LG C300 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Celulares
  5. C300
  6. Guia del usuario
LG C300 Guia Del Usuario

LG C300 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para C300:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ESPAÑOL
Guía del usuario
LG-C300
www.lg.com
P/NO : MMBB0392929 (1.0)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG C300

Resumen de contenidos para LG C300

  • Página 1 ESPAÑOL Guía del usuario LG-C300 www.lg.com P/NO : MMBB0392929 (1.0)
  • Página 2 Bluetooth QD ID B016671...
  • Página 3 LG-C300 GUÍA DEL USUARIO - Español Parte del contenido de esta guía puede diferir de su teléfono dependiendo del software del teléfono o de su proveedor de servicio.
  • Página 4 Felicitaciones por la adquisición del teléfono móvil LG-C300. Este modelo cuenta con un diseño innovador y compacto, compatible con la tecnología de comunicación digital móvil más avanzada.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenidos Para conocer su teléfono..6 Cambiar la configuración de los contactos ......18 Instalación de la tarjeta SIM y de la batería ........8 Cámara ..........19 Tarjeta de memoria ....10 Tomar una foto rápida ....19 La pantalla principal ....11 Antes de tomar una foto ..19 Barra de estado ......11 Después de tomar una foto .19 Llamadas ........12...
  • Página 6 Contenidos Carpetas de mensajes ....26 Agregar un evento al calendario ........33 Configuración de mensajes .27 Agregar un elemento a la lista Cambiar la configuración de de tareas ........34 SMS ..........27 Agregar una nota .....34 Cambiar la configuración de MMS ..........27 Buscador de fechas ....34 Cambiar otras opciones de Configurar una alarma ...34...
  • Página 7 Para recibir un archivo ....40 Glosario .........66 Cambiar la configuración de Certificado de Garantía ..68 Bluetooth ........40 Vincular el teléfono a otro dispositivo Bluetooth .....41 Utilizar auriculares Bluetooth ........41 Modo de conexión USB ..42 Sincronizar el teléfono con una PC ...........42 Copias de seguridad y restauración de la información del teléfono .........42...

  • Página 8: Para Conocer Su Teléfono

    Para conocer su teléfono Auricular Teclas de función (tecla de función izquierda/derecha) Tecla Enviar • Estas teclas realizan la • Permite llamar un función indicada en la parte número de teléfono inferior de la pantalla. o responder una Pantalla principal llamada.
  • Página 9 Auricular Teclas laterales Conector de cargador y En modo de espera: cable USB • controlan el volumen SUGERENCIA: de timbre. Asegúrese de que Durante una llamada: • el teléfono esté permiten ajustar encendido, en modo el volumen del de inactividad y la auricular.

  • Página 10: Instalación De La Tarjeta Sim Y De La Batería

    Instalación de la tarjeta SIM y de la batería 1 Extraiga la tapa de la batería 3 Instale la tarjeta SIM Pulse la pestaña de Deslice la tarjeta SIM hasta liberación de la tapa de la colocarla en su lugar. batería.
  • Página 11 LG-C300. Inserte el batería. Asegúrese de que cargador y enchúfelo a un el área de contacto de la tomacorriente. El teléfono batería esté...

  • Página 12: Tarjeta De Memoria

    Para ello, 4 Para ver las nuevas carpetas presiónela suavemente hacia formateadas en el teléfono el teléfono y libérela en forma LG-C300, presione la tecla rápida. Menú > Mis cosas. Elija la ficha de la tarjeta de memoria.

  • Página 13: La Pantalla Principal

    La pantalla principal Barra de estado Icono Descripción La barra de estado indica, mediante diversos iconos, Servicio WAP aspectos como la potencia de conectado la señal, los mensajes nuevos Hay una alarma y el nivel de la batería, además establecida de informar si la conexión Bluetooth está...

