Instalación Del Hardware Y Cables Del Canbus; Instalación De Un Nuevo Sistema Canbus; Importante - Raven SCS 4000 Serie Manual De Instalación Y Operación

Capítulo 3
Instalación del hardware y cables del CANbus
Se pueden conectar hasta cinco productos al sistema de control CAN de la SCS Series 4000/5000,
AccuBoom™ y nodos AutoBoom™. El sistema de control de la SCS puede requerir de un nodo de velocidad/
pulverización o de un nodo de control de producto único para efectuar un control CAN básico de productos.
Ver Capítulo 1, Introducción para obtener más información sobre su consola SCS específica y sobre los
componentes del sistema requeridos.
Instalación de un nuevo sistema CANbus
Si su máquina aún no cuenta con un sistema CAN, refiérase a las siguientes instrucciones para la correcta
instalación de un sistema CANbus.
Instalar un cable de la T de la alimentación CAN (P/N 115-0171-368) mediante el uso de las conexiones de
1.
cables de alimentación que se describen en Las mejores prácticas de instalación section on page 29.
Conectar una terminal CAN pasiva (P/N 063-0172-369) al cable en T de la alimentación CAN.
2.
Agregar un cable de expansión en T al otro conector de 4 pines. Los cables de expansión se encuentran
3.
disponibles tal como se muestra a continuación.

Importante:

Las consolas SCS 4400/4600 no requieren un nodo de velocidad/pulverización externo y
cuentan con un control de productos para el primer producto cableado en la consola. Para
añadir productos adicionales a un sistema CANbus con estas consolas, ver step 7.
Conectar el cable de la interfaz de pulverización (P/N 115-0171-405) al cable de expansión en T ya
4.
instalado. Contáctese con su distribuidor de Raven para adquirir el número de la parte correspondiente
según su aplicación.
Conectar el nodo de velocidad/pulverización (P/N 063-0172-272) al cable de la interfaz de pulverización
5.
(conector gris con conector gris y conector negro con conector negro).
Agregar un segundo cable de expansión en T en el otro conector de 4 pines del cable de expansión que se
6.
instaló en step 3.
Conectar una segunda terminal CAN pasiva a uno de los conectores de 4 pines en el cable de expansión
7.
en T.
Conectar el cable del nodo de productos al conector de 4 pines que resta. Contáctese con su distribuidor
8.
de Raven para adquirir el número de la parte correspondiente según su aplicación.
Conectar el cable del nodo de productos a una fuente de alimentación de corriente alta o lógica.
9.
Suministrar electricidad para los nodos tal como se describe en Cableado de alimentación al sistema CAN
section on page 30.
Importante:
Conectar el cable directamente a las terminales de la batería y la alimentación lógica a un
bus de alimentación regulada.
Conectar el nodo de productos al cable del nodo de productos (conector gris con conector gris y conector
10.
negro con conector negro).
42
Descripción de la parte
Cable de expansión en T – 15,24 cm.
Cable de expansión en T – 182,88 cm.
Cable de expansión en T – 365,76 cm.
Cable de expansión en T – 548,64 cm.
Cable de expansión en T – 7,32 m.
Manual de instalación y operación de la SCS Series 4000/5000
Número de la parte
115-0171-364
115-0171-326
115-0171-362
115-0171-690
115-0171-363