Publicidad
Enlaces rápidos
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INODORO KINDER PUSH BUTTON
Complies with
ASME A112.19.2-2013 / CSA B45.1-13
BENEFITS
• Modern two-piece toilet design
• Permanent shine, stain resistant (vitreous china)
• Especially design for children
• Exceeds local and international quality standards
BENEFICIOS
• Moderno diseño de dos piezas
• Brillo inalterable y resistencia a las manchas
(porcelana vitrificada)
• Diseñado especialmente para niños
• Excede normas nacionales e internacionales de calidad
CONGRATULATIONS, YOU HAVE PURCHASED A HIGH-QUALITY PRODUCT.
THEREFORE, WE RECOMMEND THAT YOU READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS.
FELICITACIONES, USTED HA ADQUIRIDO UN PRODUCTO DE ALTA CALIDAD,
POR ESO RECOMENDAMOS A USTED LEER LAS SIGUIENTES INDICACIONES.
Publicidad
Manuales relacionados para Briggs ASME A112.19.2-2013
Resumen de contenidos para Briggs ASME A112.19.2-2013
- Página 1 INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INODORO KINDER PUSH BUTTON Complies with ASME A112.19.2-2013 / CSA B45.1-13 BENEFITS • Modern two-piece toilet design • Permanent shine, stain resistant (vitreous china) • Especially design for children • Exceeds local and international quality standards BENEFICIOS •...
-
Página 2: Technical Information / Información Técnica
TECHNICAL INFORMATION / INFORMACIÓN TÉCNICA TOOLS NEEDED / HERRAMIENTAS NECESARIAS • Drill / Taladro • Flexible Hose / Manguera Flexible • Adjustable key / Llave ajustable • Screwdriver / Destornillador BEFORE INSTALLATION, YOU SHOULD: Nota: a) Si el sanitario no va a ser instalado inmediatamente, tape la tubería de The wall and floor fully complete with the desagüe. -
Página 3: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Make sure the Mark location of floor drain pipe holes. Drill holes. WALL / hole center, PARED remark cross on Marque the floor to be ubicación de los sure that aligning orificios. Perfore the toilet outlet los orificios. -
Página 4: Garantía
La obligación de BRIGGS bajo la GARANTÍA estipulada, será la de reemplazar o for the buyer of a product with Guarantee, sold by BRIGGS or its Authorized reparar los productos que resulten con defectos de fabricación. Esta garantía se Dealers. - Página 5 FITTINGS Installation Instructions 1. Install the fill valve (A) in the water supply 11 threads free for valve height hole. adjusting 3” (76 mm) 2. Connect the fill valve using the adjusting (B). After installing the toilet, place the gasket (C) connect flexible hose (D) (not included) using the...
- Página 6 Instrucciones de Instalación HERRAJE 1. Instalar la válvula de admisión pilotada (A) 11 dientes visibles para ajustar altura en el orificio para la de la válvula entrada 3” (76 mm) alimentación de agua. 2. Acoplar la válvula de admisión tuerca de ajuste (B). finalizar instalación inodoro coloque el...