1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sun Oracle Manuales
  4. Servidores
  5. Netra X3-2
  6. Guia de instalacion

Sun Oracle Netra X3-2 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para Netra X3-2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Netra Server X3-2 (anteriormente llamado
Sun Netra X4270 M3 Server)
Guía de instalación del sistema operativo
Referencia: E35601–01
Julio de 2012

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sun Oracle Netra X3-2

Resumen de contenidos para Sun Oracle Netra X3-2

  • Página 1 Netra Server X3-2 (anteriormente llamado Sun Netra X4270 M3 Server) Guía de instalación del sistema operativo Referencia: E35601–01 Julio de 2012...
  • Página 2 Copyright © 2012, Oracle y/o sus filiales. Todos los derechos reservados. Este software y la documentación relacionada están sujetos a un contrato de licencia que incluye restricciones de uso y revelación, y se encuentran protegidos por la legislación sobre la propiedad intelectual. A menos que figure explícitamente en el contrato de licencia o esté permitido por la ley, no se podrá utilizar, copiar, reproducir, traducir, emitir, modificar, conceder licencias, transmitir, distribuir, exhibir, representar, publicar ni mostrar ninguna parte, de ninguna forma, por ningún medio.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Uso de esta documentación ........................5 Notas del producto ..........................5 Documentación relacionada ......................5 Comentarios ............................6 Asistencia técnica y accesibilidad ....................6 Selección de un método de instalación del sistema operativo ............7 Información relacionada ........................8 Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Oracle Solaris) ........8 Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Oracle VM) ...........9 Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Linux) ..........
  • Página 4 Contenido Selección del medio de inicio ...................... 37 Preparación del entorno PXE ..................... 39 Acceso a las utilidades de instalación ..................42 Configuración del BIOS ......................45 Configuración de RAID ........................51 Información relacionada ......................51 Compatibilidad con HBA y RAID ..................... 51 Requisitos de configuración de RAID ..................

  • Página 5: Uso De Esta Documentación

    Uso de esta documentación Este documento proporciona información sobre cómo instalar los diferentes sistemas operativos admitidos en el servidor Netra Server X3-2 (anteriormente llamado Sun Netra X4270 M3 Server) de Oracle. Este documento está escrito para técnicos, administradores de sistema, proveedores autorizados de servicio y usuarios con experiencia en tecnología informática.

  • Página 6: Comentarios

    Comentarios Documentación Enlaces Oracle Linux http://linux.oracle.com/documentation/ Comentarios Puede enviar sus comentarios sobre esta documentación en: http://www.oracle.com/goto/docfeedback Asistencia técnica y accesibilidad Descripción Enlaces Acceder a la asistencia técnica http://support.oracle.com electrónica por medio de My Oracle Para personas con discapacidad auditiva: Support. http://www.oracle.com/accessibility/support.html Obtener más información sobre el http://www.oracle.com/us/corporate/accessibility/index.html...

  • Página 7: Selección De Un Método De Instalación Del Sistema Operativo

    Selección de un método de instalación del sistema operativo El servidor admite varios sistemas operativos diferentes. Algunos de los sistemas operativos admitidos están disponibles preinstalados, según la selección realizada cuando se solicitó el servidor. Puede utilizar el sistema operativo preinstalado o instalar una versión nueva de cualquiera de los sistemas operativos admitidos.

  • Página 8: Información Relacionada

    Información relacionada Información relacionada “Configuración del sistema operativo Oracle Solaris preinstalado” en la página 19 ■ “Configuración del software Oracle VM 3.0 preinstalado” en la página 27 ■ “Preparación para instalar un sistema operativo” en la página 33 ■ “Configuración de RAID” en la página 51 ■...

  • Página 9: Mapa De Tareas De Instalación Del Sistema Operativo (Oracle Vm)

    Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Oracle VM) Paso Descripción Vínculos Realizar tareas posteriores a la instalación, si corresponde. “Realización de tareas posteriores a la instalación” en la página 79 Información relacionada “Configuración del sistema operativo Oracle Solaris preinstalado” en la página 19 ■...

  • Página 10: Mapa De Tareas De Instalación Del Sistema Operativo (Linux)

    Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Linux) Paso Descripción Vínculos Instalar Oracle VM Server y, si es necesario, Oracle VM Manager. “Instalación de un sistema operativo admitido” en la página 63 Realizar tareas posteriores a la instalación. “Realización de tareas posteriores a la instalación” en la página 79 Información relacionada “Configuración del software Oracle VM 3.0 preinstalado”...

  • Página 11: Mapa De Tareas De Instalación Del Sistema Operativo (Vmware Esxi)

    Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (VMware ESXi) “Instalación de un sistema operativo admitido” en la página 63 ■ “Realización de tareas posteriores a la instalación” en la página 79 ■ Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (VMware ESXi) Paso Descripción...

  • Página 12: Mapa De Tareas De Instalación Del Sistema Operativo (Windows)

    Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Windows) Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Windows) Paso Descripción Vínculos Instalar el hardware del servidor y configurar el procesador de servicio Instalación del servidor de Oracle ILOM. Determinar qué versión de Windows se instalará. “Versiones admitidas del sistema operativo y documentación”...

  • Página 13: Núcleo Oracle Linux Support

    Núcleo Oracle Linux Support Versiones Vínculos a documentación Oracle Solaris Versión 10 8/11 http://www.oracle.com/ pls/topic/lookup?ctx=E23823_01 Versión 11 11/11 (con SR2 requerido) http://www.oracle.com/ pls/topic/lookup?ctx=E23824_01 Oracle VM Versión 3.0 http://www.oracle.com/ pls/topic/lookup?ctx=E20065_01 Oracle Linux Oracle Linux 5.7 y 6.1 para x86 (64 bits) con el http://linux.oracle.com/documentation/ núcleo Oracle Linux Support o el núcleo compatible con Red Hat.

  • Página 14: Descripción De Los Métodos De Instalación

    Descripción de los métodos de instalación Para obtener más información sobre Oracle Unbreakable Enterprise Kernel para Linux, vaya a: http://www.oracle.com/ us/technologies/linux/ubreakable-enterprise-kernel-linux-173350.html Información relacionada “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Linux)” en la página 10 ■ Descripción de los métodos de instalación En estos temas, se describen los métodos de instalación disponibles para los sistemas operativos admitidos.

  • Página 15: Osa Para Instalaciones Guiadas Del Sistema Operativo

    OSA para instalaciones guiadas del sistema operativo “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Windows)” en la página 12 ■ “Versiones admitidas del sistema operativo y documentación” en la página 12 ■ OSA para instalaciones guiadas del sistema operativo Puede usar OSA para realizar una instalación guiada de estos sistemas operativos: Oracle VM ■...

  • Página 16: Medios Del Sistema Operativo Para Instalaciones Manuales

    Medios del sistema operativo para instalaciones manuales Acceder a una ventana de terminal del shell de Linux que permite el uso del entorno en ■ tiempo de ejecución. Acceder a Oracle HMP (con el shell de Linux). ■ Para obtener más información sobre OSA, consulte Administración del servidor. Información relacionada “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Oracle VM)”...
  • Página 17 PXE para instalaciones de red Se debe configurar el entorno de red para admitir PXE. Esta guía no trata la configuración de PXE, pero proporciona instrucciones para iniciar una instalación del sistema operativo en un entorno PXE. Información relacionada “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Oracle Solaris)” en la página 8 ■...

  • Página 19: Configuración Del Sistema Operativo Oracle Solaris Preinstalado

    Configuración del sistema operativo Oracle Solaris preinstalado En estos temas, se describe cómo configurar el sistema operativo Oracle Solaris preinstalado (si se solicitó) en el servidor. La imagen del sistema operativo preinstalado contiene todos los controladores necesarios para el servidor. Paso Descripción Vínculos...

  • Página 20: Hoja De Trabajo De Configuración (Oracle Solaris)

    Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris) Información relacionada “Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris)” en la página 20 ■ “Configuración del sistema operativo Oracle Solaris preinstalado” en la página 24 ■ Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris) Utilice esta hoja de trabajo de configuración para recopilar la información necesaria para configurar el sistema operativo Oracle Solaris.
  • Página 21 Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris) Sus valores (* Indica el valor Información de instalación Descripción o ejemplo predeterminado) Kerberos ¿Desea configurar la seguridad Kerberos en esta ■ Sí máquina? ■ Si es así, reúna esta información: Dominio predeterminado: Servidor de administración: Primer KDC: (Opcional) KDC adicionales:...
  • Página 22 Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris) Sus valores (* Indica el valor Información de instalación Descripción o ejemplo predeterminado) Servicio de nombres Servicio de nombres Si corresponde, ¿qué servicio de nombres utilizará el ■ NIS+ sistema? ■ ■ ■ LDAP ■...
  • Página 23 Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris) Sus valores (* Indica el valor Información de instalación Descripción o ejemplo predeterminado) Ruta predeterminada ¿Desea especificar una dirección IP de ruta ■ Especificar una predeterminada o prefiere que el programa de ■ Detectar una instalación de Oracle Solaris busque una? ■...

  • Página 24: Configuración Del Sistema Operativo Oracle Solaris Preinstalado

    Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris) ▼ Configuración del sistema operativo Oracle Solaris preinstalado Cuando el servidor se inicia por primera vez, se le solicita que configure el sistema operativo Oracle Solaris preinstalado. Solamente puede llevar a cabo este procedimiento si el servidor se solicitó con el sistema Nota –...
  • Página 25 Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris) El servidor comienza el proceso de inicio. Inicie una consola host mediante uno de estos métodos. Aparece el menú GRUB en la consola host. Si no pulsa ninguna tecla en cinco segundos, el menú GRUB desaparecerá de la pantalla y, Nota –...
  • Página 26 Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris) Siga las indicaciones de la pantalla del instalador de Oracle Solaris 11 para configurar el software. Utilice la información recopilada en “Hoja de trabajo de configuración (Oracle Solaris)” en la página 20 para introducir la información del sistema y de la red cuando se le solicite. Las pantallas que aparecen varían según la opción de configuración seleccionada (por ejemplo, DHCP o dirección IP estática).

  • Página 27: Configuración Del Software Oracle Vm 3.0 Preinstalado

    Configuración del software Oracle VM 3.0 preinstalado En estos temas, se describe cómo configurar el software Oracle VM 3.0 preinstalado (si se solicitó) en el servidor. La imagen preinstalada contiene todos los controladores necesarios para el servidor. Paso Descripción Vínculos Recopilar información de configuración “Hoja de trabajo de configuración (Oracle VM necesaria.

  • Página 28: Configuración Del Sistema Operativo Oracle Vm 3.0 Preinstalado

    Hoja de trabajo de configuración (Oracle VM Server) Información de configuración Descripción o ejemplo Sus valores Contraseñas de Root Elija una contraseña de usuario root; no Oracle VM Server existe ninguna restricción en cuanto a caracteres o longitud. Oracle VM Elija una contraseña para Oracle VM Agent.
  • Página 29 Hoja de trabajo de configuración (Oracle VM Server) Si todavía no ha iniciado sesión en Oracle ILOM, inicie sesión localmente desde una conexión serie o de forma remota desde una conexión Ethernet. Consulte Instalación del servidor. Si aún no se suministró alimentación al servidor, encienda o reinicie el servidor de una de estas maneras.

  • Página 30: Descripción General De Oracle Vm 3.0

    Descripción general de Oracle VM 3.0 Si no pulsa ninguna tecla en cinco segundos, el menú GRUB desaparecerá de la pantalla y, Nota – de forma predeterminada, se dirigirá la visualización al puerto serie. Para detenerse en el menú GRUB, pulse cualquier tecla que no sea Intro. A continuación, seleccione la opción que desea usar y pulse Intro para continuar.
  • Página 31 Descripción general de Oracle VM 3.0 Información relacionada “Hoja de trabajo de configuración (Oracle VM Server)” en la página 27 ■ “Configuración del sistema operativo Oracle VM 3.0 preinstalado” en la página 28 ■...

  • Página 33: Preparación Para Instalar Un Sistema Operativo

    Preparación para instalar un sistema operativo En estos temas, se describe cómo prepararse para una nueva instalación de un sistema operativo admitido. Paso Descripción Vínculos Obtener información sobre las opciones de “Selección de la visualización de la consola” visualización de la consola y su en la página 33 configuración.

  • Página 34: Opciones De Visualización De La Consola

    Información relacionada “Configuración de una consola local (monitor y teclado)” en la página 35 ■ “Configuración de una consola remota (SSH)” en la página 36 ■ “Configuración de una consola remota (explorador web)” en la página 36 ■ Información relacionada “Selección del medio de inicio”...

  • Página 35: Configuración De Una Consola Local (Monitor Y Teclado)

    Opciones de visualización de la consola Inicie sesión en Oracle ILOM. La cuenta de inicio de sesión predeterminada de fábrica es la siguiente: Nombre de usuario: root ■ Contraseña: changeme ■ Establezca una conexión a la consola host. -> start /HOST/console La salida del puerto serie se redirige automáticamente a la consola local.

  • Página 36: Configuración De Una Consola Remota (Ssh)

    Opciones de visualización de la consola ▼ Configuración de una consola remota (SSH) En este procedimiento, se utiliza la CLI de Oracle ILOM para acceder de manera remota a la consola del servidor. Visualice o establezca una dirección IP para el SP del servidor. En la consola serie, establezca una conexión SSH con el SP del servidor.

  • Página 37: Selección Del Medio De Inicio

    Información relacionada Información relacionada Más información Documentación de Oracle ILOM 3.1 en: ■ http://www.oracle.com/pls/topic/ lookup?ctx=ilom31 “Opciones de visualización de la consola” en la página 34 ■ “Configuración de una consola local (puerto SER MGT)” en la página 34 ■ “Configuración de una consola local (monitor y teclado)” en la página 35 ■...

  • Página 38: Configuración De Un Medio De Inicio Remoto

    Información relacionada Información relacionada Más información “Configuración de un medio de inicio remoto” en la página 38 ■ ▼ Configuración de un medio de inicio remoto Puede iniciar la instalación de red desde un dispositivo de inicio redirigido, como un CD/DVD o una imagen ISO.

  • Página 39: Preparación Del Entorno Pxe

    Información relacionada Preparación del entorno PXE En estos temas, se describe cómo configurar el entorno para permitir la instalación PXE de los sistemas operativos admitidos. El servidor admite las instalaciones basadas en PXE para estos sistemas operativos: Oracle Solaris ■ Oracle Linux ■...

  • Página 40: Preparación De Pxe (Linux)

    Información relacionada El inicio de red PXE no funciona correctamente a través de subredes que incluyen varios Nota – servidores DHCP. Por lo tanto, configure solamente un servidor DHCP en la subred que incluya el sistema cliente que desea instalar. Asegúrese de que el medio de instalación de Oracle Solaris esté...

  • Página 41: Preparación De Pxe (Windows)

    Información relacionada KickStart es una herramienta de instalación automatizada. KickStart permite crear una Nota – única imagen que contenga los valores de algunos o de todos los parámetros de configuración e instalación que, por lo general, se proporcionan durante una instalación típica de Oracle Linux. Normalmente, se coloca una imagen KickStart en un solo servidor de red y la leen varios sistemas para la instalación.

  • Página 42: Acceso A Las Utilidades De Instalación

    Acceso a las utilidades de instalación Configure los archivos en el servidor TFTP que sean necesarios para el inicio PXE. ■ Configure la dirección del puerto de red MAC del servidor para iniciar desde la ■ configuración de PXE. Por ejemplo, si desea realizar el inicio PXE desde NET0, para obtener la dirección MAC del servidor, inicie sesión en el SP como usuario root y escriba: ->...

  • Página 43: Reinicio Del Servidor

    Información relacionada ▼ Reinicio del servidor Realice una de las acciones siguientes. Al reiniciar o encender el sistema, preste especial atención a la pantalla para poder Nota – interrumpir el proceso de inicio en el momento adecuado. En el servidor local. Pulse el botón de encendido en el panel frontal del servidor para apagar ■...

  • Página 44: Inicio De Osa

    Información relacionada Tecla de Secuencia de función teclas de control Descripción Procedimiento de instalación Ctrl+P Acceder al menú de inicio del BIOS durante la prueba “Instalación de un sistema operativo POST del BIOS. admitido” en la página 63 Ctrl+O Iniciar OSA durante la prueba POST del BIOS. El BIOS “Instalación de un sistema operativo (OSA)”...

  • Página 45: Configuración Del Bios

    Configuración del BIOS Pulse F9 cuando aparezca el mensaje que le indique hacerlo. Aparece la ventana principal de OSA. Utilice OSA para instalar y administrar el servidor. Utilice uno de estos procedimientos: “Configuración de RAID (OSA)” en la página 54 ■...

  • Página 46: Descripción General Del Bios (Instalación Del Sistema Operativo)

    Información relacionada Descripción Vínculos Obtener más información sobre el BIOS. “Descripción general del BIOS (instalación del sistema operativo)” en la página 46 Administración del servidor, descripción general del BIOS Comprobar que la configuración del BIOS esté “Configuración de los valores predeterminados del definida en los valores predeterminados.
  • Página 47 Descripción general del BIOS (instalación del sistema operativo) Al cambiar del modo Legacy BIOS al modo de inicio UEFI (o viceversa), no se conservan Nota – los valores de configuración del BIOS de un modo determinado. Puede usar estas herramientas para ver, configurar y restablecer los valores del BIOS: Utilidad de configuración del BIOS ■...
  • Página 48 Descripción general del BIOS (instalación del sistema operativo) Aparece la pantalla del BIOS. Cuando se indique en la pantalla del BIOS, pulse F2 para acceder a la utilidad de configuración del BIOS. Unos instantes después, aparece la utilidad de configuración del BIOS. Pulse F9 para cargar automáticamente los valores predeterminados de fábrica.

  • Página 49: Cambio Entre El Modo Legacy Bios Y El Modo Uefi

    Descripción general del BIOS (instalación del sistema operativo) Al utilizar Oracle ILOM Remote Console, la tecla F10 está interceptada por el sistema Nota – operativo local. Deberá utilizar la opción F10 enumerada en el menú desplegable del teclado que está disponible en la parte superior de la aplicación Remote Console. Información relacionada Más información “Descripción general del BIOS (instalación del sistema operativo)”...
  • Página 50 Descripción general del BIOS (instalación del sistema operativo) Aparece la pantalla del BIOS. Cuando se indique en la pantalla del BIOS, pulse F2 para acceder a la utilidad de configuración del BIOS. Unos instantes después, aparece la utilidad de configuración del BIOS. En la utilidad de configuración del BIOS, seleccione Boot (Inicio) en la barra de menús superior.

  • Página 51: Configuración De Raid

    Configuración de RAID En estos temas, se proporciona información sobre cómo configurar las unidades de servidor en volúmenes RAID de hardware. Paso Descripción Vínculos Obtener información sobre las opciones de “Compatibilidad con HBA y RAID” en la página 51 configuración de RAID. “Requisitos de configuración de RAID”...

  • Página 52: Requisitos De Configuración De Raid

    Requisitos de configuración de RAID Si utiliza OSA para configurar RAID, solo puede configurar los volúmenes RAID 0 y 1. Nota – Para configurar otros volúmenes RAID, debe utilizar la utilidad de configuración del BIOS. Información relacionada “Requisitos de configuración de RAID” en la página 52 ■...

  • Página 53: Creación De Un Volumen Raid Posterior A La Instalación

    Creación de un volumen RAID posterior a la instalación Si el servidor tiene instalado el HBA SGX-SAS6-R-INT-Z (consulte “Compatibilidad ■ con HBA y RAID” en la página 51) y desea crear un volumen RAID de nivel 5, 6, 10, 50 o 60 con la unidad en la que planea instalar el sistema operativo, continúe con “Configuración de volúmenes RAID (utilidades LSI BIOS)”...

  • Página 54: Configuración De Raid (Osa)

    Creación de un volumen RAID posterior a la instalación Puede descargar el software SAS2IRCU de la siguiente ubicación: http://www.lsi.com/ sep/Pages/oracle/sg_x_sas6-int-z.aspx (SGX-SAS6-R-INT-Z únicamente) LSI MegaCLI o MegaRAID Storage Manager. Puede ■ utilizar la herramienta de línea de comandos LSI MegaCLI o la interfaz gráfica de MegaRAID Storage Manager para configurar y gestionar volúmenes RAID para SGX-SAS6-R-INT-Z.
  • Página 55 Creación de un volumen RAID posterior a la instalación En el cuadro HBA, seleccione el HBA. Seleccione una de estas opciones: SGXSAS6INTZ ■ SGX-SAS6-R-INT-Z ■ En el menú Select RAID Level (Seleccionar nivel de RAID), seleccione el nivel de RAID deseado: RAID-0 o RAID-1.
  • Página 56 Creación de un volumen RAID posterior a la instalación En la tabla Available Disks (Discos disponibles), seleccione las unidades que desea agregar a la configuración de RAID y haga clic en el botón Create Volume (Crear volumen). Espere a que se cree el volumen RAID. Aparece el cuadro de diálogo Volume Details (Detalles del volumen).
  • Página 57 Creación de un volumen RAID posterior a la instalación En el cuadro de diálogo Volume Details (Detalles del volumen), escriba el nombre del volumen en el cuadro Volume Name (Nombre del volumen) y haga clic en Save Changes (Guardar cambios). Aparece la ventana RAID Configuration (Configuración de RAID).

  • Página 58: Configuración De Volúmenes Raid (Utilidades Lsi Bios)

    Configuración de volúmenes RAID (utilidades LSI BIOS) Haga clic en System Information (Información del sistema) para volver a la pantalla principal de OSA. De esta manera, se completa la tarea de configuración de RAID. Información relacionada Más información “Compatibilidad con HBA y RAID” en la página 51 ■...

  • Página 59: Creación De Un Volumen Raid

    Información relacionada ▼ Creación de un volumen RAID La utilidad de configuración LSI SAS2 BIOS reside en el firmware del HBA. Utilice este Antes de empezar procedimiento en cualquiera de estas condiciones: Desea configurar RAID en la unidad de instalación del sistema operativo deseada, ■...
  • Página 60 Información relacionada Solamente creó una unidad virtual con la utilidad de configuración LSI SAS2 BIOS. ■ Antes de comenzar, cree al menos una unidad virtual, o volumen RAID, en el HBA SGX-SAS6-R-INT-Z con la utilidad de configuración LSI BIOS. Consulte “Creación de un volumen RAID”...
  • Página 61 Información relacionada Haga clic en Virtual Drives (Unidades virtuales). Aparece la ventana Virtual Drives (Unidades virtuales). Seleccione la unidad virtual que desea establecer como unidad de inicio. Haga clic en Set Boot Drive (Establecer unidad de inicio) y, a continuación, haga clic en Go (Ir). Para obtener información sobre cómo administrar RAID, consulte la Guía de usuario del software MegaRAID SAS de LSI que se encuentra en: http://www.lsi.com/sep/Pages/...

  • Página 63: Instalación De Un Sistema Operativo Admitido

    Instalación de un sistema operativo admitido En estos temas, se describe cómo iniciar la instalación del sistema operativo para llegar al punto en que debe utilizar la documentación del sistema operativo para completar la instalación. Descripción Vínculos Instalar el sistema operativo Oracle Solaris con un “Instalación de un sistema operativo (medio)”...

