULTADO EN PARTICULAR. THERMO FISHER NO SERÁ RESPONSABLE EN CASO DE DAÑOS INDIRECTOS O CONSECUENCIALES, INCLUIDOS, DE FORMA NO EXHAUSTIVA, DAÑOS POR LUCRO CESANTE O PÉRDIDA DE PRODUCTOS. Congeladores de laboratorio y congeladores para enzimas a -20ºC TSX Thermo Scientific...
Further information on our compliance with these Directives, the recyclers in your country, and information on Thermo Scientific products which may assist the detection of substances subject to the RoHS Directive are available at www.thermo.com/WEEEROHS...
Página 48
Thermo Fisher Scientific Inc. 275 Aiken Road Asheville, NC 28804 United States www.thermofisher.com 327931H05 Rev. E Contáctenos Norteamérica: 866-984-3766 Europa: Francia +33 2 2803 2180 Alemania +49 9184 90 9640 Reino Unido/Irlanda + 44 870 609 9203 Asia: China +86 21 6865 4588 India 1800 22 8374 Japón +81 45 453 9220...