Pos : 11 /RVT/Sprache und Betriebs anl eitung/Spr ac he und Betri ebs anleitung- 2-Geräte @ 4\mod_1518421355947_66510.doc x @ 34413 @ @ 1
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών λειτουργίας
Περιεχόμενα
=== Ende der Liste für T extmar ke Inhalt2 ===
Προβλεπόμενη χρήση .......................................................................................................................... 133
1
Βασικές υποδείξεις ασφαλείας ............................................................................................................. 133
2
Επεξήγηση όρων .................................................................................................................................. 135
3
4
Πλαίσιο παράδοσης .............................................................................................................................. 136
5
Τεχνικά στοιχεία .................................................................................................................................... 136
6
Σύντομη περιγραφή .............................................................................................................................. 137
7
8
9
10
Απόρριψη ............................................................................................................................................. 143
11
Εγγύηση ............................................................................................................................................... 143
12
Δήλωση συμμόρφωσης ΕK .................................................................................................................. 144
13
Pos : 13 /RVT/Sic herheit/Besti mmungsgemäße Ver wendung/AXI/AAP/Besti mmungsgemäß e Ver wendung AXI/AAP @ 1\mod_1448532720624_66510.doc x @ 15518 @ 1 @ 1
Προβλεπόμενη χρήση
1
Τα εργαλεία διεύρυνσης και τα εργαλεία ώθησης προορίζονται αποκλειστικά και μόνο για τη χρήση
κεφαλών διεύρυνσης ή προσαρμογέων που έχουν πιστοποιηθεί ως κατάλληλες από τη Novopress σε
συμφωνία με τον κατασκευαστή του συστήματος.
Το εργαλείο διεύρυνσης με τις αντίστοιχες κεφαλές διεύρυνσης των κατασκευαστών των συστημάτων
προορίζεται αποκλειστικά για τη διεύρυνση των σωλήνων για τους οποίους προβλέπονται οι
αντίστοιχες κεφαλές διεύρυνσης.
Το εργαλείο ώθησης και οι προσαρμογείς χρησιμοποιούνται αποκλειστικά και μόνο για τη συμπίεση
σωλήνων και μουφών, για τους οποίους προβλέπονται αποκλειστικά οι αντίστοιχοι προσαρμογείς.
Μία διαφορετική ή τροποποιημένη χρήση δεν θεωρείται προβλεπόμενη.
Στο πλαίσιο της προβλεπόμενης χρήσης περιλαμβάνεται και η τήρηση των οδηγιών λειτουργίας, η
τήρηση των προϋποθέσεων επιθεώρησης και συντήρησης, καθώς και η τήρηση όλων των υποδείξεων
ασφαλείας στην νεότερη έκδοσή τους.
Όλες οι εργασίες μ' αυτό το εργαλείο που δεν ανταποκρίνονται στην προβλεπόμενη χρήση, μπορεί να
οδηγήσουν σε φθορές στο εργαλείο διεύρυνσης ή αντίστοιχα στο εργαλείο ώθησης, τον πρόσθετο
εξοπλισμό και το σωλήνα. Οι συνέπειες μπορεί να είναι διαρροές ή/και τραυματισμοί.
Για τις ζημιές
·
από τη χρήση ακατάλληλων κεφαλών διεύρυνσης ή προσαρμογέων άλλων
κατασκευαστών ή
·
από εφαρμογές που δεν περιλαμβάνονται στα πλαίσια των προβλεπόμενων
χρήσεων,
η Novopress δεν φέρει καμία ευθύνη.
Pos : 14 /RVT/Sic herheit/Grundl egende Sic her heitshi nweis e/01 - Grundl egende Sicherheits hi nweis e @ 2\mod_1468564550445_66510.doc x @ 21449 @ 1 @ 1
Βασικές υποδείξεις ασφαλείας
2
Για την επισήμανση αποσπασμάτων κειμένου χρησιμοποιούνται διάφορα σύμβολα ως εξής.
Ακολουθήστε τις υποδείξεις και συμπεριφερθείτε σε αυτές τις περιπτώσεις με ιδιαίτερη προσοχή.
Παραδώστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας για τις εργασίες και στους άλλους χρήστες ή το
εξειδικευμένο προσωπικό!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Αυτή η πληροφορία επισημαίνει μία πιθανή επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να
οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.
AXI102 / AAP102
Ελληνικά
EL
133
AXI102 / AAP102
EL