  • Página 64: Información Relacionada

    Información relacionada Información relacionada “Selección de un método de instalación del sistema operativo” en la página 7 ■ “Configuración del sistema operativo Oracle Solaris preinstalado” en la página 19 ■ “Configuración del software Oracle VM 3.0 preinstalado” en la página 27 ■...
  • Página 65 Información relacionada Si el servidor está equipado con el HBA SGX-SAS6-INT-Z, debe crear un volumen RAID Nota – de inicio antes de instalar el sistema operativo. De lo contrario, el HBA interno no podrá identificar las unidades del servidor. Inicie OSA con uno de estos métodos: En la interfaz web de Oracle ILOM.
  • Página 66 Información relacionada (Opcional) Haga clic en Get Updates (Obtener actualizaciones) para actualizar la aplicación OSA. Esta acción descarga la última versión de OSA de Oracle. Se requiere acceso a Internet para realizar esta acción. Nota – (Opcional) Haga clic en Update Firmware (Actualizar firmware) para actualizar el firmware del servidor.

  • Página 67: Instalación De Un Sistema Operativo (Medio)

    Instalación de un sistema operativo (medio) Haga clic en View Installation Options (Ver opciones de instalación). Aparece el cuadro de diálogo Installation Options (Opciones de instalación). En el cuadro de diálogo Installation Options (Opciones de instalación), anule la selección de los elementos que no desea instalar.
  • Página 68 Información relacionada Paso Descripción Vínculos (Windows únicamente) Instalar los “Instalación de los controladores del HBA (Windows)” controladores del HBA durante la en la página 71 instalación del sistema operativo. Información relacionada “Versiones admitidas del sistema operativo y documentación” en la página 12 ■...
  • Página 69 Información relacionada (Opcional) Configurar BIOS. De forma predeterminada, el servidor utiliza el modo Legacy BIOS. Para algunos sistemas operativos, puede cambiar el BIOS al modo UEFI. Si desea cambiar el modo del BIOS, hágalo antes de instalar el sistema operativo. Consulte “Configuración del BIOS”...
  • Página 70 Información relacionada Por ejemplo, cuando se configura el BIOS en el modo UEFI, se muestra este menú: El menú que se muestra varía según la configuración del BIOS, el sistema operativo que se Nota – instalará y los dispositivos instalados en el servidor. En el menú...

  • Página 71: Instalación De Los Controladores Del Hba (Windows)

    Información relacionada Determine si debe llevar a cabo tareas posteriores a la instalación. Consulte “Realización de tareas posteriores a la instalación” en la página Información relacionada Más información “Instalación de los controladores del HBA (Windows)” en la página 71 ■ “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Oracle Solaris)”...
  • Página 72 Información relacionada Si no aparecen destinos de almacenamiento y tiene un HBA Sun Storage SAS PCIe RAID ■ configurado en el servidor, haga clic en Load Driver (Cargar controlador) y continúe con el Paso Si se muestra el destino de almacenamiento en el que desea instalar el sistema operativo, ■...
  • Página 73 Información relacionada Número de opción de HBA admitida Carpeta Controlador requerido durante la instalación SG-SAS6-R-INT-Z o LSI MegaRAID SAS 92xx-xx windows/w2k8/drivers/LSI-HBA-MegaSAS2 SG-SAS6-R-EXT-Z SG-SAS6-INT-Z o windows/w2k8/drivers/LSI-HBA-MPT2 Adaptador LSI SAS 2008 Falcon SG-SAS6-EXT-Z c. En el cuadro de diálogo Browse for Folder (Buscar carpeta), seleccione el controlador adecuado y haga clic en OK (Aceptar) para cargar el controlador.
  • Página 74 Información relacionada d. En la ventana Select the Driver to Be Installed (Seleccione el controlador que desea instalar), haga clic en Next (Siguiente) para instalar el controlador. Aparece la ventana Where Do You Want to Install Windows? (¿Dónde desea instalar Windows?).
  • Página 75 Información relacionada En la parte inferior de la ventana Where Do You Want to Install Windows? (¿Dónde desea instalar Windows?), siga estos pasos: a. Haga clic en Delete (Eliminar) para suprimir la configuración de partición existente del destino de almacenamiento seleccionado. Se abrirá...

  • Página 76: Instalación De Un Sistema Operativo (Pxe)

    Información relacionada Información relacionada Más información “Instalación de un sistema operativo (medio)” en la página 68 ■ “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Windows)” en la página 12 ■ ▼ Instalación de un sistema operativo (PXE) En este procedimiento, se describe cómo instalar un sistema operativo admitido con un entorno de red PXE.
  • Página 77 Información relacionada Aparece la pantalla del BIOS. (Oracle Solaris) Active la opción Launch PXE OpROM (Iniciar PXE OpROM) del BIOS. a. Pulse F2 para acceder a la utilidad de configuración del BIOS. Aparece la utilidad de configuración del BIOS. b. Seleccione Advanced (Avanzado) en la barra de menús. c.
  • Página 78 Información relacionada En la ventana del BIOS, pulse F8 para especificar un dispositivo de inicio temporal. Aparece el cuadro de diálogo Please Select Boot Device (Seleccione un dispositivo de inicio). En el menú Boot Device (Dispositivo de inicio), seleccione el puerto de inicio PXE adecuado y pulse Intro.

