CONTENIDO Precauciones de Seguridad ..........................4 Normas de Seguridad y Prohibiciones ....................... 5 Identificación de partes ............................6 Visor de la unidad interior ............................ 7 Funciones “Emergencia” y “Autorestart” ......................7 Control Remoto ..............................8 Modos de funcionamiento ............................ 9 Protecciones ...............................15 Manual de instalación ............................
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD La operación incorrecta debida a obviar las siguientes instrucciones pueden causar lesiones y/o daños. La importancia de las mismas son clasificadas por las siguientes indicaciones. PELIGRO: Indica posibilidad de muerte o lesiones graves. PRECAUCIÓN: Indica lesiones o daños a la propiedad. PRECAUCIÓN Lea atentamente este manual antes de instalar y Los materiales de embalaje son reciclables y deben...
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN No utilice la unidad si no tiene montado el filtro de Los deflectores de aire deben ser direccionados aire. Esto ocasionaría una acumulación de polvo en hacia arriba en refrigeración y hacia abajo en el interior de la unidad posibilitando el fallo del calefacción.
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES UNIDAD INTERIOR 2-3 4-5 Nº DESCRIPCIÓN Panel frontal Filtro de aire Filtro de carbón activo LED Visor Receptor de señal control remoto Tapa terminales de conexión Deflectores de salida de aire Control auxiliar de emergencia Etiqueta de identificación Control remoto UNIDAD EXTERIOR Nº...
VISOR DE LA UNIDAD INTERIOR Nº Indicador FUNCIÓN Temperatura seleccionada. Modo TIMER activado. Función Sleep activada (Sueño). Botón de Display Emergencia Operación de emergencia Si se pierde el control remoto o por alguna razón el mismo no funciona, proceda de la siguiente manera: 1- Si presiona el botón una vez (un beep) el equipo funcionará...
CONTROL REMOTO Nº Tecla Descripción Sube la temperatura o el tiempo en 1 unidad. Baja la temperatura o el tiempo en 1 unidad. Enciende o apaga el equipo. Permite seleccionar la velocidad de ventilación entre AUTO/LOW/MID/HIGH Programa el temporizador de encendido o apagado TIMER automático.
CONTROL REMOTO Indicaciones previas Deslice la tapa del compartimiento de las baterías en el sentido indicado por la flecha. Inserte las 2 baterías asegurandose de colocarlas en el sentido correcto de acuerdo con la polaridad. Vuelva a colocar la tapa de las mismas deslizándola. Use 2 pilas LR03 AAA (1,5V).
MODOS DE FUNCIONAMIENTO SWING Control del flujo de aire El botón SWING activa el movimiento del deflector de aire alternativamente hacia arriba y abajo para asegurar la distribución uniforme del aire. También puede detener su posición para orientarlo fijo hacia una dirección. En refrigeración dirija el aire horizontalmente.
MODOS DE FUNCIONAMIENTO Modo Calor HEAT Esta función habilita al equipo a calentar el aire de la habitación. Para activar esta función, presione el botón MODE hasta que la función HEAT se muestre en la pantalla. Con los botones configure la temperatura para que sea mayor a la de la habitación.Para optimizar el funcionamiento del acondicionador ajuste la temperatura (1), velocidad de ventilador (2) y la dirección del aire deseada (3) con los botones correspondientes.
MODOS DE FUNCIONAMIENTO TIMER OFF Apagado Automático (TIMER OFF) Cuando el equipo se encuentre funcionando, podrá programar el apagado del mismo presionando el botón TIMER. Luego seleccione con los botones el tiempo en horas que deberán transcurrir entre que realice la programación y se apague el equipo.Presione TIMER nuevamente para confirmar la programación.
MODOS DE FUNCIONAMIENTO Modo Automático (FEEL) FEEL Para activar esta función presione el botón MODE hasta que la función FEEL se muestre en la pantalla. En esta función, el equipo selecciona automáticamente, el modo de funcionamiento, las velocidades de ventilador y la temperatura para proveer el confort necesario TEMP.
