Tabla de contenido
Publicidad
POLSKI
Oświetlenie zostało zaprojektowane wyłącznie dla lamp halogenowych wolframowych lub z halogenków metali, z własnym
ekranem zabezpieczającym. Sprzęt zostać włączone z oprawą powinny być niezależne użytku klasy II i ochrony termicznej,
spełniające normy EN 55015, EN 6100-3-2, EN 61347-2-12 i EN 61547.
WAŻNE
Oświetlenia nie należy instalować na powierzchniach wilgotnych, świeżo malowanych lub przewodzących prąd.
Producent zaleca prawidłowe użycie urządzeń oświetleniowych. Należy zawsze stosować się do tych instrukcji i zachować je na
przyszłość.
Dotykanie oświetlenia wewnątrz lub na zewnątrz może zagrażać bezpieczeństwu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za
nieprawidłowe użytkowanie, obsługę lub montaż wykonane przez użytkownika.
KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
Przed przystąpieniem do czyszczenia oświetlenie musi być odłączone i chłodne.
Oświetlenie należy czyścić za pomocą delikatnej i wilgotnej szmatki, unikając kontaktu płynów z elementami elektrycznymi. Nie
należy stosować rozpuszczalników ani substancji żrących. Należy używać zwyczajnego detergentu o PH obojętnym.
БЪЛГАРСКИ
Апаратът функционира със защитно съоръжение. То трябва да се заменя единствено със съоръжение със същите
технически характеристики. Обърнете се към квалифициран персонал или към служителите във Вашия магазин.
Оборудването, което ще бъде включено с осветителното тяло трябва да бъде независима употреба, клас II и термична
защита, отговарящи на стандартите EN 55015, EN 6100-3-2, EN 61347-2-12 и EN 61547.
Свързване тип Y: подмяната на свързващия кабел трябва да се осъществява от производителя или от квалифицирано
лице
ВАЖНО
не монтирайте осветителното тяло върху влажни повърхности, прясно боядисани или с електрическа проводимост.
Производителят препоръчва правилна употреба на осветителните апарати. Спазвайте винаги тези инструкции и ги
съхранявайте за бъдещи консултации.
вътрешната или външна манипулация на осветителното тяло може да наруши сигурността му. Производителят не носи
отговорност за последствията от неправилното използване, манипулиране и инсталиране от страна на потребителя.
ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ
осветителното тяло трябва да бъде изключено и изстинало преди почистване.
осветителното тяло трябва да се почиства с мека и влажна кърпа, избягвайки навлажняването на електрическите
компоненти. Не използвайте разтворители или абразивни вещества. Използвайте обикновен миещ препарат с
неутрален PH.
SLOVENČINA
Prístroj funguje s bezpečnostným zariadením. Nahraďte zariadenie za iné len s rovnakými technickými parametrami. Konzultuje
s kvalifikovan ým personálom alebo miestnym distribútorom. Zariadenie by sa malo zahrnúť so svietidlom musí byť nezávislé
použitie triedy II a tepelnej ochrany, ktoré spĺňajú normy EN 55015, STN EN 6100-3-2, EN 61347-2-12 a EN 61547.
Połączenie typu Y: wymianę kabla połączenia powinien przeprowadzić producent lub wykwalifikowany personel.
DÔLEŽITÉ
Nemontujte svietidlo na vlhkých, čerstvo natretých alebo elektricky vodivých povrchoch.
Výrobca odporúča správne užívanie osvetľovacích zariadení. Vždy dodržiavajte tieto inštrukcie a uschovajte ich pre budúce
použitie.
Manipuláciou interných a externých častí svietidla, môže byť ohrozená bezpečnosť. Výrobca nenesie zodpovednosť vzniknutú
nesprávnym používaním, manipuláciou a montážou užívateľa.
ÚDRŽBA A ČISTENIE
Pred čistením musí byť svietidlo vychladené a odpojené od elektrickej siete.
Svietidlo čistite jemnou a navlhčenou látkou, vyhnite sa dotyku kvapalín s elektrickými časťami. Nepoužívajte rozpúšťadlá alebo
abrazívne prostriedky. Používajte bežný čistiaci prostriedok s neutrálnym PH.
Publicidad
Tabla de contenido