  • Página 14: Llamadas

    Llamadas Hacer una llamada Responder y rechazar una llamada 1 Asegúrese de que el teléfono esté encendido. Cuando suene el teléfono, 2 Puede usar el teclado. Para presione para contestar la borrar un dígito, presione la llamada. flecha hacia atrás. Mientras el teléfono suena, puede presionar Silencio para 3 Presione...

  • Página 15: Ver Los Registros De Llamadas

    2 El buzón de voz está Sólo llamadas: permite ver preestablecido en la opción una lista de todos los números de marcación rápida 1 y a los que llamó o de los que no puede modificarse. recibió llamadas. Seleccione cualquier Sólo mensajes: permite ver otro número que no una lista de todos los números...

  • Página 16: Usar La Restricción De Llamadas

    Llamadas esté ocupada, cuando no Todas realizadas responda o cuando no esté Realizadas internacionales disponible. Internacionales en roaming 4 Seleccione si desea Llamadas recibidas desviar al buzón de voz, a Recibidas en roaming otro número o números 4 Escriba la contraseña para desviados recientemente restricción de llamadas.
  • Página 17 llamadas que desea función de marcación restringir. automática cuando ocurre un error y no se pudo Llamada en espera: permite realizar una llamada. recibir un aviso cuando tiene una llamada en Alerta de minuto: permite espera. determinar si desea que suene un tono cada 1 Números de marcación fija: minuto cuando esté...

  • Página 18: Contactos

    Contactos Buscar un contacto O bien, utilice un método levemente más rápido... 1 Presione la tecla Menú > 1 En la pantalla principal Contactos. escriba el número que 2 Con el teclado, inserte la desea almacenar y presione primera letra del nombre Opc.
  • Página 19 Borrar: elimina el contacto. Marcación rápida: permite Seleccione Sí sólo si está asignar un número de seguro. marcación rápida al contacto con el que se Nuevo contacto: permite comunica con mayor agregar un nuevo contacto. frecuencia. Asignar al grupo: permite Ordenar por: permite asignar el contacto a uno o ordenar un contacto como...

  • Página 20: Cambiar La Configuración De Los Contactos

    Contactos le ofrece la posibilidad de NOTA: si borra un grupo, los ver los contactos guardados contactos asignados a ese en Teléfono y SIM, Sólo grupo no se perderán. Por el teléfono o Sólo SIM. contrario, permanecerán en la Copiar todos: permite copiar lista de contactos.

  • Página 21: Cámara

    Cámara Tomar una foto rápida una secuencia de fotos a gran velocidad. 1 Presione Menú > Calidad de imagen: permite Multimedia > Cámara. elegir entre Super fina, Fina 2 Cuando enfoque la cámara y Normal. Cuanto mayor sea en el objeto deseado, la calidad de la foto, mayor presione para tomar...

  • Página 22: Cámara De Video

    Cámara de video Grabar un video rápido es la calidad del video, mayor es la nitidez y, por ende, el 1 Presione Menú > tamaño. Como resultado, Multimedia > Cámara de podrá almacenar menos video. Aparecerá el visor de videos en la memoria del la videocámara.

  • Página 23: Música

    Música Música pistas ordenadas por álbum. Géneros: permite ver todas las El teléfono LG-C300 cuenta pistas ordenadas por género. con un reproductor de música integrado para que pueda Aleatorio: permite reproducir escuchar su música favorita. todas las canciones en orden aleatorio.

  • Página 24: Música

    Música Usar las opciones durante la Seleccione reproducción de música 3 Seleccione para poner en pausa la canción. Seleccione Opc. y elija entre: 4 Seleccione para pasar a Minimizar: permite ocultar la siguiente canción. la pantalla del reproductor de música para que pueda 5 Seleccione para volver a continuar usando el teléfono...

  • Página 25: Usar La Radio Fm

    Usar la radio FM asignará a un canal. El teléfono LG-C300 cuenta NOTA: si se encuentra en una con una función de radio FM zona en la que la recepción para que pueda sintonizar...