MODOS DE FUNCIONAMIENTO I SET Función I SET Para activar esta función deberá presionar la tecla I SET en el control remoto. Para cada uno de los siguientes modos de funcionamiento, FRÍO/ CALOR/ VENTILACIÓN/ DESHUMIDIFICACIÓN, ajuste los parametros de temperatura (FRÍO/ CALOR), velocidad de ventilación FAN, flujo de aire SWING.
PROTECCIONES Un dispositivo interno de protección puede detener el funcionamiento del equipo en los siguientes casos: Nº MODO CAUSA Temperatura de aire exterior mayor a 24ºC. CALOR Temperatura de aire exterior menor a -7ºC. Temperatura de habitación mayor a 27ºC. Temperatura de aire exterior mayor a 43ºC.
MANUAL DE INSTALACIÓN - Selección del lugar de Instalación NOTA: Para alturas máximas ver consideraciones en nuestro Certificado de Garantía al final de este manual. Unidad Interior Instale la unidad nivelada y sobre una pared lo suficientemente fuerte para que no transmita vibraciones. Placa de montaje No debe haber obstrucciones a la entrada y salida del aire.
MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Interior Diagrama de Instalación Unidad Unidad Exterior Interior Largo máximo de cañería: 15 metros Largo máximo de cañería: 15 metros Unidad Unidad Interior Exterior MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Interior IMPORTANTE: En los equipos que usan refrigerante R410a, la contaminación del circuito con humedad y otros tipos de gases y aceites no aptos para el mismo, causarán la falla del compresor.
MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Interior Conexiones eléctricas 1- Levante el panel frontal. Panel frontal 2- Retire la tapa de la bornera de conexiones. 3- Para las conexiones eléctricas guíese por el circuito eléctrico en la parte Diagrama derecha de la unidad, debajo del panel frontal.
MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Interior Drenaje del condensado de la Unidad Interior La correcta instalación del drenaje de condensado, es un punto fundamental de la instalación del equipo. 1- Coloque la manguera de drenaje en la parte inferior del conjunto de interconexión, cuidando que no se formen sifones.
MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Exterior Drenaje del condensado de la Unidad Exterior El agua condensada y el hielo formado en la unidad exterior durante el funcionamiento en calor, puede ser drenado a través de una cañería. 1- Fije el pico de drenaje en el agujero de 25mm.
MANUAL DE INSTALACIÓN - Instalación de la Unidad Exterior Vacío en cañerias de Interconexión El aire y humedad que queden dentro del circuito de refrigerante con el tiempo causarán la falla de compresor. Luego de haber conectado las unidades con la cañería de refrigerante y antes de abrir las válvulas, purgue el aire y la humedad de las cañerías por medio de una bomba de vacío.
MANUAL DE INSTALACIÓN - Pasos Finales 1- Aisle las conexiones de cañerías de la unidad interior y fíjelas con cinta aislante. 2- Fije el sobrante del cable de señal a la unidad exterior. 3- Fije la cañería a la pared (luego de haberla aislado y encintado). 4- Selle el agujero de la pared por donde pasan los caños para evitar el pasaje de viento o agua hacia el interior.
Página 23
MANUAL DE INSTALACIÓN - Información para el instalador MODELO UNIDAD HSAM3300FC NEO PLUS HSAM52500FC NEO PLUS 3300 5250 CAPACIDAD FRÍO 3350 5250 CAPACIDAD CALOR V ; Hz Monofásico 220 - 50 TENSIÓN Y FRECUENCIA FRÍO CORRIENTE (A) CALOR FRÍO 1028...
Cable de interconexión 1.0 mm² 1.0 mm² Sensor Serpentina exterior 2x0,5 mm² Esquema de conexiones eléctricas PARA UNIDAD HSAM3300FC NEO PLUS HSAM5250FC NEO PLUS UNIDAD INTERIOR SUMINISTRO ELÉCTRICO UNIDAD EXTERIOR El fusible usado para la placa de control de las unidades interiores es 50T - 3,15A - 250V Torque de apriete para las tapas de protección y conexiónes flare...
MANTENIMIENTO El mantenimiento periódico del equipo es responsabilidad del usuario y es fundamental para mantener la eficiencia del mismo. Antes de llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento desconecte la alimentación eléctrica del equipo. Nunca utilice solventes o substancias abrasivas para limpiar la unidad. Filtro de Aire Mantener limpio el filtro de aire es fundamental para conservar el rendimiento y vida útil de su equipo.
ANÁLISIS DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA No llega energía eléctrica / La ficha no hace contacto. Motor evaporador/condensador dañado. Protector térmico del compresor abierto. Algunas veces se puede detener momentaneamente para autoproteger El equipo no enciende el equipo. Llave térmica o fusibles abiertos. Tensión de alimentación mas baja o mas alta que la aceptada.
DEPARTAMENTO DE SERVICIO TÉCNICO: Franklin 640 (C1405DEF) C.A.B.A. Tel. (011) 4983-7116/7722 ESTE LISTADO PUEDE SER MODIFICADO SIN PREVIO AVISO - REVISIÓN ENERO 2019 Para actualizar este listado y recibir asistencia on line regístrese en http://postventa.radiovictoria.com.ar. La página le brinda un Servicio de Atención al Cliente práctico y eficaz. Cuenta con acceso a información, preguntas frecuentes, consejos útiles y la posibilidad de registrar su producto y acceder a nuestro servicio de asistencias que incluye chat con un operador que lo asistirá...
Página 28
PROVINCIA LOCALIDAD TITULAR DOMICILIO TELEFONO Córdoba LOS SURGENTES VERA HORACIO RAMON CIUDAD DE BELEN 03467-495627 // 03467-15641542 Córdoba LUQUE PODIO REFRIGERACION SRL 9 de Julio esquina Rivadavia 03573-15692361 Córdoba MARCOS JUAREZ ACOSTA NESTOR LUIS MAIPU 03472-427914 // 03472-458800 // 03472-425995 Córdoba MARULL MERLINI CRISTIAN JAVIER...
Página 29
PROVINCIA LOCALIDAD TITULAR DOMICILIO TELEFONO Santa Fe CERES GANIN PABLO CESAR (Ceres) AV.MAIPU 03491-15501470 (Damian) Santa Fe EL TREBOL GUILLERMO Y FEDERICO BAINOTTI SH DORREGO (31) 03493-15415080 // 03401-420607 Santa Fe ELORTONDO BRIZUELA ARIEL ADRIAN SUC. ELORTONDO REPUBLICA 03462-15661243 Santa Fe ELORTONDO HOGAR SERVICIO S.R.L.
ANEXO Certificado de Garantía Acondicionadores de Aire Importante: Para que su garantía sea válida este formulario debe ser completado íntegramente y firmado por el personal de la empresa que realizo la instalación, garantizando que fueron respetados todos los pasos, instrucciones y recaudos solicitados en el manual de instrucción. Por el presente declaro haber cumplido con todos y cada uno de los requisitos exigidos en el manual de instalación, especialmente con los que se detallan a continuación: 1.
CERTIFICADO DE GARANTÍA FABRICA, DISTRIBUYE Y GARANTIZA: RADIO VICTORIA FUEGUINA S.A. Combate de Montevideo Nº 755 - C.P. (9420) Río Grande Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. DEPARTAMENTO DE SERVICIO TÉCNICO: Franklin 640 - (C1405DEF) CABA Tel. (011) 4983-7116/7722 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y DE USO: Para una información más detallada de las especificaciones técnicas y modo de uso de su equipo, remitirse a las instrucciones de este manual.
Página 32
RADIO VICTORIA FUEGUINA S.A. no asume responsabilidad alguna por los daños personales o a la propiedad que pudieran causar la mala instalación o uso indebido del equipo, incluyendo esto último la falta de mantenimiento. IMPORTANTE ALTURAS MÁXIMAS: "En el caso que fuera necesaria la inspección y/o intervención y/o reparación del equipo o de cualquiera de sus unidades, y que alguna de las mismas se encuentre instalada en altura (3 mts o superior) o en un espacio de difícil acceso;...