Instalación; Montaje; Conexiones Neumáticas; Conexiones Eléctricas - Spirax Sarco EP500 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Nota: Antes de instalar, leer cuidadosamente la 'Información de seguridad' en la Sección 1.
Este documento se proporciona como una guía y se recomienda que se lea
detenidamente antes de la instalación. También se deben leer las Instrucciones de
Instalación y Mantenimiento de la válvula de control y actuador.
3.1 Ubicación
El posicionador debe ser montado con suficiente espacio para permitir abrir la tapa y tener
acceso a las conexiones. Al montar en un actuador, asegurar que el posicionador no estará
expuesto a una temperatura ambiente fuera del rango de -20 ° C a + 75 ° C. El rango de
protección del posicionador es IP65. se debe considerar la conexión del aire de suministro
(1,4 a 6 bar r) y la señal de control (4 - 20 mA) antes de la elección de la ubicación.

3.2 Montaje

3.2.1 Conexiones neumáticas
Atención: El aire comprimido debe ser seco, y libre de aceite y polvo. El suministro de aire sucio
puede dañar el producto e invalidar la garantía.
Para un mejor rendimiento, ajustar la presión del aire a 0,5 bar r por encima de la presión
necesaria para una carrera completa del actuador.
Comprobar todas las conexiones en busca de fugas. Tener en cuenta sin embargo que el EP500
sangra aire en el funcionamiento normal a una velocidad de aproximadamente 0,17 Nm³/hora
con una presión de suministro de 1,4 bar.
Las conexiones neumáticas se encuentran en la parte derecha del posicionador y se identifican
de la siguiente manera 'SUPPLY' y 'OUT':
'SUPPLY' – Suministro de aire - 1,4 bar r 6 bar r, dependiendo del rango requerido del resorte
del actuador.
'OUT' - Señal de salida al actuador.
Las conexiones son de ¼ " NPT hembra. El tubo de conexión entre el posicionador y el actuador
debe ser de al menos 6 mm de diámetro exterior.
3.2.2 Conexiones eléctricas
El EP500 sólo requiere una señal de 4 - 20 mA. Retire la tapa delantera.
Nota: Asegurar que la resistencia entre la toma de tierra y la tierra local (por ejemplo tuberías)
es inferior a 1 Ohm. La conexión a la unidad es a través de prensacables M20 (suministrado),
que cuando se utiliza con cable adecuado garantizará el grado de protección IP65. También se
pueden utilizar conexiones de conductos apropiados.
Conectar los cables (0,5 a 2,5 mm²) a los bloques de terminales y la toma de tierra observando
la polaridad +/-.
Ver la siguiente tabla para la conexión adecuada:
Acción
Directa
Inversa
Acción directa - la presión del aire aumenta cuando la señal de corriente aumenta y vice versa.
Acción inversa - la presión del aire disminuye cuando la señal de corriente aumenta y vice versa
6
3. Instalación
Polaridad 4 - 20 mA
+
-
+
-
Terminales EP500
Rojo
Negro
Negro
Rojo
IM-P343-46 CH Issue 2