LG gizmogadget Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Relojes
  5. gizmogadget
  6. Guia del usuario
LG gizmogadget Guia Del Usuario

LG gizmogadget Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
User Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG gizmogadget

Resumen de contenidos para LG gizmogadget

  • Página 1 User Guide...
  • Página 2 Copyright©2016 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Corp. All other trademarks are the property of their respective owners.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Tabla de Contenido Contenido de la Caja ..............2 Descripción General del GizmoGadget ........3 Carga de la Batería ..............4 Encender y apagar el GizmoGadget .........5 Cuidadores y Contactos .............9 La Aplicación GizmoHub ............11 Uso de GizmoGadget .............. 23 Funciones de GizmoGadget ........... 25 Seguridad .................

  • Página 4: Contenido De La Caja

    Contenido de la Caja Contenido de la Caja Compruebe que se incluyan todos los componentes indicados a continuación en la caja de GizmoGadget: # GizmoGadget y correa # Cable de carga # Adaptador de carga # Guía Conozca su dispositivo # Folleto de seguridad del producto y garantía...

  • Página 5: Descripción General Del Gizmogadget

    Descripción General del GizmoGadget Descripción general del GizmoGadget Vista frontal Sujetador de la muñequera Muñequera (soporte) Altavoz GizmoGadget Pantalla táctil Botón Llamar Botón Fin/Volver Micrófono Vista posterior Puerto USB/cargador...

  • Página 6: Carga De La Batería

    Carga de la Batería Para cargar la batería, abra la cubierta del puerto USB/cargador y: 1. Enchufe el cable de carga al GizmoGadget. 2. Conecte el otro extremo del cable al adaptador de carga. 3. Enchufe el adaptador de carga en una toma eléctrica.

  • Página 7: Encender Y Apagar El Gizmogadget

    Encender y apagar el GizmoGadget Encender y apagar el GizmoGadget Encender el GizmoGadget: # Mantenga presionado el botón Fin/Volver en el GizmoGadget hasta que la pantalla se ilumine. Apagar el GizmoGadget: # Mantenga presionado el botón Fin/Volver en el GizmoGadget hasta que aparezca “Do you want me to turn off?”...

  • Página 8: Vinculación De Gizmogadget Con El Smartphone

    Vinculación del GizmoGadget con la aplicación GizmoHub Para utilizar el GizmoGadget, se debe registrar con la aplicación para smartphone GizmoHub. La aplicación está disponible para SO Android™ 5.0 o posterior y iOS 9.0 o posterior en Google Play Store o Apple App Store.
  • Página 9 1. Su GizmoGadget se debería comenzar a activarse automáticamente la primera vez que lo enciende. 2. En la pantalla de GizmoGadget debe aparecer: "Activating...". 3. Luego, GizmoGadget se apagará y encenderá por sí mismo. 4. Cuando se complete la activación, en la pantalla de GizmoGadget aparecerá: "I'm activated...".
  • Página 10 Paso 3: Regístrese como cuidador con la aplicación GizmoHub Abra la aplicación GizmoHub en su teléfono inteligente y siga las instrucciones de la aplicación y en la pantalla de GizmoGadget para: # Registrarse como el cuidador principal # Agregar contactos adicionales NOTA Las descripciones e imágenes de pantalla en esta guía del usuario pueden ser distintas...

  • Página 11: Cuidadores Y Contactos

    Utilizar la aplicación GizmoHub para cambiar los ajustes del gizmo Utilizar la aplicación GizmoHub para apagar el gizmo Utilizar la aplicación GizmoHub para administrar cuidadores y contactos Para ver la lista de cuidadores y contactos del GizmoGadget, toque SETTINGS (Ajustes) > Contacts (Contactos).

  • Página 12: Agregar Contactos

    2. Mantenga presionado el contacto que desea eliminar (excepto el cuidador principal). 3. Toque REMOVE (Eliminar) para borrarlo. NOTA Borrar el cuidador principal hará que el GizmoGadget se restablezca y que todos los contactos y cuidadores se eliminen del Gizmo, y un nuevo cuidador principal deberá registrarlo nuevamente.

