Ferm SGM1001 Traducción Del Manual Original página 77

¶ÂÙ¿ÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÏÈfi ηÏÒ‰ÈÔ ‹ ÊȘ, ·ÊÔ‡ Ù·
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ Ì ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∂›Ó·È ÂÈΛӉ˘ÓÔ
Ó· ‚¿ÏÂÙ ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ ÊȘ ÂÓfi˜ ÎÔÌ̤ÓÔ˘
ηψ‰›Ô˘.
ÃÚ‹ÛË Ì·Ï·ÓÙ¤˙·˜
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ,
ηٿÏÏËÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·ÁˆÁÔ‡
2
Â›Ó·È 1,5 mm . ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÙÔț٠Ì·Ï·ÓÙ¤˙·
Û ηÚԇϷ, Ó· ÍÂÙ˘Ï›ÁÂÙ ÙÂÏ›ˆ˜ ÙËÓ Î·ÚԇϷ.
3. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈ·
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË Û˘Û΢‹
ÌfiÓÔ ÁÈ· ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘
Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜
ÂÚÁ·Û›·˜.
∫ÔÏÏËÙËÚÈ ÈÛÙÔÏÈ
∂ÈÎ. A
ñ °È· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·: ¶·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË 4 ηÈ
·Ê‹ÛÙ ÙÔÓ ·ÙË̤ÓÔ. ¤Ó‰ÂÈÍË Î·Ù¿ÛÙ·Û˘
3 ·Ó¿‚ÂÈ fiÙ·Ó Ë Û˘Û΢‹ Â›Ó·È ·Ó·Ì̤ÓË
ñ °È· ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙÂ
ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË 4
ñ ∏ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ ηıÔÚ›˙ÂÈ
ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÏÏËÙ‹
(ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È¿ÚÎÂÈ· ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ =
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÏÏËÙ‹).
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÌËÓ
Îڷٿ٠·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏÔ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·. ∫·ıÔÚ›ÛÙ ÙËÓ
··Ú·›ÙËÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜
Ì ‚¿ÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÏÏËÙ‹.
°È· Ó· ÂÙ‡¯ÂÙ ÌÈ· Û˘Ó¯‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
·ÔʇÁÂÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓË ·ÚÔ¯‹ ÁÈ·
·Ú·¿Óˆ ·fi 12 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ηÈ
‰È·Îfi„Ù ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ Ô˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 48
‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·. ªfiÏȘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙÔ
‰È·ÎfiÙË Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÏÏËÙ‹
·˘ÙfiÌ·Ù· ÌÂÈÒÓÂÙ·È. ∂¿Ó ȤÛÂÙ ͷӿ ÙÔÓ
‰È·ÎfiÙË ı· ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË
·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ™˘Ó¯fiÌÂÓË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÔÏÏËÙ‹ ÂÁÁ˘¿Ù·È
¿ÚÈÛÙË Û˘ÁÎÔÏÏËÙÈ΋ ÔÈfiÙËÙ·, ·ÔÙÚ¤ÂÈ ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ̇Ù˘ ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡ ÛÂ
˘ÂÚ‚ÔÏÈο ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ηÈ
ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∫ÔÏÏËÙËÚÈ
ñ µ¿ÏÙ ÙÔ ÎÔÏÏËÙ‹ÚÈ ÛÙËÓ Ú›˙·.
∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔÓ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË ÛÙËÓ Ú›˙·
ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Â·Ê‹ Ì ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∞ÊÔ‡
Ferm
ıÂÚÌ·Óı› ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ›ӷÈ
¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ¯Ú‹ÛË.
ñ ¶È¤ÛÙ ÙÔ ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡ ¿Óˆ ÛÙ·
ÛËÌ›· Ô˘ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· Û˘ÁÎÔÏÏ‹ÛÂÙ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ıÂÚÌ·ÓıÔ‡Ó. ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë
̇ÙË ı· ȤÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹
ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ. ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿
ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ı· Â›Ó·È Ë È‰·ÓÈÎfiÙÂÚË.
