Tabla de contenido
Publicidad
Cambio del idioma de la pantalla LCD
Esta función le permite cambiar el idioma que se usa en
la pantalla LCD de PAR+ES (el idioma predeterminado es
inglés)� Entre las otras selecciones de idioma se encuentran
español, francés, chino, italiano, holandés, neerlandés y
portugués�
1
En la pantalla "Sat Dcdr Mode Sel" (Modo decodificador
de satélite Seleccionar), presione el botón SYSTEM
INFORMATION�
Language" (Idioma de pantalla)�
2
Presione las flechas HACIA ARRIBA/HACIA ABAJO para
desplazarse por las opciones de idiomas hasta que
aparezca el idioma que desee en la pantalla� Entonces,
todos los menús de la pantalla LCD aparecerán en el
idioma que seleccione�
Prueba de la tarjeta de relés (módulo de
salida de la estación)
Esta función prueba los módulos de salida de la estación
(OSM, por sus siglas en inglés) y muestra el número de
OSM que se han detectado� Eso ayuda a aislar cualquier
problema con los OSM� (No disponible con el controlador
de decodificador�)
1
En la pantalla "Display Language", presione el botón
SYSTEM INFORMATION� Aparece la pantalla "Relay-
Board Test" (Prueba de tarjeta de relés)�
2
En la línea 2 de la pantalla aparece "Push Start"
(Presione Inicio)� Presione el botón START/ADVANCE
para comenzar la prueba� La pantalla mostrará todos
los OSM (tarjetas) que detectó el controlador�
3
La pantalla identificará las tarjetas por número�
Comenzando desde la parte superior del controlador,
las tarjetas están numeradas del 1 al 6� La tarjeta Nº 1
controla las estaciones 1 a la 8, la placa Nº 2 controla
las estaciones 9 a la 16, y así sucesivamente�
!
NOTA:
Si el controlador tiene módulos de salida
de relé (ROM8) instalados (mezclados con OSM o
sólo ROM8), la pantalla LCD desplazará la leyenda,
"*Error* Incompatible OSMs installed" (*Error* los
OSM instalados son incompatibles)� En este caso,
no puede usar la pantalla OSM Test (Prueba de
OSM) para ayudar a diagnosticar el problema�
(Esto se aplica a todos los controladores que se
hayan fabricado después de agosto de 2001)�
24
635777 Rev B (PAR+ES operations manual (2of2 SPA)) source.indd 24
Aparecerá
la
pantalla "Display
PROGRAMMING CONTROLS
STATION RUN TIMES
START TIMES
START DAYS
WATER BUDGET
WEEKDAY / CYCLE
COPY STORE
COPY PASTE
1
2
D i s p l a y L a n g u a g e
E n g l i s h
PROGRAMMING CONTROLS
STATION RUN TIMES
START TIMES
START DAYS
WATER BUDGET
WEEKDAY / CYCLE
COPY STORE
COPY PASTE
1
OFF
MANUAL
CONTROL MODE
2
START / ADVANCE
R e l a y - B o a r d T e s t
. . . P u s h S t a r t . . .
CANCEL / CLEAR
R e l a y - B o a r d T e s t
3
F o u n d 1 , 2
Manual de operación del PAR+ES
OPERATING CONTROLS
CLOCK STATUS
SCHEDULE MONITOR
MULTI-MANUAL
SET CLOCK
SYSTEM INFORMATION
DISPLAY
CONTROL
OPERATING CONTROLS
CLOCK STATUS
SCHEDULE MONITOR
MULTI-MANUAL
SET CLOCK
SYSTEM INFORMATION
LOCAL
MAXI
DISPLAY
CONTROL
DISPLAY
CONTROL
12/20/2007 8:41:13 AM
Publicidad
Tabla de contenido