  • Página 13: La Aplicación Gizmohub

    La Aplicación GizmoHub Aplicación GizmoHub Los cuidadores del GizmoGadget usan la aplicación GizmoHub para conectarse y comunicarse con GizmoGadget. Menú Llamar Buscar Pantalla de inicio de la aplicación GizmoHub La aplicación GizmoHub sólo admite el idioma inglés. NOTA Opciones de GizmoHub para su GizmoGadget Desde el menú...

  • Página 14: Pantalla De Inicio/Pestaña Mapas

    La pantalla de inicio de GizmoHub es la pestaña MAPS (Mapas). Desde aquí puede tocar el icono Buscar para localizar su Gizmo. (Consulte Comprobacion de ubicacion actual del GizmoGadget en pagina 15). Configuración de un PIN de Seguridad Puede crear un PIN de seguridad para que otros no puedan abrir la aplicación GizmoHub en su teléfono inteligente.

  • Página 15: Envío De Comentarios

    Agregar otro Gizmo Puede vincular varios Gizmos (incluidos GizmoPal, GizmoPal 2 y GizmoGadget) a la aplicación GizmoHub. La aplicación le mostrará información sobre cada Gizmo, uno a la vez y todas las pestañas se referirán al Gizmo que se muestre.

  • Página 16: Realizar Llamadas Desde La Aplicación Gizmohub

    Pantalla de llamada aplicación GizmoHub NOTA Cuando la Auto-answer calls (Contestar llamadas automáticamente) esté activada, el GizmoGadget contestará la llamada automáticamente en 10 segundos, aunque el botón en el Gizmo no está presionado. La llamada finalizará automáticamente Llamar después de 1 minuto.

  • Página 17: Comprobar La Ubicación Actual De Gizmogadget

    La Aplicación GizmoHub Comprobar la Ubicación Actual de GizmoGadget En la pantalla de inicio o en la pestaña MAPS (Mapas), toque el icono para buscar la ubicación actual de su Gizmo. Mientras la Buscar aplicación GizmoHub realiza la búsqueda, el icono Buscar mostrará...

  • Página 18: Acerca De La Información Y Precisión De Ubicación

    GizmoHub intentará localizar el GizmoGadget mediante un método diferente. # Cuando el GizmoGadget se encuentre en un lugar donde no haya ni GPS ni Wi-Fi disponibles (o si el GizmoGadget está apagado), la aplicación GizmoHub no podrá mostrar la información de ubicación.
  • Página 19 GizmoGadget intercambien mensajes. Los mensajes se muestran en burbujas de chat con una marca de tiempo. Las burbujas de chat blancas corresponden al cuidador y las burbujas de color son de GizmoGadget. Mantenga presionada una burbuja de chat para borrarla.

  • Página 20: El Nombre Y Número Móvil Del Gizmo

    La Aplicación GizmoHub Ajustes En la aplicación GizmoHub del teléfono inteligente del cuidador, toque SETTINGS (Ajustes). Desde aquí podrá ver y controlar esta configuración en el GizmoGadget: # Ubicación # Sonido y visualización* # Contestación automática de llamadas # Vida útil de la batería # Contactos* # Mensajería...

  • Página 21: Uso Del Ajuste De Ubicación

    La Aplicación GizmoHub Uso del Ajuste de Ubicación El cuidador principal puede configurar alertas y comprobaciones de ubicación para mantener un registro de la ubicación del Gizmo y nombrar lugares que su hijo visita para una fácil identificación. Vaya a SETTINGS (Ajustes) > Location (Ubicación). Nombrando lugares Usted puede nombrar lugares que su hijo visita frecuentemente, como "casa", "escuela"...

  • Página 22: Compruebe La Ubicación Del Gizmo En Horas Programadas (Solo Cuidadores Principales)

    La Aplicación GizmoHub ¿Qué ocurrirá? Durante el período de tiempo establecido para la Alerta de lugar, su teléfono recibirá notificaciones si su gizmo entra o sale de la zona establecida. El mapa de GizmoHub mostrará un círculo verde cuando el gizmo está...

