Birchmeier DR 5 Instrucciones De Uso página 8

Nos. 1 to 15: You will fi nd these spare parts on www.birchmeier.com
N.º 1 a 15: Encontrará estas piezas de recambio en www.birchmeier.com
N° 1 à 15 : Vous trouverez ces pièces de rechange sur www.birchmeier.com
N.º 1 até 15: Estas peças sobressalentes encontram-se na www.birchmeier.com
Art.Nr. 11629801-SB
Art.Nr. 10495007
Art.Nr. 11422101
Art.Nr. 11617901-SB
Art.Nr. 11906301
on the pump
en la bomba
à la pompe
na bomba
Replacing the sleeve
6
Reemplazar el brazalete
Remplacer la manchette
Substituir a manga
Replace pump gasket
7
Sustituir la junta de la bomba
Remplacer le joint de la pompe
Substituir vedação da bomba
Replace gasket
5
Sustituir la junta
Remplacer le joint
Substituir vedação
Powder tube assembly
Guarnición en polvo
Set de pulvérisation
Enfeite em pó
Tighten screws
Apretar bien las tuercas
Serrer les écrous
Apertar bem as porcas
Replace trigger valve
11
Sustituir la válvula de mano
Remplacer la poignée
Substituir válvula manual
Replace gasket
12
Sustituir la junta
Remplacer le joint
Substituir vedação
Clean / replace powder tube
14
Limpiar / reemplazar el tubo de polvo
Nettoyer / remplacer le tube à poudre
Limpe / substitua o tubo de pó