Manuales relacionados para LG C330i
Resumen de contenidos para LG C330i
- Página 1 ESPAÑOL Teléfono celular Guía del usuario LG-C330i Antes de operar su producto lea atentamente este instructivo de operación. http://www.lg.com.mx P/NO : MFL67181727 (1.0)
- Página 2 Bluetooth QD ID B017452...
- Página 3 Guía del usuario de LG-C330i - Español Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios. LG Electronics México, S.A. de C.V. Av. Sor Juana Inés de la Cruz No. 555 San Lorenzo, Tlalnepantla, Estado de México...
-
Página 4: Instalación De La Tarjeta Sim Y De La Batería Del Teléfono
Instalación de la tarjeta SIM y de la batería del teléfono Instalación de la tarjeta SIM Cuando se suscribe a una red celular, se le suministra una tarjeta SIM que se inserta en el teléfono y que tiene cargados los detalles de suscripción, por ejemplo, el PIN, servicios opcionales disponibles y muchos otros detalles. -
Página 5: Componentes Del Teléfono
Componentes del teléfono Auricular Tecla SEND Permite marcar un número de teléfono y responder las llamadas entrantes. Tecla Borrar Permite volver a la pantalla anterior. Tecla Terminar • Permite rechazar una llamada. • Permite volver a la pantalla de inicio presionándola una vez. -
Página 6: Uso De La Pantalla Táctil
Uso de la pantalla táctil Cambia el modo de entrada de texto (mayúscula/ minúscula) Navegación por Internet Tecla de selección de idioma de escritura Tecla Introducir Mensajería instantánea Toque esta tecla para crear una nueva línea en el campo del editor de texto. Tecla Borrar Tecla de espacio •... -
Página 7: Sugerencias Sobre La Pantalla Táctil
Tenga cuidado de Hacer una llamada desde los no tocar otras teclas. contactos • Cuando el teléfono LG-C330i no 1 En la pantalla principal, toque esté en uso, volverá a la pantalla de para abrir la opción Contactos. -
Página 8: Responder Y Rechazar Una Llamada
Responder y rechazar una • Modo de respuesta llamada Sólo tecla SEND: le permite responder una llamada recibida al Cuando suene el teléfono, presione la presionar la tecla tecla para contestar la llamada. Pulsar cualquier tecla: le permite Para silenciar el timbre, toque la ficha responder una llamada recibida al Silencio que aparece en la pantalla de presionar cualquier tecla, excepto la... -
Página 9: Buscar Un Contacto
Contactos Toque la tecla Opciones y luego, Ajustes. Buscar un contacto • Nombre de presentación: elija si 1 Toque Contactos. desea mostrar primero el nombre o el 2 Verá una lista de contactos. Escriba la apellido de un contacto. primera letra del nombre del contacto •... -
Página 10: Introducir Texto
Mensajería Introducir texto Toque para activar el modo T9. El teléfono LG-C330i combina los Este icono aparece únicamente al elegir mensajes SMS y MMS en una sola Teclado táctil como método de entrada. aplicación intuitiva y fácil de usar. Toque para cambiar entre números,... -
Página 11: Servicios De Redes Sociales (Sns)
Cambiar la configuración de Servicios de redes sociales (SNS) Toque Mensajes, luego Ajustes y MMS. El teléfono LG-C330i cuenta con Modo de recuperación: elija entre servicios de redes sociales que le Local o Red en roaming. Si después permiten disfrutar y administrar su red selecciona Manual, solo recibirá... -
Página 12: Tomar Una Foto Rápida
Cámara contactos, imagen de llamada entrante, imagen de llamada saliente, imagen al Tomar una foto rápida encender e imagen de apagado. 1 Toque el menú Cámara. Renombrar: toque esta opción para cambiar el nombre de la foto. 2 Cuando la cámara haya enfocado el objeto deseado, toque en la parte Editar: toque esta opción para editar... -
Página 13: Videocámara
Disparo continuo: enfoque la persona o Sonido de obturador: seleccione entre el objeto en el visor y presione el botón tres sonidos de obturador. disparador como si tomara una foto Pantalla con cuadrícula: elija entre normal. La cámara tomará una secuencia Apagado, Cruz simple o Cuadrícula de fotos a gran velocidad. -
Página 14: Después De Grabar Un Video
Después de grabar un video Opciones de configuración avanzada Aparecerá en la pantalla una imagen fija que representa el video filmado. El En el visor, toque para ver todas nombre del video se muestra en la parte las opciones de configuración avanzada. inferior de la pantalla, junto con iconos a Puede cambiar la configuración de la la izquierda y la derecha. - Página 15 Grabación de audio: elija la opción Aleatorio: permite reproducir temas Silencio para grabar un video sin sonido. ordenados al azar. Ocultar Iconos: seleccione si desea Transferir música al teléfono ocultar los iconos del menú de la cámara La forma más fácil de transferir música automática o manualmente.
