Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

用户手册     组装说明 
‫تعليمات التجميع‬
‫دليل االستخدام‬
取扱説明書     施工説明書 

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Axor MyEdition 200 47921000

  • Página 1 用户手册     组装说明  ‫تعليمات التجميع‬ ‫دليل االستخدام‬ 取扱説明書     施工説明書 ...
  • Página 7 安装提示 承托板上可以采用合适的胶水固定木料、皮革、 大理石或有类似效果的材料。在这种情况下必须 注意材料和胶水制造商的安装和加工提示。 为了使承托板和材料之间的缝隙尽可能地小,只 可薄涂胶水。 此类材料不得带着高温在承托板上实施粘贴作 业。 保养和清洁说明 一般信息 这里涉及的材料如木料、皮革和大理石等均为各 具风韵的纯天然产品,因此其遮掩装潢效果均是 唯一的而绝不雷同。爱惜使用可延长这些天然产 品的使用寿命。 对于长期覆盖,适当的护理是至关重要的。 基本 上,如果在盖子上使用时会出现水溅,则应使用 合适的布擦拭。 如果表面积聚灰尘或污垢,可以 用湿布轻松将其取下。 避免表面积水  并尽可能快地去除色素液体。 我们建议应每年多次地采用针对性的护理剂对这 些产品进行护理。表面为木材的产品,我们建议 用硬质蜡油进行护理。 不要使用磨蚀性、侵蚀性、腐蚀性或酸性清洁 剂。 清洁前请先检查清洁剂是否适合该材料及所需达 到的表面效果。 不要将盖子暴露在非永久性紫外线辐射下  可能会 有颜色变化  。 安装 参见第页 ...
  • Página 11 ψ Φ Κ Κ Θ Κ Π Φ ψ ζ ϊ ώ ώ ζ ώ Κ ζ ώ ζ ϊ ϊ Π ϊ ώ...
  • Página 13 Ā Ī Ā ē ē ē ē Ī Ī Ā Ī Ā ē ē ļ ņ ē ē ē ņ ķ ē ļ ē ļļ ē ļ ē ļ ē ņ Ā...
  • Página 15 ‫تعليمات التركيب‬ Ë Ë ‫يمكن تثبيت خشب أو جلد أو رخام أو مواد مماثلة على‬ ،‫اللوح الحامل بمادة الصقة مناسبة وفي هذه الحالة‬ ‫يجب االلتزام بتعليمات التركيب واالستخدام الخاصة‬ ‫بالشركة المنتجة لهذه المواد وللمادة الالصقة‬ ‫من أجل الحفاظ على خ ُ لوص قليل قدر اإلمكان بين‬ ‫اللوح...
  • Página 16 施工上の注意 木材、 皮革または大理石、 その他これらに類似する ő 素材は適切な接着剤で支持板に固定できます。 こ ő ő の場合、 各素材および接着剤のメーカーによる組 立および処理の指示を遵守する必要があります。 支持板とカバーとの間の隙間をできるだけ小さく するために、 使用する接着剤を薄く塗布する必要 があります。 カバーを支持板に熱接着しないでください。 お手入れとク リーニング Ú 一般的な情報 木材、 皮革または大理石などからなるカバーは天 Ú 然素材なので、 製品ごとに外見は異なります。 慎重 ő に扱うことで、 こうした天然素材カバーの寿命を延 ばすことができます。 カバーのケアを適切に行うと、 より長くお使いいた だけます。 基本的に、 次の点にご注意ください。 使 用中にカバーに水がかかった場合は、 材質にあう ő 布で拭いてください。...
  • Página 17 Kleber ⁄ Colle ⁄ Glue ⁄ Colla ⁄ Pegamento ⁄ Lijm ⁄ Lim ⁄ 47921000 + 47925000 Cola ⁄ Klej ⁄ Lepidlo ⁄ Lepidlo ⁄ 胶水 ⁄ Клей ⁄ Liima ⁄ 47922000 + 47926000 Lim ⁄ Klijai ⁄ Lijepak ⁄ Yapıştırıcı ⁄ Adeziv ⁄ Κόλλα ⁄ Lepilo ⁄...
  • Página 18 Kleber ⁄ Colle ⁄ Glue ⁄ Colla ⁄ Pegamento ⁄ Lijm ⁄ Lim ⁄ 47923000 + 47924000 Cola ⁄ Klej ⁄ Lepidlo ⁄ Lepidlo ⁄ 胶水 ⁄ Клей ⁄ Liima ⁄ Lim ⁄ Klijai ⁄ Lijepak ⁄ Yapıştırıcı ⁄ Adeziv ⁄ Κόλλα ⁄ Lepilo ⁄...
  • Página 19 min. 12 h...
  • Página 20 A XOR ⁄ Hansgrohe SE Auestraße 5–9 77761 Schiltach Deutschland info@axor-design.com axor-design.com...