  • Página 23: Otros Ajustes

    Personalice su fondo de pantalla, volumen, tono del timbre y otras pantallas de GizmoGadget y la configuración del sonido. Auto-answer calls (Contestación automática de llamadas) Haga que su GizmoGadget conteste automáticamente sus llamadas después de 10 segundos, incluso si su hijo no presiona el botón para responder.
  • Página 24 La Aplicación GizmoHub Turn off Gizmo (Apagar Gizmo) (solo cuidadores principales) Desactive su GizmoGadget. About Gizmo (Acerca de Gizmo) Consulte el número de modelo y la versión de software de su Gizmo y busque actualizaciones de software. También puede restablecer su gizmo a los ajustes de fábrica si el cuidador primario cambia, si tiene un gizmo...

  • Página 25: Realizar Y Recibir Llamadas

    El GizmoGadget debe quedar ajustado en la muñeca de su hijo, pero no demasiado fuerte. La antena del GizmoGadget está integrada en la correa, por lo tanto, no tire ni doble el GizmoGadget para forzarla si no le entra ni haga fuerza para sacarla.

  • Página 26: Reemplazo De La Correa Del Gizmogadget

    Las llamadas recibidas por la banda no se pueden finalizar con la banda. Reemplazo de la correa del GizmoGadget Presione la parte posterior del GizmoGadget hacia delante con ambos pulgares y empújela para quitarlo de la correa. Asegúrese que el GizmoGadget está correctamente orientado con la correa.

  • Página 27: Funciones De Gizmogadget

    Funciones de GizmoGadget Pantalla Principal Su GizmoGadget como una pantalla táctil. Simplemente deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha a través de estas pantallas: # Pantalla de sonidos divertidos # Pantalla de reloj # Menú 1 de Aplicaciones (Gadgets, Actividad y Mensajería) # Menú...

  • Página 28: Enviar Un Mensaje De Ubicación

    Funciones de GizmoGadget Enviar un mensaje de ubicación El GizmoGadget puede enviar al cuidador principal un mensaje con su ubicación. 1. En la pantalla del reloj, deslice el dedo hacia arriba. 2. Presione Reproducir sonidos divertidos El GizmoGadget puede reproducir sonidos divertidos. Deslice el dedo hacia la derecha en la pantalla del reloj para ir a la pantalla de sonidos divertidos.

  • Página 29: Enviar Un Mensaje

    NOTAS • El GizmoGadget solo puede enviar mensajes a los cuidadores. Los mensajes de su Gizmo se reciben mediante la aplicación GizmoHub. Los mensajes del GizmoGadget no aparecerán como un mensaje de texto común ni como mensaje multimedia en el teléfono del cuidador.
  • Página 30 # About Gizmo (Acerca de Gizmo): Muestra su número de modelo de GizmoGadget, número del teléfono móvil, MEID, versión de software y el total de llamadas. # Accessibility (Accesibilidad): Le permite encender el Knock Code y la...

  • Página 31: Modificador De Voz

    Funciones de GizmoGadget Modificador de Voz El cambiador de voz graba la voz de su hijo y la reproduce en voces de personajes diferentes. 1. Toque el ícono Voice Changer (Modificador de voz) 2. Toque el ícono Grabar para iniciar la grabación del mensaje.

  • Página 32: Seguridad

    Seguridad Seguridad Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC ¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono. En agosto de 1996, la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos, con su acción en el Reporte y Orden FCC 96-326, adoptó...
  • Página 33 Seguridad Enunciado de la Sección 15.19 Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales. (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluida la que provoque un funcionamiento no deseado.

