Notions Élémentaires Sur Le Télescope; Orientation De L'image - Celestron ASTROMASTER 102AZ Manual De Instrucciones

NOTIONS ÉLÉMENTAIRES SUR LES
TÉLESCOPES
Un télescope est un instrument qui capte et concentre la lumière La nature de sa conception optique détermine
la manière dont la lumière est concentrée Certains télescopes, appelés réfracteurs, utilisent des lentilles, d'autres
télescopes, connus sous le nom de réflecteurs (de Newton), utilisent des miroirs
Développée au début du XVIIe siècle, le réfracteur est la plus ancienne conception de télescope Il tire son nom de la
méthode qu'il utilise pour concentrer les rayons lumineux entrants Le réfracteur utilise une lentille pour plier ou réfracter
les rayons lumineux entrants, d'où son nom (voir la Figure 3-1) Les premiers prototypes utilisaient des lentilles à seul
élément Cependant, la lentille unique agit comme un prisme et décompose la lumière en couleurs de l'arc-en-ciel,
produisant un phénomène appelé l'aberration chromatique Pour contourner ce problème, un objectif à deux éléments,
appelé achromat, a été introduit Chaque élément a un indice de réfraction différent permettant à deux différentes
longueurs d'onde de la lumière de se concentrer au même point La plupart des lentilles à deux éléments, généralement
en verre flint et en crown, ont été corrigées pour les lumières rouge et verte La lumière bleue peut toujours se concentrer
en un point légèrement différent
Vue transversale de la trajectoire de lumière du réfracteur optique
A A cutaway view of the light path of the cutaway view of the light path of the Refractor

ORIENTATION DE L'IMAGE

L'orientation de l'image est dépendante de la manière dont l'oculaire est inséré dans le télescope Lorsque vous utilisez
un renvoie coudé avec un réfracteur, l'image est bonne de bas en haut, mais est inversée de gauche à droite (c'est-à-dire
image miroir) S'il y a insertion de l'oculaire directement dans le porte-oculaire à crémaillère d'une lunette (c'est-à-dire
sans le renvoie coudé), l'image est renversée (bas en haut) et inversée de gauche à droite Toutefois, lorsque vous utilisez
la lunette AstroMaster et le renvoi coudé redresseur d'images standard, les images sont correctement orientées dans tous
les sens
Orientation de l'image tel que vue à l'œil nu
et en utilisant des dispositifs de redres-
sement d'image sur les réfracteurs et les
télescope de Newton
Fig. 3-1
Figure 3 -­‐1
Refractor optical
design
design
Inversion de gauche à droite, tel que vu à
l'aide d'un renvoi coudé sur un réfracteur
Fig. 3-2
optical
Image inversée, normal avec télescope de
Newton et
telle que vue avec l'oculaire directement dans
un réfracteur
FRANÇAIS | 29