Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de montaje
Conjunto de montaje de dimensiones conformes con ISO 5211, Acoplamiento y Actuador
Para las siguientes válvulas de bola Swagelok
• Serie 40G
• Serie 40
• Serie 83
• Servicio de combustible alternativo (AFS)
• Serie SK
Este documento muestra cómo instalar un conjunto de montaje
de dimensiones conformes con ISO 5211 sobre las siguientes
válvulas de bola Swagelok:
• Serie 40G (2 y 3 vías únicamente)
• Serie 40 (2 y 3 vías con vástago plano únicamente)
• Serie 83 (todas)
• Válvulas AFS (todas)
• Serie SK (todas)
Se muestra una válvula de bola serie 40.
ADVERTENCIA
Para desinstalar cualquier válvula, antes debe:
• despresurizar el sistema
• actuar la válvula
• purgar la válvula
PRECAUCIÓN
Una vez completados estos pasos, debe comprobar
que el paso de caudal de la válvula es el deseado.
Contenido del conjunto de montaje
Conjunto de montaje
Acoplamiento
• Serie 40
• Serie 83
• AFS
®
• Serie 40G
• Serie SK
PRECAUCIÓN
Los ensamblajes de válvulas actuadas deben estar
bien alineados y sujetos. Si el ensamblaje actuado
no está bien alineado y sujeto, la válvula podría fugar
o fallar prematuramente.
Tornillo de fijación del acoplamiento
• Serie 40
Serie 83
• Serie 40G
• AFS
• Serie SK
Tornillos de hexágono interior (4)
Publicidad
Manuales relacionados para Swagelok 41G Serie
Resumen de contenidos para Swagelok 41G Serie
- Página 1 Instrucciones de montaje Conjunto de montaje de dimensiones conformes con ISO 5211, Acoplamiento y Actuador Para las siguientes válvulas de bola Swagelok ® • Serie 40G • Serie 40 • Serie 83 • Servicio de combustible alternativo (AFS) • Serie SK Este documento muestra cómo instalar un conjunto de montaje...
- Página 2 Herramientas necesarias Preparación del actuador 1. Inserte el acoplamiento en el orificio del eje del actuador. Llave Llave fija hexagonal Alinee las caras planas del acoplamiento con las caras Serie 40G planas del vástago, de forma que el tornillo de fijación Serie 40 Tornillo de Tornillo de...
- Página 3 Preparación de la válvula 3. Una el conjunto de montaje al actuador con los (4) tornillos de hexágono interior y apriételos según el par indicado. 1. Sitúe la válvula en la posición deseada. Afloje y retire el tornillo de fijación del mando de la válvula. 2.
- Página 4 8. Compruebe que la válvula funciona correctamente, aplicando aire a presión según especificaciones del fabricante del actuador. Swagelok—TM Swagelok Company Precaución: No mezcle ni intercambie las piezas con las © 2001 - 2017 Swagelok Company Junio de 2017, R3 de otros fabricantes. MS-INS-4080-NAMURS...