Contenido Prólogo ..............................5 Sitio web de información del producto ..................5 Documentación relacionada ......................5 Acerca de esta documentación (PDF y HTML) ................7 Comentarios de la documentación ....................7 Historial de cambios ........................8 Introducción a la instalación de Oracle VM ..................9 Tareas preliminares antes de instalar un sistema operativo ............11 Cómo borrar el disco duro de arranque ..................
“Historial de cambios” en la página 8 ■ Sitio web de información del producto Para obtener más información acerca del servidor Sun Fire X4800, vaya al sitio del producto del servidor Sun Fire X4800: http://www.oracle.com/goto/x4800 En ese sitio, puede encontrar enlaces a la siguiente información, así como descargas: Información y especificaciones del producto...
Página 6
Etiquetas de servicio Copias de las etiquetas de servicio que aparecen en el chasis y en los módulos de CPU. Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Comentarios de la documentación Grupo de documentos Documento Descripción Administración de discos de Visión general de la administración Información sobre la controladores integrados de Sun de discos del servidor Sun x64 administración del almacenamiento del servidor. Documentación de referencia de Manual de referencia de las Cómo utilizar las utilidades las utilidades y aplicaciones de...
JUNIO de 2010 – Nueva publicación de la guía de instalación y de inicio. ■ JULIO de 2010 – Versión inicial de otros documentos. ■ Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Introducción a la instalación de Oracle VM Este documento ofrece información sobre la instalación del servidor Oracle VM y los puntos de la documentación de Oracle Solaris relativos a la instalación. Incluye los siguientes temas. Descripción Vínculo Describe cómo borrar una partición de disco duro “Tareas preliminares antes de instalar un sistema existente y crear un disco virtual en el que puede operativo”...
Tareas preliminares antes de instalar un sistema operativo Se deben realizar algunas tareas antes de instalar un sistema operativo, en función de si ya existe un sistema operativo en la unidad de arranque o si las unidades son nuevas sin particiones anteriores.
Reinicie el sistema y espere a que aparezca el rótulo de LSI. Cuando los dispositivos aparezcan en la página de rótulos, utilice la combinación de teclas Control-H. Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Página 13
Creación de un disco virtual En la pantalla Adapter Selection (selección de adaptador), haga clic en Start (iniciar). Se abrirá la pantalla de configuración virtual de la utilidad de configuración de BIOS MegaRaid. En la pantalla de configuración virtual de la utilidad de configuración de BIOS MegaRaid, seleccione Configuration Wizard (asistente de configuración).
Página 14
(RAID 0) y aparece como una única unidad de disco virtual de espacio de almacenamiento combinado. Es posible que este procedimiento no sea conveniente ya que pueden presentarse Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Página 15
Creación de un disco virtual varios puntos de fallo. Es decir, si una unidad falla, el sistema no arrancará. Debe eliminar todas las unidades excepto una. También, puede utilizar la configuración manual para crear la unidad de disco virtual utilizando una única unidad de disco duro. Si aparece una ventana de confirmación, haga clic en Yes (sí).
Página 16
BIOS MegaRaid, verá las unidades del sistema y los grupos de unidades. Seleccione la unidad que desee y haga clic en Add To Array (agregar a matriz). Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Página 17
Creación de un disco virtual Haga clic en Accept DG (aceptar DG) para crear el grupo de unidades. Esto permite ver el grupo de unidades 0. Haga clic en Next (siguiente). Puede deshacer la selección de un grupo de unidades haciendo clic en el botón Reclaim Nota –...
Página 18
Creación de un disco virtual El grupo de unidades aparece en la ventana de definición de span. Haga clic en Add to SPAN (añadir a SPAN). Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Página 19
Creación de un disco virtual El grupo de unidades aparece en el span. Haga clic en Next (siguiente).
Página 20
Cuando el sistema le pida que confirme el modo Write Back with BBU (escritura no simultánea con BBU), haga clic en Yes (sí). Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Página 21
Creación de un disco virtual En la ventana del asistente de configuración, haga clic en Next (siguiente).
Página 22
Aparece la pantalla de previsualización. Tenga en cuenta que la unidad de disco virtual incluye el grupo de unidades 0. Este gráfico muestra una única unidad virtual mediante la opción de configuración manual: Guarde la configuración. Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Página 23
Creación de un disco virtual Seleccione Yes (Sí) para responder al aviso: All data on Virtual Drivers will be lost (todos los datos de los controladores virtuales se perderán). ¿Desea inicializar? Haga clic en Yes (sí) para salir. Cuando vea Please Reboot Your System (rearranque el sistema), use la combinación de teclas Alt-B para ver el menú...