-
Página 16: Administrar Archivos
Administrar archivos Configurar una alarma 1 Toque Alarmas. Puede almacenar archivos multimedia 2 Toque Agregar y, a continuación, en la memoria del teléfono para acceder podrá establecer y guardar alarmas en fácilmente a todas las imágenes, los este menú. sonidos, videos y juegos. También puede guardar los archivos en una tarjeta Grabador de voz de memoria. -
Página 17: Personalizar Sus Perfiles
URL, luego elija Conectar. Disfrute la libertad de adaptar el teléfono NOTA: La conexión a estos servicios LG-C330i para que funcione a su gusto. y la descarga de contenido incurrirá En la pantalla principal, seleccione en un costo adicional. Consulte con y toque Ajustes, a continuación,... -
Página 18: Enviar Y Recibir Archivos Mediante Bluetooth
2 Elija Enviar vía. Elija Bluetooth. y AVRCP no están admitidos 3 Si ya vinculó el dispositivo Bluetooth, mientras se reproduce el el teléfono LG-C330i no buscará video. Quiere decir que, si automáticamente otros dispositivos utiliza auriculares Bluetooth, no Bluetooth. De lo contrario, el teléfono escuchará... -
Página 19: Vincular El Teléfono A Otro Dispositivo Bluetooth
Emparejamiento sencillo seguro (SSP, dispositivo Bluetooth Secure Simple Pairing) Esto configurará el código de paso para Si vincula el teléfono LG-C330i y otro ambos dispositivos de forma automática. dispositivo, puede configurar una Seleccione Aceptar si el código de paso conexión protegida por un código de para cada dispositivo es correcto. -
Página 20: Por Su Seguridad
Por su seguridad una tormenta de nieve o dentro del automóvil en un día caluroso. La Información importante exposición al frío o calor excesivos causará desperfectos, daños y Esta guía del usuario contiene posiblemente una falla información importante acerca catastrófica. del uso y funcionamiento de este teléfono. -
Página 21: Información De Seguridad
• Almacene la batería en un sitio fuera ¡Importante! Lea por del alcance de los niños. favor la INFORMACIÓN DE • Cuide que los niños no se traguen SEGURIDAD DE LA ASOCIACIÓN partes del teléfono, como los tapones DE LA INDUSTRIA DE LAS de hule (del auricular, partes que se TELECOMUNICACIONES (TIA) conectan al teléfono, etc). - Página 22 • Sólo use baterías, antenas y Tales acciones pueden dañar las cargadores proporcionados por tarjetas de circuitos internas del LG. La garantía no se aplicará a teléfono. productos proporcionados por otros • No use el teléfono en áreas proveedores.
- Página 23 • Utilice accesorios como auriculares Precaución o manos libres con precaución, Utilice solamente la antena incluida garantizando que los cables sean y aprobada. El uso de antenas insertados correctamente y no no autorizadas o el hacerles tengan contacto innecesario con la modificaciones podría deteriorar antena.
-
Página 24: Antena Externa Montada Sobre El Vehículo (Opcional, En Caso De Estar Disponible)
No deben utilizarse clips para Cumplimiento de clase B según cinturón, fundas y accesorios el artículo 15 de la FCC similares de otros fabricantes que Este dispositivo y sus accesorios tengan componentes metálicos. cumplen con el artículo 15 de las Es posible que los accesorios reglas de la FCC. -
Página 25: Precauciones Con El Adaptador (Cargador)
Precauciones con el adaptador (cargador) • El uso de un cargador de baterías incorrecto puede dañar su teléfono e invalidar su garantía. • El adaptador o cargador de baterías está diseñado solamente para su uso en interiores. • No exponga el adaptador o cargador de baterías a la luz directa del sol, ni lo utilice en sitios con elevada humedad, como por ejemplo el baño. -
Página 26: Indicaciones De Seguridad
Indicaciones de seguridad En agosto de 1 996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Información de seguridad de de los EE.UU. adoptó lineamientos de exposición a RF con niveles de la TIA Aquí se incluye la información seguridad para teléfonos inalámbricos completa de seguridad de la TIA de mano. -
Página 27: Funcionamiento Del Teléfono
El diseño de su teléfono cumple Manejo los lineamientos de la FCC (y esas Compruebe las leyes y reglamentos normas internacionales). referidos al uso de teléfonos inalámbricos en las áreas donde Cuidado de la antena usted maneja. Obedézcalos siempre. Utilice solamente la antena incluida o Igualmente, si va a usar el teléfono una antena de reemplazo aprobada. - Página 28 Marcapasos digitales pueden interferir con algunos aparatos para la sordera. La Asociación de fabricantes de la En caso de tal interferencia, le industria médica recomienda una recomendamos que consulte a su separación mínima de quince (15) proveedor de servicios. centímetros o seis (6) pulgadas entre el teléfono inalámbrico de mano Otros dispositivos médicos y un marcapasos para evitar la...
-
Página 29: Instalaciones Con Letreros
automotores. Atmósfera potencialmente explosiva Compruebe con el fabricante o con su representante a respecto de su Apague el teléfono cuando esté vehículo. en un área con una atmósfera También debería consultar al potencialmente explosiva y obedezca fabricante de cualquier equipo que le todos los letreros e instrucciones. - Página 30 No coloque objetos, incluido el • Use únicamente cargadores equipo inalámbrico, ya sea instalado o aprobados por LG que sean portátil, en el área que está sobre la específicamente para el modelo de bolsa de aire o en el área donde se su teléfono, ya que están diseñados...
-
Página 31: Peligros De Explosión, Descargas Eléctricas E Incendio
vida útil de la batería y los tiempos corto circuito al teléfono. Siempre de conversación y espera. cubra el receptáculo cuando no se esté usando. • La función de autoprotección • interrumpe la alimentación del No le provoque un corto circuito a la teléfono cuando su operación esté... - Página 32 Al usar el teléfono en lugares quemadura. públicos, fije el tono de timbre en Comuníquese con un centro de vibración para no molestar a otras servicio autorizado LG para que personas. reemplacen la antena dañada. • No apague o encienda el teléfono •...
-
Página 33: Especificaciones
ESPECIFICACIONES información acerca 3,7 Vcc 900 mAh del teléfono LG- C330i. Auricular estereofónico NOTA • Utilice siempre accesorios LG originales. • Si no lo hace, la garantía puede quedarse invalidada. • Los accesorios pueden variar de acuerdo con la región. -
Página 34: Datos Técnicos
Datos técnicos Temperatura ambiente Máx.: +55 °C (descarga) +45 °C (carga) Mín.: -10 °C...