Tabla de contenido
Publicidad
TECHNICAL FEATURES - CARACTERISTICAS TÉCNICAS
LIGHT SOURCE - FUENTE DE LUZ
0,2m
LED 12W 3000K MAX. 1600Lm (incl)
DRIVER MAX 16W 500mA 220V-240V (INCL)
2,2m
type Z
220V-240V~50Hz/60Hz
ESPAÑOL
El aparato funciona con un equipo de seguridad. Reemplazar el equipo únicamente por otro de idénticas especificaciones técni-
cas. Consultar a personal cualificado o a su establecimiento habitual. El equipo a incorporar con la luminaria deberá ser de uso
independiente, clase II y con protección térmica, cumpliendo con las normativas EN 55015, EN 6100-3-2, EN 61347-2-12 y EN
61547.
Conexión tipo Y: la sustitución del cable de conexión debe ser realizada por el fabricante o personal cualificado.
IMPORTANTE
No monte la luminaria sobre superficies húmedas, recién pintadas o que presenten conductividad eléctrica.
El fabricante aconseja un uso correcto de los aparatos de iluminación. Seguir siempre estas instrucciones y conservarlas para
futuras consultas.
La manipulación interna o externa de la luminaria puede comprometer su seguridad. El fabricante no asume las responsabilida-
des derivadas del uso, manipulación y montaje incorrectos realizados por el usuario.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
La luminaria tiene que estar desconectada y fría antes de la limpieza.
La luminaria tiene que limpiarse con un paño suave y húmedo, evitando el contacto de líquidos con las partes eléctricas. No
usar disolventes o sustancias abrasivas. Utilice un detergente corriente de PH neutro.
CATALÀ
L'aparell funciona amb un equip de seguretat. Canvieu-lo únicament per un altra d'idèntiques especificacions tècniques. Con-
sulteu a un personal qualificat o al seu establiment habitual. L'equip a incorporar amb la lluminària haurà de ser d'ús indepen-
dent, classe II i amb protecció tèrmica, complint amb les normatives EN 55015, EN 6100-3-2, EN 61347-2-12 i EN 6154713
Tipus de conexió Y: la substitució del cable l'ha de fer el fabricant o personal qualificat.
IMPORTANT
No munti la lluminària a sobre de superfícies humides, acabades de pintar o que representin conductivitat elèctrica.
El fabricant aconsella un us correcte dels aparells d'il·luminació. Seguiu sempre aquestes instruccions i conserveu-les per a
futures consultes.
La manipulació interna o externa de la lluminària pot comprometre la seva seguretat. El fabricant no es farà responsable de l'ús,
manipulació i muntatge incorrectes realitzats per l'usuari.
MANTENIMENT I NETEJA
La lluminària ha d'estar desconnectada i freda abans de la neteja.
Netegeu la lluminària amb un drap suau i humit evitant el contacte de líquids amb les parts elèctriques. No feu servir dissolvents
o substancies abrasives. Feu servir un detergent de PH neutre.
ENGLISH
The fitting is working with a safety transformer. Replace a broken transformer only by a transformer with identical technical spe-
cifications. Consult a qualified electrician or your retail outlet. The ballast must be class II, independent use, and with insulating
protection also according to EN 55015, EN 6100-3-2, EN 61347-2-12 and EN 61547
ype Y connection: connection cable replacement can only be carried out by the manufacturer or qualified personnel.
IMPORTANT
Do not install the luminary on surfaces that are moist, dreshly painted or electrically conductive.
The manufacturer advises the correct use of light-fittings. Therefore always follow these instructions to ensure the correct and
safe installation and functioning of the fittings and keep the instructions safe for future reference.
The internal or external manipulation of the luminary may reduce its safety. The manufacture cannot be held liable for any mani-
pulation carried out by the user.
MAINTENANCE AND CLEANING
The light must be disconnected and cold before cleaning.
The light must be cleaned with a soft, damp cloth, preventing the electrical parts from coming into contact with liquids. Do not
use dissolvents or abrasive substances. Use normal neutral PH detergent.
FRANÇAIS
L'équipement fontionne avec un transformateur de sécurité. Remplacez le transformateur défectueux par un transformateur aux
spécifications techniques identiques. Si nécessaire, demandez conseil à votre vendur habituel. Le équipement pour incorpo-
rer au luminaire devra être d'utilisation individuelle, classe II et protection thermique, respectant ainsi les réglementations EN
55015, EN 6100-3-2, EN 61347-2-12 et EN 61547.
Connexion type Y: le remplacement du câble de connexion doit être effectué par le fabriquant ou du personnel qualifié.
IMPORTANT
Ne pas monter le luminaire sur une surface humide, rêcemment peinte ou présentant une forte conductivité electrique.
Le fabricant donne toujours des conseils pour une utilisation correcte des articles d'eclairage. Pour vous assurer d'une installa-
tion correcte et sûre, il faut donc Suivre les instructions qui vous sont données avec chaque article.
Publicidad
Tabla de contenido