  • Página 34: Información Para El Consumidor Sobre Emisiones De Radiofrecuencia

    Seguridad Información para el consumidor sobre emisiones de radiofrecuencia El dispositivo inalámbrico, que contiene un transmisor y receptor de radio, emite energía de radiofrecuencia al usarlo. La siguiente información para el consumidor responde las preguntas más frecuentes acerca de los efectos que los dispositivos inalámbricos pueden tener en la salud.
  • Página 35 Seguridad disponible en http://www.fcc.gov/cgb/ cellular.html o a través de la FCC llamando al (888) 225-5322 o al (888) CALL-FCC. ¿Qué significa “SAR”? En 1996, la FCC, junto con la FDA, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos y otras agencias, establecieron las pautas de seguridad para la exposición a RF de los dispositivos inalámbricos en los Estados Unidos.
  • Página 36 Seguridad de RF, ya que el nivel de exposición disminuye drásticamente con la distancia. La FDA y la FCC establecen en su sitio web: “Los kit de manos libres pueden utilizarse con dispositivos inalámbricos para mayor conveniencia y comodidad. Estos sistemas reducen la absorción de energía de RF en la cabeza, dado que el dispositivo inalámbrico, que es la fuente de emisiones de radiofrecuencia, no se apoyará...
  • Página 37 Seguridad www.hpa.org.uk/radiation/ (busque la sección “mobile”). Los padres que deseen reducir la exposición de sus hijos a la RF pueden optar por restringir el uso que sus hijos realizan de los dispositivos inalámbricos. ¿Dónde puedo obtener más información sobre las emisiones de radiofrecuencia? Para obtener más información, consulte los siguientes recursos adicionales (sitios web vigentes desde abril de 2005):...
  • Página 38 Seguridad Paneles de expertos en riesgos potenciales para la salud de los campos de radiofrecuencia de dispositivos de telecomunicaciones inalámbricos de la Real Sociedad de Canadá 283 Sparks Street Ottawa, Ontario K1R 7X9, Canadá Teléfono: (613) 991-6990 http://www.rsc.ca/index.php?page=Expert_Panels_RF&Lang_id=120 Organización Mundial de la Salud Avenue Appia 20 1211 Geneva 27, Suiza Teléfono: 011 41 22 791 21 11 http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs193/en/...

  • Página 39: Información Al Consumidor Sobre Las Tasas De Absorción Específicas

    Seguridad http://ewh.ieee.org/soc/embs/comar/ Información al consumidor sobre las tasas de absorción específicas (SAR, por sus siglas en inglés) Este modelo de dispositivo inalámbrico cumple con los requisitos gubernamentales de exposición a las ondas de radio. Su dispositivo inalámbrico es un transmisor y receptor de radio. Está diseñado y fabricado para que no supere los límites de emisión para la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF) establecidos por la Comisión Federal de Comunicaciones del gobierno de los Estados Unidos.
  • Página 40 Seguridad Antes de que un modelo de dispositivo inalámbrico comience a venderse al público, el fabricante debe probar el dispositivo y la FCC debe certificar que no supere los límites establecidos. Las pruebas se realizan en posiciones y ubicaciones (por ejemplo, en la oreja y llevándolo en el cuerpo) según lo exige la FCC para cada modelo.

  • Página 41: Información De Seguridad De La Asociación De La Industria De Las Telecomunicaciones

    Seguridad Información de seguridad de la Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones A continuación se incluye información de seguridad de la Asociación de la industria de las telecomunicaciones (TIA, por su sigla en inglés) para dispositivos inalámbricos manuales. Exposición a las señales de radiofrecuencia El dispositivo inalámbrico manual portátil es un transmisor y receptor de radio de baja potencia.
  • Página 42 Seguridad Funcionamiento del dispositivo inalámbrico. Sostenga el dispositivo inalámbrico aproximadamente a 6 pulgadas (la distancia mínima es de 0.39 pulgadas) desde la boca y el habla normal. Sugerencias para un funcionamiento más eficaz Para que su dispositivo inalámbrico funcione con la máxima eficiencia: No toque la antena innecesariamente cuando esté...

  • Página 43: Atmósfera Potencialmente Explosiva

    Seguridad Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa. Su médico puede ayudarle a obtener esta información. Centros de atención médica Apague el dispositivo inalámbrico cuando se encuentre en instalaciones de asistencia médica en las que haya letreros que así...