  • Página 26: Enviar Una Grabación De Voz

    Música 2 Presione Grabar para comenzar la grabación. 3 Seleccione Det. para detener la grabación. 4 Presione Opc. y seleccione Reproducir para escuchar la grabación. NOTA: puede escuchar todas las grabaciones de voz que ha guardado al seleccionar Opc. y Álbum. Enviar una grabación de voz 1 Cuando finalice la grabación, seleccione Opc.

  • Página 27: Mensajes

    Mensajes Mensajes Nombre y Número, Nueva diapositiva, Asunto o Más El teléfono LG-C300 incluye (Tarjeta de visita/Evento/ funciones relacionadas con Notas/Tareas/Mi tarjeta de SMS (servicio de mensajes visita). cortos), MMS (servicio de 5 Elija Enviar a. mensajes multimedia), además de mensajes de 6 Elija un contacto de la lista servicio de red.

  • Página 28: Carpetas De Mensajes

    La estructura de carpetas a Mis carpetas. También puede utilizada en el teléfono mover los mensajes de Mis LG-C300 es fácil de carpetas al cuadro de mensaje comprender. original. Escribir mensaje: permite crear Plantillas: contiene una lista de un nuevo mensaje.

  • Página 29: Configuración De Mensajes

    que resultan útiles para enviar como MMS cuando inserta un una respuesta rápida. texto de más de 2 páginas en el campo del mensaje. Configuración de mensajes Cambiar la configuración de Cambiar la configuración de SMS Presione la tecla Menú > Presione la tecla Menú...

  • Página 30: Cambiar Otras Opciones De Configuración

    Mensajes diapositivas. servicio. También puede definir la seguridad de sus Modo de creación: permite mensajes creando listas de seleccionar el tipo de remitentes confiables y no contenido admitido por MMS. confiables. Tiempo de entrega: permite Guardar mensaje enviado: configurar el tiempo de permite guardar los mensajes entrega del mensaje al enviados.
  • Página 31 mensaje. mensajes de la carpeta Buzón de entrada o archivos Llamar: permite llamar a guardados para generar más la persona que le envió el espacio. mensaje. Guardar número: permite SUGERENCIA: al recibir un guardar el número del mensaje, puede responder mensaje.

  • Página 32: E-Mail

    La estructura de carpetas electrónico. utilizada en el teléfono LG- C300 es fácil de entender. 1 Presione la tecla Menú > E-mail y elija la cuenta que Escribir E-mail: permite crear desee usar.

  • Página 33: Cambiar La Configuración Del Correo Electrónico

    carpeta Basura. archivo adjunto original. Recuperación automática Cambiar la configuración del en roaming: indique si correo electrónico desea o no recuperar automáticamente sus Presione la tecla Menú > E-mail mensajes cuando esté de > Opc. > Configuración de viaje. e-mail. Notificación de nuevo e- Cuentas de e-mail: permite mail: elija si desea recibir...

  • Página 34: Navegador

    Navegador Acceder a la Web Favoritos Puede iniciar el navegador Para acceder a sus sitios Web WAP y acceder a la página preferidos, puede agregar de inicio del perfil activado favoritos y guardar páginas en la configuración de la Web. Web.

  • Página 35: Herramientas

    Herramientas Menú rápido 5 Desplácese de nuevo hacia abajo y seleccione si desea 1 Presione la tecla Menú establecer una alarma > Herramientas > Menú para el evento. Desplácese rápido. hacia la izquierda o hacia 2 Presione Agregar > elija el la derecha para ver las menú...

  • Página 36: Agregar Un Elemento A La Lista De Tareas

    Herramientas Agregar un elemento a la SUGERENCIA: puede lista de tareas bloquear la nota. Presione 1 Presione la tecla Menú > Opc. y seleccione Bloqueo para Herramientas > Agenda > bloquear la nota y tornarla Tareas y Nueva tarea. privada. 2 Establezca la fecha de la Buscador de fechas tarea pendiente, agregue...

