Página 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN TAZA CARLTON Complies with NTE INEN 3082 / ASME A112.19.2-2018 / CSA B45.1-18 BENEFITS • For flushometer • Comfortable elongated bowl (2” longer than traditional bowls) • Permanent shine, stain resistant (sanitary ceramic) • Efficient flush by siphon action to floor •...
Página 2
TECHNICAL INFORMATION / INFORMACIÓN TÉCNICA TOOLS NEEDED / HERRAMIENTAS NECESARIAS • Drill / Taladro • Flushometer / Fluxómetro • Adjustable key / Llave ajustable • Screwdriver / Destornillador BEFORE INSTALLATION, YOU SHOULD: Cierre la llave de entrada de agua antes de remover el sanitario viejo, limpie el piso.
Página 3
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Make sure the Mark location of floor drain pipe holes. Drill holes. WALL / hole center, PARED remark cross on Marque the floor to be ubicación de los sure that aligning orificios. Perfore the toilet outlet los orificios.
Página 4
Para manchas fuertes utilice jabones líquidos y/o shampoo. for the buyer of a product with Guarantee, sold by BRIGGS or its Authorized La obligación de BRIGGS bajo la GARANTÍA estipulada, será la de reemplazar o Dealers.