Página 24
En la pantalla de control remoto, seleccione la ficha KVMS. b. En el modo de ratón, seleccione Absolute (absoluto). c. Haga clic en Save (guardar). Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Creación de un disco virtual ▼ Cómo configurar la unidad de arranque Después de crear una unidad de disco virtual debe definir la unidad que actuará como unidad de arranque si va a instalar el sistema operativo en la misma. Vaya a la pantalla del asistente de configuración y seleccione Virtual Drives (unidades virtuales).
Página 26
Haga clic en Set_Boot Drive (current=none) (ajustar unidad de arranque, actual =ninguna) y, a continuación, haga clic en Go (Ir a). Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
“Configuración de un servidor Linux para que admita una instalación de PXE” de Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 en sistemas operativos Linux. Instalación local accediendo a la consola mediante el puerto de serie o vídeo...
Las teclas de flecha izquierda y derecha le permiten acceder a las pestañas del menú BIOS Setup Utility (utilidad de configuración de la BIOS). Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Página 29
Instalación local accediendo a la consola mediante el puerto de serie o vídeo c. Utilice la tecla de flecha hacia abajo para seleccionar la opción Remote Access Configuration (configuración de acceso remoto) y pulse Intro. Aparece la pantalla del submenú de parámetros y del tipo de configuración de acceso remoto.
Ethernet del servidor Sun. Debe estar instalado Java Runtime Environment (JRE) 1.5 o posterior. Para redirigir el ■ CD-ROM, debe utilizarse Java de 32-bit. Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Instalación remota accediendo a la consola mediante ILOM Si el sistema JavaRConsole está ejecutando Solaris, la administración de volúmenes debe ■ estar desactivada para que JavaRConsole pueda acceder a la unidad de CD/DVD-ROM. Si el sistema JavaRConsole está ejecutando Windows, la seguridad mejorada de Internet ■...
Página 32
Asegúrese de que el modo de ratón esté ajustado en Absolute (absoluto) en la ficha Mouse Nota – Mode Settings (configuración de modo de ratón). Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Página 33
Instalación remota accediendo a la consola mediante ILOM Haga clic en Launch Remote Console (iniciar consola remota). Al utilizar un sistema Windows para redirigir el sistema JavaRConsole, aparece una Nota – advertencia adicional tras hacer clic en Launch Redirection (iniciar redirección). Si aparece el cuadro de diálogo Hostname Mismatch (discrepancia de nombre del sistema), haga clic en el botón Yes (sí).
Página 34
Imagen del CD-ROM: seleccione la imagen del CD-ROM para redirigir el servidor al ■ archivo de imagen .iso del software del sistema operativo, situado en el sistema JavaRConsole. Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Página 35
Instalación remota accediendo a la consola mediante ILOM Si usa el CD-ROM remoto o las opciones de imagen del CD-ROM para instalar Precaución – el SO Linux, aumentará considerablemente el tiempo necesario para realizar la instalación, ya que se accede al contenido del CD-ROM a través de la red. La duración de la instalación depende de la conectividad de red y del tráfico.
Instalación de Oracle VM El servidor es compatible para su uso con Oracle VM 2.2.1. Oracle VM es una plataforma de entorno virtualización que permite a los usuarios crear y administrar máquinas virtuales (VM). Estas máquinas virtuales se encuentran en el mismo servidor físico, pero se comportan como servidores físicos independientes.
▼ Cómo obtener el software de Oracle VM Descargue el software de Oracle VM desde la web en: http://www.oracle.com/virtualization Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Requisitos del sistema Si tiene previsto instalar el software en el sistema, grabe las imágenes ISO en un CD/DVD. Debe disponer de un CD/DVD con Oracle VM Manager y de un CD/DVD de arranque del servidor Oracle VM. ▼ Cómo instalar el servidor Oracle VM Consulte los “Requisitos del sistema”...
En un servidor que ejecute un sistema operativo admitido, inserte y monte el CD de Oracle VM Manager. Acceda a la raíz del CD y ejecute la siguiente secuencia de comandos: # sh runInstaller.sh Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM • Julio de 2010, Revisión A...
Creación y administración de los recursos VM Si aún no es el usuario root, utilice el comando su e introduzca la contraseña de usuario Nota – root para obtener los privilegios necesarios para ejecutar la secuencia de comandos de instalación. Siga las indicaciones para instalar el software.