Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
FRANÇAIS
Préparation et insertion
Lire attentivement l'ensemble des instructions
avant d'utiliser l'AutoSoft 30. Consulter les
instructions du fabricant de la pompe avant
d'y brancher l'AutoSoft 30. Respecter les
règles d'hygiène d'usage. Voir les illustrations
correspondantes en pages 80 à 82.
CONTENU
A. Capuchon
B. Protecteur d'aiguille
C. Canule souple
D. Ruban adhésif
E. Boîtier de canule
F. Connecteur
G. Tubulure
H. Aiguille de l'introducteur
I.
Dispositif d'introduction
J. Opercule stérile
K. Rainures – tenir le dispositif ici lors du
chargement de l'AutoSoft 30 (voir figure 7)
L. Boutons de déverrouillage – appuyer ici
pour déverrouiller l'AutoSoft 30 (voir figure 9)
M. Couvercle de déconnexion
N. Capuchon protecteur circulaire
14
INSTRUCTIONS
1. Se laver les mains avant d'insérer l'AutoSoft
30.
2. Sites d'insertion recommandés. Ne pas
utiliser dans une zone située à proximité du
site d'insertion précédent. S'adresser au
professionnel de santé pour la rotation des
sites de perfusion.
3. Nettoyer le site d'insertion avec un
désinfectant, tel qu'indiqué par le
professionnel de santé. Vérifier que la zone
est sèche avant d'insérer l'AutoSoft 30.
ATTENTION : vérifier le sceau d'intégrité et
l'opercule stérile. Ne pas utiliser si le sceau
ou l'opercule a été brisé.
4. Tirer sur la bande rouge pour retirer le sceau.
5. Retirer l'opercule stérile. Ne pas toucher le
ressort à ce stade.
6. Tenir les rainures d'une main et retirer le
capuchon de l'autre.
ATTENTION : veiller à ne pas tordre ou
toucher l'aiguille de l'introducteur de
l'AutoSoft 30.
REMARQUE IMPORTANTE : si le perfuseur
n'est pas bien en place dans le dispositif
d'introduction avec l'aiguille dirigée vers
l'avant, des douleurs ou des blessures
légères peuvent être ressenties à l'insertion.
7. Placer les doigts sur les rainures de chaque
côté. Tirer le ressort jusqu'à entendre
un déclic. Le protecteur de l'aiguille est
automatiquement soulevé ou retiré. Ne pas
toucher ou tordre l'aiguille.
8. Immédiatement avant l'insertion, retirer
soigneusement le protecteur d'aiguille.
Veiller à ce que l'adhésif n'adhère pas à
l'aiguille de l'introducteur.
9. Insertion : placer l'index sur le bouton
de déverrouillage supérieur et le pouce
sur le bouton de déverrouillage inférieur.
Positionner l'AutoSoft 30 les pieds à plat sur
la peau pour garantir un angle d'insertion
de 30°. Veiller à conserver un angle de 30°
pendant l'insertion et appuyer doucement
une fois pour insérer l'AutoSoft 30.
10. Vérifier que la canule reste en place :
placer le doigt délicatement sur la fenêtre
transparente tout en retirant le dispositif
d'introduction et l'aiguille de l'introducteur.
Tirer doucement d'un mouvement rectiligne.
11. Fixer la canule en gardant un doigt sur la
fenêtre transparente. Retirer doucement

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido