Model
Modelo
Modèle
Modelo
Dimensions (L x W x H)
Dimensiones (L x An x Al)
Dimensions (H x L x L)
Medidas (C x L x A)
Weight of spray blower / battery with backpack
Peso de pulverizador / Batería con unidad de transporte
Poids ventilateur-pulvérisateur / batterie avec unité de support
Peso do ventilador do pulverizador / bateria com unidade de suporte
Operating pressure
Presión de servicio
Pression de service
Pressão de serviço
Permissible operating temperature
Temperatura de servicio admisible
Température de service admissible
Temperatura de serviço permitida
Maximum blowing power
Potencia máxima de soplado
Puissance de soufflage maximale
Capacidade máxima de sopro
Maximum air speed / Maximum horizontal range
Velocidad máxima del aire / Alcance horizontal máximo
Vitesse de l'air maximale / Portée horizontale maximale
Velocidade máxima do ar / Alcance horizontal máximo
1
Sound pressure level / L pA
/ Sound power level L WA
Nivel de presión sonora / L pA
1
/ Nivel de potencia
acústica L WA
2
Niveau de pression acoustique / L pA
Nível de pressão sonora / L pA
1
/ medidor de nível
de pressão sonora L WA
2
Total vibration
Valor total de vibración
Valeur totale de vibrations
Valor total de vibração
Lithium-ion battery
Batería de ión-litio
Batterie lithium-ion
Bateria de iões de lítio
Voltage
Tensión
Tension
Tensão
25.2 V
Capacity
Capacidad
Capacité
9.8 Ah
Capacidade
www.birchmeier.com
Further information under product AS 1200
Más información en el producto AS 1200
D'autres informations sous produit AS 1200
Mais informações no Produto AS 1200
2
1
/ Niveau de puissance sonore L WA
Battery weight
Peso de la batería
Poids accumulateur
Peso bateria
Charging time
Tiempo de carga
Durée de charge
Tempo de carga
www.birchmeier.com
AS 1200
| Art.Nr. 12043101
464 × 160 × 304 mm
| 1.5 × 0.52 × 1.0 ft
3.5 kg / 2.6 kg
| 7.7 lbs / 5.7 lbs
0.5 – 10 bar
5 – 30 °C
≤ 70 dB(A)
≤ 70 dB(A)
72 dB(A)
77 dB(A)
2
80 dB(A)
83 dB(A)
< 2.5m /s
1
EN15503:2009+A2:2015
2 kg
| 4.4 lbs
< 3 h
Birchmeier Sprühtechnik AG
Telefon +41 56 485 81 81
Fax +41 56 485 81 82
www.birchmeier.com
1
2
| 7 – 145 psi
| 41 – 86 °F
3
19 N
65 m/s / 13 m
4
*
/
–
*
/
–
*
/
–
*
/
–
*
/
–
*
*
/
101 dB(A)
5
± 1.5 m /s
2
2
2
ISO3744-2010
*
±1.6dB(A)
Im Stetterfeld 1
5608 Stetten
Schweiz
First use
Primera pue
Première mi
Comissionam
LED error di
Indicación d
Témoin lumi
Indicação LE