  • Página 79: Realización De Tareas Posteriores A La Instalación

    Realización de tareas posteriores a la instalación Tras completar la instalación del sistema operativo, revise estos temas posteriores a la instalación para comprobar si alguno se aplica a su instalación. Descripción Vínculos (Opcional) Para todos los sistemas operativos “(Opcional) Asignación de prioridades de unidades de admitidos, asignar las prioridades de unidades de inicio”...

  • Página 80: (Opcional) Asignación De Prioridades De Unidades De Inicio

    Información relacionada ▼ (Opcional) Asignación de prioridades de unidades de inicio Utilice este procedimiento si desea asignar las prioridades de inicio del servidor. Reinicie o encienda el servidor. Consulte “Reinicio del servidor” en la página Al reiniciar o encender el sistema, preste especial atención a la pantalla para poder Nota –...

  • Página 81: Información Posterior A La Instalación Para Oracle Vm

    Información relacionada “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (VMware ESXi)” en la página 11 ■ “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Windows)” en la página 12 ■ “Instalación de un sistema operativo (OSA)” en la página 64 ■...
  • Página 82 Información relacionada Reinicie el servidor. Una vez iniciado el servidor, aparece la ventana del núcleo. Preste especial atención a la pantalla para poder interrumpir el proceso de inicio en el Nota – momento adecuado. Pulse cualquier tecla. Aparece la ventana de selección del núcleo. Seleccione un núcleo y pulse Intro.
  • Página 83 Información relacionada ▼ (Opcional) Instalación del núcleo Oracle Linux Support (RHEL 5.7) Una vez instalado el sistema operativo RHEL, puede instalar y utilizar el núcleo Oracle Linux Support (anteriormente conocido como Oracle Unbreakable Enterprise Kernel para Linux). Consulte “Núcleo Oracle Linux Support” en la página Asegúrese de que el sistema ejecute RHEL 5.7 antes de instalar el núcleo Oracle Linux Support.
  • Página 84 Información relacionada Para obtener más información sobre el núcleo Oracle Linux Support, consulte las notas Nota – de la versión en: https://www.oracle.com/technetwork/server-storage/linux/ downloads/index.html. Información relacionada Más información “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Linux)” en la página 10 ■...

  • Página 85: Tareas Posteriores A La Instalación Para Vmware Esxi

    Información relacionada Para obtener más información sobre el núcleo Oracle Linux Support, consulte las notas Nota – de la versión en: https://www.oracle.com/technetwork/server-storage/linux/ downloads/index.html. Información relacionada Más información “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Linux)” en la página 10 ■...
  • Página 86 Información relacionada Tras completar la instalación del software VMware ESXi, espera hasta que se reinicie el servidor. Aparece esta ventana: Pulse F2 para seleccionar Customize System/View Logs (Personalizar sistema/Ver registros). Inicie sesión en VMware ESXi Server. Netra Server X3-2 (anteriormente llamado Sun Netra X4270 M3 Server) • Julio de 2012...

  • Página 87: Determinación De La Dirección Mac De Un Puerto De Red De Servidor Conectado (Vmware Esxi)

    Información relacionada Acceda al cuadro de diálogo System Customization (Personalización del sistema) y seleccione Configure Management Network (Configurar red de gestión). Para completar esta tarea, consulte la documentación de VMware. Determine la dirección MAC de los puertos conectados. Consulte “Determinación de la dirección MAC de un puerto de red de servidor conectado (VMware ESXi)”...

  • Página 88: Tareas Posteriores A La Instalación Para Windows

    Tareas posteriores a la instalación para Windows Utilice este procedimiento para determinar la dirección MAC de cada puerto de red de servidor. ● Escriba este comando en la CLI de Oracle ILOM para cada puerto de red de servidor: -> show /System/Networking/Ethernet_NICs/Ethernet_NIC_n donde n es 0, 1, 2 o 3 Por ejemplo: ->...

  • Página 89: Opciones De Componentes De Software Adicionales (Windows)

    Opciones de componentes de software adicionales (Windows) Información relacionada “Mapa de tareas de instalación del sistema operativo (Windows)” en la página 12 ■ Opciones de componentes de software adicionales (Windows) OSA proporciona varios componentes de software adicionales para el servidor. Si utilizó...

