KRATOS SAFETY FA 60 001 00 Manual De Instrucciones página 4

MÆRKNING / MERKINNÄT / MERKING / MÄRKNING / MARKALAMA / OZNAKE / OZNAČENĺ
VŶROBKU / OZNAČENIE / OZNAKA / OZNAKA / МАРКИРОВКА / JELÖLÉS
1
2
3
5
6
7
8
10
11
12
13
14
15
16
12
QR adgangskoden til K-S.ONE, vores app til styring og kontrol af PV (Personlige værnemidler) / QR-koodi oikeuttaa pääsyyn henkilönsuojainten
hallintaan ja tarkistukseen käytettävään verkkosovellukseemme K-S.ONEen / QR-kode for tilgang til K-S.ONE, vårt nettbaserte program for
håndtering og kontroll av PVU (Personlig verneutstyr) / QR-kod för åtkomst till K-S.ONE, vår webbapp för hantering och kontroll av personlig
skyddsutrustning / QR koda, preko katere lahko dostopate do K-S.ONE, naše spletne aplikacije za upravljanje in preverjanje osebne zaščitne
opreme / K-S.ONE adlı KKD (Kişisel Koruyucu Donanım) yönetimi ve denetimiyle ilgili web sitemize erişim sağlayan kare kodu / QR kód pro
přístup ke K-S.ONE, našemu webu ke správě a kontrole OOP (osobních ochranných pracovních prostředků) / QR kód prístupu do K-S.ONE,
našej správcovskej webovej aplikácie, a na overenie OOP (osobný ochranný prostriedok) / QR kod za pristup K-S.ONE, našoj web aplikaciji za
upravljanje i ovjeru osobne zaštitne opreme / QR kod za pristup K-S.ONE, našoj web aplikaciji za upravljanje i overavanje lične zaštitne opreme
Belastning maksi (kg) - Modstand mini (kN) / Suurin kuorma (kg) - Minimi Resistance (kN) / Maksimal belastning (kg) - Minimum Resistance
(kN) / Maxlast (kg) - Minsta motstånd (kN) / Maksimum yük (kg) - Mini direnci (kN) / Maksimalna obremenitev (kg) - Mini odpornost (kN)
13
/ Max zatížení (kg) - Mini odporu (kN) / Max zaťaženie (kg) - Mini odporu (kN) / Kapacitet opterećenja (kg) – Čvrstoća (kN) / Kapacitet
opterećenja (kg) – Čvrstoća (kN)
Fabrikantens navn / Valmistajan nimi / Produsentens navn / Tillverkarens/ Ime proizvajalca
1
/ İmalatçının adı / Jméno výrobce / Názov výrobcu / Naziv proizvođača / Naziv proizvođača
Navn på produkt / Tuotteen nimi / Navn på produkt / Namn på produkt / Ürün adı / Ime
2
izdelka / Jméno výrobku / Meno výrobku / Naziv proizvoda / Naziv proizvoda
Angivelser
3
EUvaatimustenmukaisuudesta / Konformitetsmerke i forhold til EU-reglementet / Uppgift
om överensstämmelse med EU:s lagstiftning / Navedba skladnosti s predpisi EU / AB
yönetmeliklerine uygunluk göstergesi / Prohlášení o shodě s předpisy EU / Označenie súladu
4
s nariadením EÚ / Naznaka usklađenosti s propisima EU / Oznaka usaglašenosti sa propisima
EU
Nummeret på den organisme, der adviseres og foretager kontrol af udstyret / Varustuksen
4
tarkastukseen osallistuvan ilmoitetun elimen numero / Nummer på godkjenningsorganet for
kontroll av utstyret / Nr. på den myndighet som kontrollerar utrustningen / Kontrol ekipmanları
ile ilgili onaylanmış kuruluşun N ° / Št. priglašenega organa za izvrševanje nadzora opreme
/ Číslo oznámeného subjektu se podílí na ovládacím zařízení / Č. notifikovaného orgánu
zodpovedného za kontrolu / Broj organizacije zadužene za certificiranje odgovorne za pregled
opreme / Broj organizacije zadužene za sertifikovanje odgovorne za pregled opreme
5
9
Nummeret på den standard, som produktet stemmer overens med, samt året / Normin numero,
jonka mukainen tuote on, ja sen vuosi / Nummer og år for standarden som produktet er
produsert i henhold til / Nr. för den standard som produkten uppfyller samt året / Ürünün uygun
standart ve yıl N ° / Št. standarda, s katerim je izdelek skladen in leto njegove objave / Číslo
normy, které výrobek odpovídá a jeho rok / Č. normy, v súlade s ktorou bol výrobok vyrobený,
a rok / Broj standarda s kojim je proizvod usklađen te njegova godina / Broj standarda sa kojim
je proizvod usaglašen te njegova godina :
Se næste side for forklaring af tags / Seuraavalla sivulla selitys tunnisteita / Se neste side
6
for forklaring av koder / Se nästa sida för förklaring av taggar / Bu desen bir açıklama için
talimatları okuyun / Preberite navodila, kjer je ta shema natančneje pojasnjena / Přečtěte
si návod pro vysvětlení tohoto modelu / Prečítajte si pokyny, kde nájdete vysvetlenie tejto
schémy / Na sljedećoj stranici možete pronaći objašnjenja oznaka / Na sledećoj strani možete
pronaći objašnjenja oznaka
Produktreferencen / Tuotteen viite / Produktets referansenummer / En produktreferens / Ürün
7
referansını / Sklic za izdelek / Označení výrobku / Referenčné číslo výrobku / Referentni broj
proizvoda / Referentni broj proizvoda
8
Partiets nummer / Erän numero / Varepartiets nummer / Partinumret / Parti numarası / Št.
Paketa / Číslo šarže / Číslo šarže / Serijski broj / Serijski broj
9
Det individuelle nummer i partiet / Mikään yksittäinen erässä / Unike nummer i varepartiet /
Personligt partinumret / Çok hiçbir bireysel / Št.posameznega elementa v seriji / Samostatné
číslo bez šarže / Individuálne číslo šarže / Pojedinačni broj unutar serije / Pojedinačni broj
unutar serije
Fabrikationsdatoen (måned/år) / Valmistuspäivämäärä (kuukausi/vuosi) / Produksjonsdatoen
10
(måned/år) / Tillverkningsdatum (månad/år) / Üretim tarihi (ay/yıl) / Datum (mesec/leto)
izdelave / Datum (měsíc / rok) výroby / Dátum (mesiac/rok) výroby / Datum (mjesec/godina)
proizvodnje / Datum (mesec/godina) proizvodnje
Højdejusterbar fra:
11 Höjd justerbar från:
Nastavitelné výšky:
visina od: do:
af overensstemmelse med
til: / Korkeus säädettävissä:
till: / Yüksekliği ayarlanabilir: karşı: / Nastavljiva po višini:
až: / Nastaviteľné výšky: až: / Prilagodljiva visina od: do: / Podesiva
4
EU-bestemmelsern /Osoitus
EN 795 :2012 Type B
on: / Høyde justerbar fra: til: /
za: /