  • Página 37: Usar La Calculadora

    5 Desplácese hacia abajo y y elija un comando. seleccione la opción de 5 Seleccione para borrar la alarma adecuada: Sonar pantalla e iniciar un cálculo siempre, Vibrar siempre, nuevo. Siempre sonar y vibrar o Como en el perfil. Usar el cronómetro 6 Desplácese hacia abajo 1 Presione la tecla Menú...

  • Página 38: Agregar Una Ciudad Al Reloj Mundial

    Herramientas para seleccionar una unidad puede seleccionar la lista o y, a continuación, hacia insertar la primera letra de abajo e inserte la cantidad la ciudad. de unidades. 4 Presione Selec. 4 Desplácese hacia abajo hacia el cuadro de conversión de unidades y seleccione la unidad de medida a la que desea convertir.

  • Página 39: Configuraciones

    Idiomas: permite cambiar Fecha y hora: configure el idioma de la pantalla del la fecha y la hora o elija teléfono LG-C300. actualizar automáticamente Auto bloqueo del teclado: la hora o usar el horario de permite elegir una...
  • Página 40 El código de para proteger el teléfono seguridad predeterminado LG-C300 y la información es “0000” y este código se importante que contiene. necesita para borrar todas Elija entre los elementos de las entradas del teléfono y...

  • Página 41: Cambiar La Configuración De Pantalla

    Bluetooth Luz de fondo: permite elegir Permite configurar el cuánto tiempo permanecerá teléfono LG-C300 para utilizar encendida la luz de fondo. Bluetooth. Además, utilice las teclas de navegación para ajustar el brillo de la pantalla principal.

  • Página 42: Para Activar Bluetooth

    3 Seleccione Sí para activar - Visibilidad: permite Bluetooth si ya no está establecer las opciones activado. Visible o Visible por 1 minuto 4 El teléfono LG-C300 para que otros dispositivos buscará automáticamente puedan detectar el teléfono otros dispositivos con cuando busquen un Bluetooth habilitado que dispositivo Bluetooth.

  • Página 43: Vincular El Teléfono A Otro

    2 En Bluetooth, elija Activar dispositivos, como Bluetooth y seleccione auriculares y manos libres, Buscar dispositivo nuevo. admitidos por el teléfono 3 El teléfono LG-C300 buscará con Bluetooth habilitado. dispositivos. Cuando se - Mi dirección: permite complete la búsqueda, comprobar la dirección aparecerán en la pantalla...

  • Página 44: Modo De Conexión Usb

    Seleccione la ubicación en teléfono mediante el software la que le gustaría guardar LG PC suite y copie archivos la copia de seguridad o el desde el teléfono. lugar desde donde quiere restaurar la información.

  • Página 45: Red

    3 Después de buscar en Perfil de Internet el teléfono, se conectará Este menú muestra los automáticamente. perfiles de red. Sin embargo, en algunos países no se pueden borrar ni editar SUGERENCIA: Ver los contenidos del teléfono en la las configuraciones PC es útil para ordenar archivos, predeterminadas.

  • Página 46: Actualización Del Software Del Teléfono

    Actualización de software para antes de proceder. teléfonos móviles LG desde Internet Si desea obtener más información sobre la instalación y el uso de este programa, visite http:// update.lgmobile.com.

  • Página 47: Accesorios

    LG-C300 www lg com P/NO MMBB0392929 (1 0) Cable de datos NOTA Utilice siempre accesorios LG originales, de lo contrario, la garantía • podría invalidarse. Los accesorios pueden ser distintos en diferentes regiones. Para obtener • más información, comuníquese con la empresa o el agente de servicio...

