Página 1
Termo porta líquidos 1L. p.06 Liquid holder thermos 1L. Thermos porte-liquides 1L. p.10 Termos per liquidi 1L. p.12 Termo porta líquidos 1L. p.14...
Página 2
être nocives pour organismo. l’organisme. El acero inoxidable de la gama Termaline ha es- La gamme de Termaline en acier inoxydable a tado sometido a diferentes análisis químicos y été soumis à différents tests chimiques et est está...
Página 3
Numerosos estudos têm mostrado que, sob A gama Termaline aço inoxidável foi submeti- certas condições de temperatura do recipiente do a vários testes químicos e é certificada por de algumas partículas podem romper e entrar Applus e AIJU, como despendre sem metais pe- em contacto com o alimento que contém.
Página 4
La calidad del acero inoxidable de la gama l’alimentation. Les autres composants de ce pro- Termaline es conforme a la Norma NF A 36 711 duit sont aussi certifiés et respectent toutes les de aleaciones permitidas para estar en contacto normes européennes d’application : la directive...
Página 5
Bebé Due ofrece 5 años de garantía térmica n’a pas été battu ni de rayures. Nous garan- en toda la línea de termos Termaline, contados a tissons que nos thermos conservent le degré partir de la fecha de compra siempre y cuando el d’efficacité...
Página 6
Termo porta líquidos 1L nándolo al 80%. Si se llena menos la temperatu- La familia Termaline consta de una completa ra puede variar más rápidamente. gama de modelos con distintas capacidades y • Al llenarlo, dejar siempre un espacio libre de 1 características.
Página 7
· ¿Cómo obtener una mejor conservación de de doble pared interior de acero inoxidable con mi Termaline? cámara de vacío y cierre hermético. Después de su uso dejarlo siempre abierto, para que no quede con olor fuerte, procurar hacer ·...
Página 8
In the Termaline range you will find a great varie- locks the valve to avoid any liquid loss. ty of thermoses and other complements.
Página 9
2º C, the better. · How do you choose the ideal insulated con- · How can I best look after my Termaline tainer? products? Choose the thermal capacity that best meets After use, always leave it open, to prevent smells your needs.
Página 10
Thermos porte-liquides 1l sible la chaleur. Versez de l’eau bouillante et La famille Termaline est composée d’une gam- conservez-le fermé pendant quelques minutes. me complète de modèles ayant des capacités • Il est conseillé de ne pas ouvrir le couvercle et des caractéristiques diverses.
Página 11
Ce thermos porte-aliments avec anse est idéal. acier inoxydable ayant vide d’air et un couvercle hermétique. · Comment obtenir une meilleure préserva- tion de mon Termaline? · Comment choisir la chaleur parfait? Après utilisation toujours laisser ouverte, de Nous devons choisir la capacité qui répond le sorte qu’il n’est pas forte odeur, essayez de faire...
La gamma Termaline offre una grande varietà di perdite. termos e altri complementi. • Si raccomanda di portare sempre in posizione verticale con il tasto rosso e il coperchio chiuso per evitare perdite.
Página 13
· Come scegliere il calore perfetto? · Come ottenere una migliore conservazione Dobbiamo scegliere la capacità che meglio del mio Termaline? soddisfa le esigenze di utilizzo. Se è per bambini Dopo l’uso sempre lasciarla aperta, quindi non o adulti, sia per viaggi lunghi o brevi, a tempe- è...
Página 14
Termo porta líquidos 1L consumir os alimentos, para não modificar a A família de produtos Termaline consta de uma temperatura. completa gama de modelos de diferentes ca- • A termo oferece o máximo rendimento quan- pacidades e características. É ideal para cobrir do está...
Página 15
· Como obter uma melhor preservação da curtas, para temperaturas normais ou extremas, minha Termaline? se quisermos levar líquido, semi-sólido ou sóli- Depois de usar sempre deixá-la aberta, por isso do, etc.
Página 16
Bebé Due España, S.A. NIF A59428003, c/ Anoia 3, P.I. Can Bernades - Subirà, 08130 Sta. Perpètua de Mogoda (SPAIN) Customer service 902 23 22 21 www.bebedue.com...