  • Página 44: Información De Seguridad

    Seguridad instrucciones. Las chispas en dichas áreas pueden causar una explosión o un incendio que den como resultado lesiones personales o incluso la muerte. Por lo general, las áreas con una atmósfera potencialmente explosiva están claramente marcadas, pero no siempre. Entre las áreas potenciales tenemos: áreas de abastecimiento de combustible (como las estaciones de gasolina);...
  • Página 45 Inserte el cargador de la batería de modo horizontal en el tomacorriente • de la pared. Use solamente el cargador de batería LG aprobado. El uso de un cargador • de batería no autorizado puede causar serios daños al dispositivo inalámbrico y anular la garantía.
  • Página 46 Seguridad Notas sobre las propiedades impermeables Este producto es resistente al agua de acuerdo con la calificación de Ingress Protection IPX7*. * La clasificación IPX7 significa que el producto mantendrá su capacidad de funcionamiento como teléfono y no ingresará agua al interior de la unidad principal, incluso si se sumerge suavemente en un tanque de agua de la llave, quieta y a temperatura ambiente, a una profundidad de 1 metro durante aproximadamente 30 minutos.
  • Página 47 Por su seguridad, no quite la batería que viene incorporada en el producto. Si • necesita reemplazar la batería, solicite asesoramiento al distribuidor o al centro de servicio técnico autorizado de LG Electronics más cercano a su domicilio. La batería de iones de litio es un componente peligroso que puede causar •...
  • Página 48 Seguridad atención al cliente de LG Electronics y haga que revisen el GizmoPal + en el centro de servicio de LG Electronics más cercano. El uso de un cargador defectuoso puede provocar un incendio. • Siempre desenchufe el cargador de la toma de la pared después de que el dispositivo inalámbrico esté...
  • Página 49 Seguridad graves daños a la batería y deteriorar las características y el ciclo de vida de la batería. No utilice ni deje el dispositivo inalámbrico bajo la luz solar directa o en un • coche calentado por el sol. La batería puede generar calor excesivo, humo o llama.

  • Página 50: Actualización De La Fda Para Los Consumidores

    • No sumerja el dispositivo inalámbrico en agua, líquidos ni lo exponga a mucha humedad. Si el dispositivo inalámbrico se moja, apáguelo inmediatamente y llévelo a un centro de servicio autorizado de LG. • No pinte el dispositivo inalámbrico. •...
  • Página 51 Seguridad Los dispositivos inalámbricos emiten bajos niveles de energía de radiofrecuencia (RF) en el rango de microondas cuando se utilizan. También emiten muy bajos niveles de RF cuando están en modo de espera. Mientras que altos niveles de RF pueden producir efectos en la salud (calentando los tejidos), la exposición a bajos niveles de RF no produce efectos de calentamiento y no causa efectos adversos conocidos para la salud.
  • Página 52 Seguridad • Cooperar para dar a los usuarios de dispositivos inalámbricos la mejor información sobre los posibles efectos del uso de los dispositivos inalámbricos sobre la salud humana. La FDA pertenece a un grupo de trabajo interinstitucional de dependencias federales que tienen responsabilidad en distintos aspectos de la seguridad de las RF para garantizar la coordinación de esfuerzos a nivel federal.
  • Página 53 Seguridad 3. ¿Qué tipos de dispositivos inalámbricos abarca esta actualización? El término “dispositivos inalámbricos” hace referencia a los dispositivos inalámbricos de mano con antenas integradas que a menudo se denominan dispositivos inalámbricos “celulares”, “móviles” o “PCS”. Estos tipos de dispositivos inalámbricos pueden exponer al usuario a una energía de radiofrecuencia (RF) medible debido a la corta distancia entre el dispositivo inalámbricos y la cabeza del usuario.
  • Página 54 Seguridad con certeza qué significado tienen los resultados de dichos estudios para la salud humana. Se han publicado tres estudios epidemiológicos importantes desde diciembre de 2000. Juntos, estos estudios investigaron cualquier posible asociación entre el uso de dispositivos inalámbricos y cáncer primario del cerebro, glioma, meningioma o neuroma acústica, tumores cerebrales o de las glándulas salivales, leucemia u otros cánceres.
  • Página 55 Seguridad 6. ¿Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud de la RF de los dispositivos inalámbricos? La FDA está trabajando con el Programa Nacional de Toxicología de los EE.UU. y con grupos de investigadores de todo el mundo para asegurarse de que se realicen estudios de alta prioridad en animales para resolver importantes preguntas acerca de los efectos de la exposición a la energía de radiofrecuencia (RF).
  • Página 56 Seguridad asesorada por la FDA y otras dependencias federales de salud y seguridad. El límite de la FCC para la exposición a RF de dispositivos inalámbricos se ha fijado a una tasa de absorción específica (SAR, por su sigla en inglés) de 1.6 vatios por kilogramo (1.6 W/kg).
  • Página 57 Seguridad el cuerpo o de una pequeña parte de él. Se mide en watts/kg (o miliwatts/g) de materia. Esta medición se emplea para determinar si un dispositivo inalámbrico cumple con los lineamientos de seguridad. 9. ¿Qué medidas puedo tomar para reducir mi exposición a la energía de radiofrecuencia de mi dispositivo inalámbrico? Si estos productos presentan un riesgo, algo que en este momento no sabemos que ocurra, probablemente es muy pequeño.
  • Página 58 Seguridad por parte de los niños. Por ejemplo, el gobierno del Reino Unido distribuyó volantes con una recomendación así en diciembre de 2000. Observaron que no hay evidencias que indiquen que utilizar un dispositivo inalámbrico cause tumores cerebrales u otros efectos dañinos. Su recomendación para que se limitara el uso de dispositivos inalámbricos por parte de los niños era estrictamente preventiva, no estaba basada en ninguna evidencia científica de que exista un riesgo para la salud.
  • Página 59 Unidos. Cualquier cambio en la disponibilidad y precisión del sistema GPS, o en las condiciones ambientales, puede influir negativamente el funcionamiento del dispositivo GizmoPal +. LG no hace representaciones o garantías sobre la disponibilidad o exactitud del GPS. # Si el dispositivo GizmoPal + no está dentro de una línea de visión clara de los satélites GPS, será...
  • Página 60 LG Electronics también le proporcionará el código fuente abierto en un CD-ROM con un cargo que cubra el costo de realizar tal distribución (como el costo de los medios, el envío y el manejo), previa solicitud por correo...

