SAMES KREMLIN SFLOW Traducción Del Manual Original página 34

61 906 300 101 Goupillon
Ind # Désignation
62
Aiguilles de débouchage
(x 12) pour buses :
000 094 000 de 06 à 09
000 094 002 > 09
63 129 740 074 Diaphragme 060
M 25 x 175 pour embase
Airless® Sflow
pour buse réversible
64 129 982 021 Tamis n°4 (x 5)
65 129 982 022 Tamis n°6 (x 5)
66 129 982 023 Tamis n°12 (x 5)
67 129 740 030 Adaptateur Airless® pour
embase 7/8
68 129 740 032 Adaptateur Airless® pour
embase 11/16
* Pièces de maintenance préconisées.
* Preceding the index number denotes a suggested spare part.
* Bezeichnete Teile sind empfohlene Ersatzteile.
* Piezas de mantenimiento preventivas.
SAMES KREMLIN
Large size brush
Description
Unclogging needles
(x 12) for tips :
size 06 to 09
size > 09
Diaphragm, model 060
M 25 x 175
for SFlow Airless base
for reversing tip
N°4 screen (x 5)
N°6 screen (x 5)
N°12 screen (x 5)
Airless thread adaptator
for tip guard 7/8
" + joint U
Airless thread adaptator
for tip guard 11/16
" + joint U
seal
Pistolenreinigungsbürste Cepillo grande
Bezeichnung
Düsenreinigungs-Nadeln
(12 St.) für Düsen :
Von 06 bis 09
ab > 09
Vorzerstäuber Typ 060
M 25 x 1,75 für Airless
SFlow für Wendedüse
Sieb, Größe 4 (5 St.)
Sieb, Größe 6 (5 St)
Sieb, Größe 12 (5 St.)
Airless Gewindeadapter
für Düsenaufnahme 7/8"
" + U seal
+ U-Dichtung
Airless Gewindeadapter
für Düsenaufnahme
" + U
11/16" + U-Dichtung
N C : Non commercialisé.
N S : Denotes parts are not serviceable.
N S : Bezeichnete Teile gibt es nicht einzeln, sondern nur ko-
mplett .
N S : no suministrado.
12
Denominación
Agujas desobturadoras
(x 12) para boquillas :
De 06 a 09
> 09
Restrictor 060
M 25 x 175 para base
Airless Sflow
para boquilla reversible
Tamiz de 4 (x 5)
Tamiz de 6 (x 5)
Tamiz de 12 (x 5)
Adaptador Airless para
base 7/8
" + junta U
Adaptador Airless para
base 11/16
" + junta U
Doc. / Dok. 573.459.050
1
Qté
1
1
1
1
1
1
1
1