ñ ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ Û‡ÚÌ· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ·fi
ηÛÛ›ÙÂÚÔ Û ·ÛÊ·Ï‹ ·fiÛÙ·ÛË ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· ÌËÓ Î¿„ÂÙ ٷ ‰¿¯Ù˘Ï· Û·˜. ŒÂÈÙ·
ÂÚ¿ÛÙ ÙÔ Û‡ÚÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÛËÌ›Ô
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È ÙËÓ Ì‡ÙË ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡.
ñ ∂Ê' fiÛÔÓ Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, ÏÂÈÒÛÙ ÙËÓ ÎfiÏÏËÛË Î·È
·Ê‹ÛÙ ÙËÓ Ó· Î˘Ï‹ÛÂÈ ÂӉȿÌÂÛ· ÛÙ·
ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ Û˘ÁÎÔÏÏ›ٷÈ.
ñ ∆Ú·‚‹ÍÙ ÙËÓ Ì‡ÙË ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡ ·fi ÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó·
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÙ ٷ ÎÔÏÏË̤ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ηÈ
ÂÚÈ̤ÓÂÙ ÂÚ›Ô˘ 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ¤ˆ˜
fiÙÔ˘ Ë Û‡Ó‰ÂÛË ÎÚ˘ÒÛÂÈ Î·È ÛÊ›ÍÂÈ.
ñ ∞Ó Ë Û‡Ó‰ÂÛË ¤¯ÂÈ ÎÔÏÏËı› ηϿ, ÙÔ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ı· Â›Ó·È ÌÈ· Á˘·ÏÈÛÙÂÚ‹ ηÈ
Ï·ÌÂÚ‹ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË: ∞Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰ÂÓ
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ ÛÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‚¿ıÚÔ.
¶·Ú·Î¿Ùˆ Û·˜ ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÚÈο
·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· η΋˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘:
ñ ∂¿Ó Ë ÎfiÏÏËÛË Ê·›ÓÂÙ·È Û·Ṳ̂ÓË, Ë
ÎfiÏÏËÛË ¤¯ÂÈ ‹ÍÂÈ Û ¯·ÌËÏfiÙÂÚË
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·
ñ ∂¿Ó Ë ÎfiÏÏËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛÙÚÒÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ ηÈ
ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ fiÚÔ˘˜ ‹ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÔ˘˜, Ù·
Û˘ÁÎÔÏÏË̤ӷ, ̤ÚË Èı·Ófiٷٷ
ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÂÓÒ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÎÚ‡ˆÓÂ.
ñ ∂¿Ó ¤¯ÂÈ Ì›ÓÂÈ Ôχ Ï›ÁË ÎfiÏÏËÛË ÛÙË
Û‡Ó‰ÂÛË, Ë ÎfiÏÏËÛË Â›Ù ‹Ù·Ó Ôχ ˙ÂÛÙ‹ ‹
ÙÔ Û‡ÚÌ· ηÛÛ›ÙÂÚÔ˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÏÂÈÒÛÂÈ
·ÚÎÂÙ¿.
ñ ∂¿Ó ÙÔ Û‡ÚÌ· ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î›ÙÚÈÓÔ ‹ Ì·‡ÚÔ,
ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎÂ ÌÂÁ¿ÏË
ÔÛfiÙËÙ· ¿ÛÙ·˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ‹ fiÙÈ Ô
˘Ú‹Ó·˜ ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ ˘ÂÚıÂÚÌ¿ÓıËÎÂ
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
µÁ¿ÏÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙·
ñ ∏ ̇ÙË ÙÔ˘ ÎÔÏÏËÙËÚÈÔ‡ ÂÓÒÓÂÙ·È Ì ÙÔ
ÂÚ›‚ÏËÌ· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ¤Ó· ÂÊ·ÙfiÌÂÓÔ
ÎÔÌÌ¿ÙÈ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÎÔÏÏËÙ‹ÚÈ Ó· ÌÔÚ› Ó·
ÂÈÛ΢·ÛÙ› ‡ÎÔÏ·. ∏ ÊıÔÚ¿ Ù˘ ̇Ù˘
EL
77