  • Página 90: Instalación De Controladores De Dispositivos Específicos Del Servidor Y Software Adicional (Windows)

    Opciones de componentes de software adicionales (Windows) http://support.intel.com/support/network/sb/CS-009747.htm Información relacionada “Instalación de controladores de dispositivos específicos del servidor y software adicional ■ (Windows)” en la página 90 “(Opcional) Configuración de la compatibilidad con TPM (Windows)” en la página 91 ■ ▼...
  • Página 91 Opciones de componentes de software adicionales (Windows) Acepte siempre los elementos instalables predeterminados para asegurarse de que se Nota – instalen las versiones más recientes de los controladores. Aparece el cuadro de diálogo de aviso de Install Pack. Siga las indicaciones para completar la instalación de los controladores de dispositivos y el software adicional.
  • Página 92 Opciones de componentes de software adicionales (Windows) En la pantalla Advanced Settings (Configuración avanzada), seleccione Trusted Computing (Computación de confianza). Aparece la pantalla TPM Configuration (Configuración de TPM). Seleccione TPM Support (Compatibilidad con TPM) y pulse Intro. Aparece el cuadro de diálogo TPM Support (Compatibilidad con TPM). Netra Server X3-2 (anteriormente llamado Sun Netra X4270 M3 Server) •...
  • Página 93 Opciones de componentes de software adicionales (Windows) En el cuadro de diálogo, configure TPM Support (Compatibilidad con TPM) en Enable (Activar) y pulse Intro. Aparece la pantalla TPM Configuration (Configuración de TPM) actualizada. Pulse F10 para guardar los cambios y salir de la utilidad de configuración del BIOS. Información relacionada Más información “Opciones de componentes de software adicionales (Windows)”...

  • Página 95: Glosario

    Glosario ACPI Interfaz avanzada de configuración y energía (ACPI, Advanced Configuration and Power Interface). ANSI SIS Normativa de indicadores de estado del Instituto Americano de Normas (ANSI SIS, American National Standards Institute Status Indicator Standard). Formato de alerta estándar (ASF, Alert Standard Format) (sólo productos Netra). Recuperación automática del sistema (ASR, Automatic System Recovery).
  • Página 96 Módulo de supervisión del chasis (CMM, Chassis Monitoring Module). El CMM es el procesador de servicio del sistema modular. Oracle ILOM se ejecuta en el CMM y ofrece gestión fuera de banda de los componentes del chasis del sistema modular. Consulte sistema modular Oracle ILOM.
  • Página 97 sistema modular Adaptador de bus host (HBA, Host Bus Adapter). Hardware Management Pack. host La parte del servidor o del módulo de servidor con la unidad CPU y otro hardware que ejecuta el sistema operativo Oracle Solaris y otras aplicaciones. El término host se utiliza para distinguir el equipo principal del SP.
  • Página 98 MSGID MSGID Identificador del mensaje (MSGID, Message Identifier). espacio de Destino de nivel superior del CMM de Oracle ILOM. nombres NEBS Sistema de construcción de equipos de red (NEBS, Network Equipment-Building System) (sólo productos Netra). Módulo rápido de red (NEM, Network Express Module). Los NEM ofrecen puertos Ethernet de 10/100/1000 Mbps, puertos Ethernet de 10 GbE y conectividad SAS a módulos de almacenamiento.
  • Página 99 SNMP Solicitud de medios físicos (PMR, Physical Media Request). POST Pruebas automáticas de encendido (POST, Power-On Self-Test). PROM Memoria de solo lectura programable (PROM, Programmable Read-Only Memory). Reparación automática predictiva (PSH, Predictive Self Healing). Entorno de ejecución previo al inicio (PXE, Pre-boot eXecution Environment). QSFP Conectable con factor de forma reducido cuádruple (QSFP, Quad Small Form-Factor Pluggable).
  • Página 100 Procesador de servicio (SP, Service Processor). En el servidor o el módulo de servidor, el SP es una tarjeta con un sistema operativo propio. El SP procesa comandos de Oracle ILOM y proporciona control de la gestión del host fuera de banda. Vea host. Support Repository Update.
  • Página 101 Servicios de implementación de Windows (WDS, Windows Deployment Services). Formato de imagen de Windows (WIS, Windows Imaging Format). Nombre World Wide Name. Un número único que identifica un destino SAS.

  • Página 103: Índice

    Índice configuración (Continuación) remota asignación de prioridad de inicio, 80–81 consola SSH, 36 consola web, 36–37 remoto medio de inicio, 38 BIOS valores predeterminados del BIOS, 47–49 cambio entre modos Legacy y UEFI, 49–50 visualización de la consola configuración, 45 KVM, 35 configuración de valores predeterminados, 47–49 SER MGT, 34–35...
  • Página 104 Índice hoja de trabajo de configuración Linux Oracle Solaris, 20 mapa de tareas de instalación, 10 Oracle VM, 27 preparación de PXE, 40–41 tareas posteriores a la instalación, 81 inicio de OSA, 44–45 instalación medio de inicio con OSA, 15 configuración con un medio, 16 local, 37–38...
  • Página 105 Índice sistema operativo (Continuación) preparación para instalar, 33–50 preparación versiones admitidas, 12 para instalación vínculos de documentación, 12 sistema operativo, 33–50 PXE, 39 software adicional, 89 Linux, 40–41 Oracle Solaris, 39–40 Windows, 41–42 prioridad de inicio, 80–81 tareas posteriores a la instalación, 79–93 Linux, 81 compatibilidad, 16 preparación, 39...

Tabla de contenido