  • Página 61: Declaración De Garantía Limitada

    Declaración de Garantía Limitada AVISO DE ARBITRAJE: ESTA GARANTÍA LIMITADA CONTINE UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE QUE LE DEMANDA A USTED Y A LG RESOLVER CONFLICTOS A TRAVÉS DE UN ARBITRAJE VINCULANTE EN LUGAR DE HACERLO EN LA CORTE, A MENOS QUE USTED DECIDA NO PARTICIPAR.
  • Página 62 Declaración de Garantía Limitada 1. ESTA GARANTÍA CUBRE: LG le ofrece una garantía limitada de que la unidad adjunta para el suscriptor y sus accesorios adjuntos estarán libres de defectos de materiales o mano de obra, según los siguientes términos y condiciones: (1) La garantía limitada del producto se extiende durante DOCE (12) MESES...

  • Página 63: Lo Que Hará Lg

    Por lo tanto, se recomienda que usted realice una copia de seguridad de todo dato o información de ese tipo antes de enviar la unidad a LG, de modo de evitar una pérdida permanente de dicha información.

  • Página 64: Cómo Obtener El Servicio Por Garantía

    35824 NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA DIRECCIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE. Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado de LG más cercano a usted y para conocer los procedimientos necesarios para obtener reclamaciones por la garantía.
  • Página 65 Mas especificamente y sin prejuicio de lo anterior, no procedera bajo ninguna circunstancia cualquier disputa entre usted y LG como parte de una accion colectiva o representativa. En lugar del arbitraje, cualquiera de las partes podra...
  • Página 66 AAA de la forma descrita en las Normas de la AAA. Tambien debe enviar una copia de su solicitud por escrito a LG en LG Electronics, USA, Inc. Atencion: Legal Department-Arbitration 1000 Sylvan Avenue Englewood Cliffs, NJ 07632.
  • Página 67 Exclusion. Usted puede quedarse fuera de este procedimiento de resolucion de la disputa. Si se excluye, ni usted ni LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje. Para excluirse usted...
  • Página 68 Declaración de Garantía Limitada posterior del producto, debajo de la bateria, si esta es extraible; o (iii) en el menu de configuracion a traves de la siguiente ruta: Configuracion > Acerca del teléfono > Estado). Solo puede excluirse del procedimiento de resolucion de conflictos en la forma descrita anteriormente (es decir, por correo electronico o por telefono);...

Este manual también es adecuado para:

Verizon gizmopal 2

Tabla de contenido