Manuales relacionados para American Audio 14MXR
Resumen de contenidos para American Audio 14MXR
- Página 1 Guía de usuario y manual de referencia A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americanaudio.eu Rev. 10/12...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES ............................. 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA ........................... 5 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD.............................. 6 INTRODUCCIÓN .................................. 7 PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN ............................ 7 DESEMBALAJE .................................. 8 INTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO ............................ 8 TABLA MIDI ................................... 1 6 INSTALACIÓN TÍPICA DEL MEZCLADOR .......................... 1 8 LIMPIEZA .................................... 2 0 SUSTITUCIÓN DEL CROSSFADER ............................ 2 0 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................... 2 0 ESPECIFICACIONES ................................ ... -
Página 3: Características Principales
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES • Feather Fader Plus • Curva de Crossfader Ajustable • Entradas: 2 Phono, 4 Línea y 2 Mic • Interruptor On/Off para asignación de canal • Salidas XLR balanceadas • Control de ganancia para cada canal • Deslizador sutil de alta calidad para crossfades •... -
Página 4: Precauciones De Seguridad Eléctrica
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA El número serie y modelo de esta unidad se encuentran en el panel posterior. Por favor, escriba PRECAUCIÓN: PARA EVITAR FUEGO los números aquí y consérvelos para futuras RIESGO DESCARGA ELÉCTRICA, consultas. EXPONGA ESTA UNIDAD A LLUBIA, LÍQUIDOS O HUMEDAD Nº... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes
DIRÍJASE PARA LA REPARACIÓN AL SERVICIO TÉCNICO AUTORIZADO que acompaña al aparato. suficiente como para constituir un riesgo de descarga DE AMERICAN AUDIO® . eléctrica para las personas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES — Todas las instrucciones REPARACIÓN —... -
Página 6: Precauciones De Seguridad
Si tiene algún problema con la unidad, llame al reparables por el usuario en el interior. Cualquier otra servicio de atención al cliente de American Audio®. asistencia debe solicitarse a personal de servicio 16. No coloque objetos de metal ni derrame ningún técnico cualificado. -
Página 7: Introducción
¡Cuidado! No hay piezas reparables por el usuario dentro de esta unidad. No intente ninguna reparación por sí mismo sin que se lo haya indicado el servicio técnico autorizado de American Audio. Si lo hace, anulará la garantía del fabricante. En el caso improbable de que su mezclador precise reparación, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de American Audio®. -
Página 8: Desembalaje
DESEMBALAJE Todos los14MXR se han probado meticulosamente y se han expedido en perfectas condiciones de funcionamiento. Examine con cuidado la caja en que se entrega para detectar daños que puedan haber ocurrido durante el transporte. Si la caja parece dañada, inspeccione con cuidado su mezclador en busca de daños y asegúrese de que todo el equipamiento necesario para hacer funcionar el mezclador ha llegado intacto. -
Página 9: Controles Y Funciones
CONTROLES Y FUNCIONES PANEL FRONTAL 1. SELECTOR DE FUENTE, EC DEL CANAL, FILTRO LPF/HPF , ANCHO DE BANDA, SELECTOR DE CUE Y DESLIZADOR DE VOLUMEN DEL CANAL - CONMUTADOR DE SELECCIÓN DE FUENTE - Estos conmutadores se usan para seleccionar la fuente de entrada asignada a cada canal. -
Página 10: Deslizador De Volumen Del Canal
CONTROLES Y FUNCIONES (continuación) 2. Ajuste el DESLIZADOR DEL CANAL al nivel 8. 3. Empiece la reproducción de una fuente de audio conectada al canal que está ajustando. 4. Use el control de ganancia para ajustar un volumen de salida promedio de +4 dB. 5. - Página 11 CONTROLES Y FUNCIONES (continuación) Al pulsar el codificador se activa una acción. Ver los botones de navegación (Arriba, Abajo, Adelante, Atrás) para más información. ARRIBA (MIDI) - Este control activa la unidad FX de la consola Izquierda. El Codificador configurará la cantidad para el Parámetro 1 en la unidad FX de la Izquierda;...
-
Página 12: Jack De Auriculares
CONTROLES Y FUNCIONES (continuación) en conjunción con esta función. Tenga en cuenta que esta función funcionará solamente con un juego de auriculares estéreo. 9. SHIFT (MIDI) - El botón tiene dos funciones, shift suave y fuerte. El shift suave se realiza conmutando el botón Shift, lo que se indicará... -
Página 13: Control De Voz (Talkover)
CONTROLES Y FUNCIONES (continuación) la señal de micrófono; girando el mando en el sentido de las agujas del reloj incrementará la cantidad de agudos que se aplican a la señal de micrófono. CONTROL DE MEDIOS DE MICRÓFONO 1 y 2 - Este mando se usa para ajustar el nivel de medios del Micrófono, con una ganancia máxima de señal de +12dB o una disminución máxima de señal de -12dB. - Página 14 CONTROLES Y FUNCIONES (continuación) de CD, pletinas de casete y otros instrumentos de nivel de línea. El jack RCA de color rojo representa la salida de canal derecho y el blanco representa la salida del canal izquierdo. El volumen de entrada se controlará...