  • Página 48: Por Su Seguridad

    Por su seguridad Precaución clips para cinturón, fundas y accesorios similares de Utilice solamente la antena otros fabricantes que tengan incluida y aprobada. El uso componentes metálicos. Es de antenas no autorizadas posible que los accesorios o el hacerles modificaciones usados sobre el cuerpo que podría deteriorar la calidad de no puedan mantener una...
  • Página 49 Información de seguridad lineamientos corresponden con la norma de seguridad de la TIA establecida previamente por Aquí se incluye la información organismos de estándares completa de seguridad de la tanto de los EE.UU. como TIA (Asociación de la Industria internacionales: de las Telecomunicaciones) ANSI C95.1 (1 992) * sobre teléfonos inalámbricos...
  • Página 50 Por su seguridad Cuidado de la antena Manejo Utilice solamente la antena Compruebe las leyes y incluida o una antena de reglamentos referidos al uso reemplazo aprobada. Las de teléfonos inalámbricos antenas, modificaciones o en las áreas donde usted accesorios no autorizados maneja.
  • Página 51 Marcapasos inmediatamente. La Asociación de Fabricantes Aparatos para la sordera de la Industria Médica Algunos teléfonos recomienda una separación inalámbricos digitales mínima de quince (15) pueden interferir con algunos centímetros o seis (6) aparatos para la sordera. En pulgadas entre el teléfono caso de tal interferencia, le inalámbrico de mano y un recomendamos que consulte...
  • Página 52 Por su seguridad Vehículos con letreros que indiquen: ‘Apague los radios de dos vías’ . Las señales de RF pueden Obedezca todos los letreros e afectar a los sistemas instrucciones. electrónicos mal instalados o blindados de manera Atmósfera potencialmente inadecuada en los vehículos explosiva automotores.
  • Página 53 • Use únicamente cargadores inalámbrico, ya sea instalado aprobados por LG que sean o portátil, en el área que está específicamente para el sobre la bolsa de aire o en modelo de su teléfono, ya el área donde se despliega.
  • Página 54 Por su seguridad • La vida útil de la batería • Desconecte el cable de será distinta en función alimentación antes de limpiar de los patrones de el teléfono, y limpie la clavija uso y las condiciones de alimentación cuando esté medioambientales.
  • Página 55 • Las reparaciones seguro con el cable de contempladas en la garantía, alimentación desconectado. a criterio de LG, pueden • El uso del teléfono cerca incluir piezas o placas de equipo receptor (como de reemplazo, nuevas o...
  • Página 56 Por su seguridad manipularlo. 1 ¿Representan un riesgo para la salud los teléfonos • No pinte el teléfono. inalámbricos? • Los datos guardados en La evidencia científica el teléfono se pueden disponible no muestra que borrar debido a un uso haya ningún problema descuidado, reparación del de salud asociado con...
  • Página 57 algunos efectos biológicos, teléfonos inalámbricos que pero tales conclusiones no informaran a los usuarios se han visto confirmadas del riesgo para la salud por investigaciones y reparen, reemplacen o adicionales. En algunos saquen del mercado los casos, los investigadores teléfonos de modo que deje han tenido dificultades en de existir el riesgo.
  • Página 58 Por su seguridad para la función del información) dispositivo. El National Institutes of La FDA pertenece a Health (Institutos nacionales un grupo de trabajo de salud) también participa interinstitucional de en algunas actividades dependencias federales del grupo de trabajo que tienen responsabilidad interinstitucional.
  • Página 59 de estas estaciones y otras dependencias base es habitualmente federales de salud y miles de veces menor seguridad. Cuando el de la que pueden tener teléfono se encuentra a procedente de los teléfonos distancias mayores del inalámbricos. Las estaciones usuario, la exposición a RF base por tanto no están es drásticamente menor, sujetas a las cuestiones de...
  • Página 60 Por su seguridad animales que investigan la gente usa los teléfonos los efectos de la inalámbricos, de modo que exposición a las energías no sabemos con certeza de radiofrecuencia (RF) qué significan los resultados características de los de dichos estudios para teléfonos inalámbricos la salud humana.
  • Página 61 5 ¿Qué investigaciones se que al intervalo entre el necesitan para decidir si momento de la exposición la exposición a RF de los a un agente cancerígeno teléfonos inalámbricos y el momento en que se representa un riesgo para desarrollan los tumores, en la salud? caso de hacerlo, puede ser Una combinación...
  • Página 62 Por su seguridad exposición a la energía de recibiendo informes de radiofrecuencia (RF). La expertos de organizaciones FDA ha sido un participante gubernamentales, de la líder del Proyecto de industria y académicas. La Campos Electromagnéticos investigación patrocinada (EMF) internacional de la por la CTIA se realiza Organización mundial de por medio de contratos...
  • Página 63 (RF). La FCC estableció esos inalámbricos deben lineamientos asesorada por informar a la FCC del nivel la FDA y otras dependencias de exposición a RF de cada federales de salud y modelo de teléfono. El sitio seguridad. El límite de la Web de la FCC (http://www.
  • Página 64 Por su seguridad de Absorción Específica 9 ¿Qué pasos puedo dar para (SAR) pico espacial en el reducir mi exposición a la cuerpo humano debida energía de radiofrecuencia a los dispositivos de de mi teléfono comunicación inalámbrica: inalámbrico? técnicas experimentales’ Si estos productos establece la primera presentan un riesgo, cosa...
  • Página 65 y llevar el teléfono del tiempo de uso de inalámbrico lejos del teléfonos inalámbricos cuerpo o usar teléfonos y aumentar la distancia inalámbricos conectados entre el usuario y la a una antena remota. fuente de RF disminuirá la Nuevamente, los datos exposición a RF.
  • Página 66 Por su seguridad con el equipo médico? salvo de la EMI de teléfonos La energía de inalámbricos. La FDA ha radiofrecuencia (RF) de probado aparatos para la los teléfonos inalámbricos sordera para determinar si puede interactuar con reciben interferencia de los algunos dispositivos teléfonos inalámbricos de electrónicos.
  • Página 67 trabajará para resolver el problema. 12 ¿Dónde puedo hallar información adicional? Para obtener información adicional, por favor consulte los recursos siguientes: La página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos (http://www.fda.gov/cdrh/ phones/index.html) Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) (http://www.fcc.

