Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AeraMax
Pro AM IVS and AM4S PC with Stand
®
CUSTOMER SERVICE & SUPPORT
www.fellowes.com
U.S.: 1-800-955-0959
Canada: 1-800-665-4339
Mexico: 001-800-514-9057
1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143 • 1-800-955-0959 • www.fellowes.com
B r a n d s
© 2017 Fellowes, Inc. | Part #410416 Rev C
AeraMaxPRO_AMIVS_AM4SPC_410416_RevC_3L_050817.indd 16-1
AeraMax
Pro AM IVS and AM4S PC with Stand
®
Air Purifier | Purificateur d'air | Purificador de aire
PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE.
DO NOT DISCARD: KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
NE PAS JETER : CONSERVER AFIN DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULTÉ-
RIEUREMENT, EN CAS DE BESOIN.
LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
NO LAS DESECHE: CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA FUTURA.
5/10/17 9:13 AM
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para AeraMax Professional AM IVS AM4S PC
Resumen de contenidos para AeraMax Professional AM IVS AM4S PC
- Página 1 AeraMax Pro AM IVS and AM4S PC with Stand ® AeraMax Pro AM IVS and AM4S PC with Stand ® Air Purifier | Purificateur d’air | Purificador de aire CUSTOMER SERVICE & SUPPORT www.fellowes.com U.S.: 1-800-955-0959 Canada: 1-800-665-4339 Mexico: 001-800-514-9057 PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE.
- Página 2 ENGLISH PACKAGING CONTENTS ® • AeraMax PRO Air Quality Control System • Keys for Locking Front Panel (2) • True HEPA Filter with AeraSafe™ Antimicrobial Treatment (2 filters) • Registration information *For a copy of the manual please visit www.aeramaxpro.com •...
-
Página 3: Care And Maintenance
DISPLAY PANEL CARE AND MAINTENANCE CLEANING: • Clean external housing as necessary by wiping with a dry, soft cloth; for stains, use a warm, damp cloth. • Do not use volatile fluids such as benzene, paint thinner, scouring powder or other cleaners that may damage the unit surface. •... - Página 4 CONTENU DE L’EMBALLAGE FRANÇAIS • Système de contrôle de la qualité de l'air AeraMax ® PRO : • Clés de verrouillage du panneau frontal (2) • Filtre HEPA authentique avec traitement antimicrobien AeraSafe™ (2 filtres) • Renseignements concernant l'enregistrement *Pour obtenir une copie du manuel, veuillez visiter le site www.aeramaxpro.com •...
-
Página 5: Dépannage
ENTRETIEN PANNEAU D’AFFICHAGE NETTOYAGE : • Nettoyer l’unité selon le besoin en l’essuyant avec un chiffon doux et sec. Pour les taches tenaces, utiliser un chiffon humecté d’eau tiède. • Ne pas utiliser de liquides volatils comme le benzène, les diluants pour peinture, ni de poudre à récurer ou autres nettoyants, car cela pourrait endommager la surface de l’unité. - Página 6 ESPAÑOL CONTENIDO DEL PAQUETE • Sistema de control de calidad de aire AeraMax ® PRO: • Llaves para cierre del panel frontal (2) • Filtros True HEPA con tratamiento antimicrobiano AeraSafe™ (2 filtros) • Información de registro * Para obtener una copia del manual visite www.aeramaxpro.com •...
-
Página 7: Cuidado Y Mantenimiento
PANEL DE PANTALLA CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA: • Limpie la unidad según sea necesario con un trapo suave y seco; en el caso de manchas rebeldes, use un trapo humedecido con agua tibia. • No use líquidos volátiles como benceno, diluyente de pintura o polvo abrasivo, ya que pueden dañar la superficie de la unidad. •... - Página 8 AeraMaxPRO_AMIVS_AM4SPC_410416_RevC_3L_050817.indd 14-15 5/10/17 9:13 AM...