- Página 15 American Audio®. Reemplazar el fusible con uno de cualquier otro tipo que no sea el recomendado anulará la garantía de su unidad.
-
Página 16: Tabla Midi
TABLA MIDI Definición de la interfaz MXR MIDI NOTA: Todos los mensajes MIDI usan el canal 1 o el canal 2. Las direcciones de SALIDA y ENTRADA se refieren al El número de control está en formato decimal Todos los VRs giratorios empiezan al mínimo en la posición más a la izquierda y aumentan hasta el máximo cuando se giran en sentido de las agujas del reloj. Para todos los comandos excepto LED, cuando se esté... - Página 17 TABLA MIDI (continuación) Botones Izquierda CUE Izquierda Botón / LED 12 / 12 00H = levantado, 7FH = pulsado Nota sobre 90H (91H) PLAY/PAUSA >|| Izquierda Botón / LED 13 /13 00H = levantado, 7FH = pulsado Nota sobre 90H (91H) Arranque en caliente 1 Izquierda Botón / LED 18 / 18...
-
Página 18: Instalación Típica Del Mezclador
INSTALACIÓN TÍPICA DEL MEZCLADOR GIRADISCOS GIRADISCOS Esta imagen detalla una instalación de DJ típica consistente en un micrófono, giradiscos, reproductores de CD y una platina de casete. Nota: Los giradiscos solo se pueden conectar a los JACKS RCA DE NIVEL PHONO Asegúrese de que los CONMUTADORES DE SELECCIÓN DE NIVEL DE LÍNEA están en la posición "PHONO"... - Página 19 INSTALACIÓN TÍPICA DEL MEZCLADOR (continuación) Cables Balanceados XLR macho a XLR hembra Cables de altavoz Instalación típica con salida balanceada Esta imagen detalla un esquema de salida estéreo típico. Fíjese en el uso de jacks balanceados XLR tanto en el mezclador como en el amplificador.
-
Página 20: Limpieza
El crossfader es "extraíble en caliente", lo que significa que se puede sustituir en cualquier momento, incluso cuando está encendido. Sustitúyalo solo con la pieza Feather Fader Plus de American Audio. Sustituir con cualquier otro modelo de fader puede averiar gravemente su mezclador. -
Página 21: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Modelo: Mezclador de 4 Canales 14MXR FUENTE DE ALIMENTACIÓN: AC 100V ~ 240V AC 50/60Hz (Universal) DIMENSIONES: 356mm (A) x 320mm (P) x 85mm (H) 14,25” (L) x 13,75” (A) x 3,5” (H) PESO: 10 lb / 4,5 Kg CROSSFADER: Feather Fader Plus ‐ Control fader start con detección VGA ‐ Crossfader de baja impedancia CONSUMO DE ENERGÍA: 6W IMPEDANCIA DE AURICULARES: 16‐64 Ohmios TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO: 5 a 35º C; Humedad: 25 a 85% HR (sin condensación); Temperatura de almacenamiento: ‐10 º a 60º C Impedancia de Entrada/Salida y Sensibilidad: (Ecualizador plano, Ganancia Máxima, Carga=100K Ohmios) LÍNEA: ‐14dB AUX: ‐14dB PHONO: ‐52dB MIC: ‐45dB REC: ‐14dB MASTER NO BAL.: 5,2V MASTER XLR (carga=600 Ohmios): 10,8V SALIDA DIGITAL (carga=75 Ohmios): 10,8V AURICULARES (carga=32 Ohmios): 1,6V Entrada máxima: (1KHz Entrada, Salida Master THD=1%, Ec. Plano, FX Off, Máxima ... - Página 22 ESPECIFICACIONES (continuación) AGUDOS: ‐24dB ~ +12dB Ecualizador del micrófono: (Máxima Ganancia, Salida no balanceada Master) GRAVES: ‐15dB~+11dB MEDIOS: ‐13dB~+11dB AGUDOS: ‐24dB ~ +12dB A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu 14 MXR Manual de Instrucciones Página 22 ...
-
Página 23: Rohs - Una Magnífica Contribución Para La Conservación Del Medio Ambiente
(Registro en Alemania: DE41027552) Esto significa que todos los productos de AMERICAN DJ y AMERICAN AUDIO se pueden dejar en los puntos de recogida sin coste, y que se usarán en el programa de reciclaje. De los productos de ELATION Professional, que son usados solo por profesionales, dispondremos nosotros. - Página 24 A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americanaudio.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu 14 MXR Manual de Instrucciones Página 24 ...