  • Página 68: Glosario

    Glosario Abreviaciones técnicas (Short Message Service, SMS). principales que se utilizan en este folleto para aprovechar (Sistema global para al máximo las funciones de su comunicaciones móviles, teléfono celular: Global System for Mobile Communication) Restricción de llamadas Estándar internacional para Capacidad de restringir la comunicación celular que llamadas salientes y entrantes.
  • Página 69 Servicios de identificación de especiales, como correo de voz, consultas de directorio, línea (ID de quien llama) asistencia al cliente y servicios Servicio que permite a los de emergencia. suscriptores ver o bloquear números de teléfono que le (Módulo de identificación llaman.

  • Página 70: Certificado De Garantía

    Certifi cado de Garantía LG ELECTRONICS PANAMA, S.A. (LGEPS) garantiza este producto (incluyen- do su batería y accesorios originales) en contra de defectos de fabricación y mano de obra como sigue: 1. MANO DE OBRA: Por un período de un (1) año contado desde la fecha de compra por el consumidor que adquiera el producto nuevo, si este producto es encontrado defectuoso, LGEPS correrá...
  • Página 71 Cuando las baterías presenten sellos rotos, húmedos o humidifi cados. o. Cuando las baterías han sido cargadas con cargador no fabricado por LG Electronics Inc. o sus subsidiarias. p. Cuando la batería ha sido utilizada en un equipo distinto a aquel para el cual fue diseñado.
  • Página 72 Nota...
  • Página 73 Nota...
  • Página 74 Nota...

Tabla de contenido