FYTTER RU-4XR Manual De Instrucciones página 9

17- Le macchine FYTTER si possono piegare per risparmiare spazio. Una volta piegata, assicurarsi che sia ben assemblata alla base
del meccanismo di chiusura, sia che esso disponga di lucchetto sia che disponga di motore idraulico. Non tentare di muoverla ,
sollevarla o abbassarlase non é stata prima assicurata. Nel caso si producano danni senza che la macchina sia assicurata , questi
non saranno coperti dalla garanzia.
18- Ispezionare e serrare tutte le viti regolarmente, dal momento che, a causa delle vibrazioni i bulloni e le viti tendono ad
allentarsi. Nel caso si producano danni dovuti ad omissioni di manutenzione, questi non saranno coperti dalla garanzia.
19- É MOLTO IMPORTANTE realizzare una LUBRIFICAZIONE adeguata del tapis roulant con olio al silicone o al teflon. Questa
lubrificazione deve essere realizzata periodicamente in funzione dell'uso di ogni persona, anche precedentemente al primo
utilizzo. La lubrificazione va eseguita come segue : scollegare la macchina dall' alimentazione elettrica (nel caso che disponga di
essa), sollevare la pedana con una mano da un lato e estendere l'olio sulla tavola. Ripetere la stessa operazione sull'altro lato.
Collegare la macchina alla corrente elettrica (nel caso che disponga di essa), posizionare il bottone di accensione (bottone rosso)
en la posición correcta (I), inserire la chiave di sicurezza e lasciare in funzione la pedana per qualche minuto senza nessuna
persona su di essa. Ripetere questa operazione periodicamente.I danni causati a qualsiasi componente della macchina per
mancanza di lubrificazione adeguata non saranno coperti dalla garanzia.
20- Per poter estrarre la macchina dalla cassa é necessario l'intervento di almeno due persone. Contrariamente si possono
provocare danni alla stessa, i quali non saranno coperti dalla garanzia.
21- Non lasciar cadere nessun tipo di oggetto nelle fessure.
22- Se il suo apparecchio funziona con alimentazione elettrica: scollegare sempre il cavo elettrico prima di pulirla , al termine
dell'esercizio e per realizzare qualsiasi altra operazione di manutenzione.
23- Questo apparecchio é stato disegnato per l'uso domestico al chiuso, non per essere utilizzata in uno spazio commerciale o
all'esterno.
24- Realizzare un riscaldamento con stiramenti prima di cominciare e alla fine della sessione eviterá molestie.
25- Idratarsi correttamente prima, durante e dopo l'allenamento.
26- In caso di manifestare dolore o vertigini durante l'esercizio: FERMARSI IMMEDIATAMENTE.
27- Deve conservare l'imballaggio originale con tutte le protezioni , manuali e pezzi durante il periodo di garanzia.
28- GLi accessori in dotazione con il prodotto possono variare a seconda del modello.
29- Questo prodotto elettronico non deve essere gettato in nessun caso nei contenitori di spazzatura municipali. Al fine di
proteggere l'ambiente, questo prodotto dovrá essere smaltito secondo quanto stipulato dalle norme vigenti del suo Paese.
Contattare il Comune per conoscere il procedimento.
30-Se dovesse necessitare assistenza tecnica, consigli sul montaggio e sui pezzi, consulti la web www.fytter.com , nella quale
troverá la sezione ASSISTENZA CLIENTI. Puó inoltre contattarci attraverso l'
e-mail service@fytter.com
DEVE CONSERVARE LO SCONTRINO PER POTER ACCEDERE A QUESTOE SERVIZIO.
CONSERVARE QUESTE AVVERTENZE PER CONSULTARLE IN FUTURO.
(GERMAN) ACHTUNG:
DER SICHERHEITSCHLÜSSEL HAT EINEN MAGNET, DER AUF DEN DISPLAY GESTECKT WERDEN MUSS. AM
ENDE DER SCHNUR IST EINEN SICHERHEITSCLIP. BRINGEN SIE DEN SICHERHEITSCLIP SORGFÄLTIG AN
IHRER KLEIDUNG AN. UM DIE MASCHINE ZU STARTEN MUSS SICH DER SCHLÜSSEL AUF DEM DISPLAY
BEFINDEN. ES IST NÖTIG UM DAS GERÄT ZU STARTEN.
DIE AUSFÜHRUNG EINER KORREKTEN SCHMIERUNG DES LAUFBANDS MIT SILIKONÖL ODER TEFLON IST
SEHR WICHTIG. DIE SCHMIERUNG MUSS VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME UND JE NACH NUTZUNG
DES GERÄTS REGELMÄßIG DURCHGEFÜHRT WERDEN.
WARNUNG:
DIE ORIGINALVERPACKUNG MIT SCHUTZTEILEN, RECHNUNGSSBELEG, BEDIENUNGSANLEITUNG UND
SONSTIGEN TEILEN MÜSSEN IN DER GARANTIEFRIST AUFBEWAHRT WERDEN.
Um schwere Verletzungen zu vermeiden lesen Sie alle Hinweise von diesem Handbuch und alle Anweisungen, die auf Ihren
Laufband zu finden sind bevor Sie sie benutzen. FYTTER übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen oder Schäden die
durch die Nutzung des Geräts entstehen könnten.
1- Besuchen Sie Ihren Arzt vor der Ausführung der Übungen. Es ist besonders wichtig für Leute über 35 Jahre, schwangere Frauen
oder für diejenigen welche bereits Gesundheitsprobleme hatten.
2- Der Besitzer ist dafür verantwortlich, dass alle Benutzer über alle Anweisungen und Warnungen informiert sind.
3- Benutzen Sie das Gerät wie im Handbuch angezeigt.
4- Lagern Sie das Gerät in einer geschlossenen Räumlichkeit, fern vom Staub oder Feuchtigkeit. Lagern Sie es nicht in einer
Garage, einem überdachten Innenhof, oder in der Nähe vom Wasser.Feuchtigkeit, Staub und Wasser könnten das Gerät
schädigen und die Garantie verfällt.
FYTTER |WWW.FYTTER.COM PAG- 8