Beurer BM 55 Manual De Instrucciones página 49

• L'indication de la pression artérielle se fait toujours avec
deux valeurs :
– La pression la plus élevée du cycle est nommée pression
systolique. Elle se produit quand le muscle cardiaque se
contracte, comprimant le sang dans les vaisseaux.
– La plus basse est la pression diastolique, qui se produit
quand le muscle cardiaque s'est complètement détendu et
que le cœur se remplit de sang.
• Les variations de la pression sanguine sont normales. Même
en cas de mesure répétée, des différences nettes sont
possibles entre les valeurs mesurées. C'est pourquoi les
mesures uniques ou irrégulières ne donnent pas d'indication
fiable à propos de la pression sanguine réelle. Une évalua-
tion fiable est possible uniquement si vous mesurez réguliè-
rement dans des conditions comparables.
Troubles du rythme cardiaque
Cet appareil est capable d'identifier d'éventuels troubles
du rythme cardiaque au cours de la mesure et le signale
le cas échéant après la mesure, par le symbole
peut indiquer une arythmie. L'arythmie est une maladie qui
se caractérise par une anomalie du rythme cardiaque liée à
des perturbations du système bioélectrique. Les symptômes
(battements cardiaques en retard ou en avance, pouls plus
rapide ou plus lent) peuvent être induits notamment par une
pathologie cardiaque, par l'âge, par des prédispositions natu-
relles, par une alimentation trop riche, par le stress ou encore
par un manque de sommeil. Une arythmie ne peut être établie
que par une consultation médicale. Si le symbole
souvent, veuillez consulter un médecin. Lui seul est en mesure
de constater une arythmie dans le cadre de son examen.
Indicateur de risque
Les résultats de mesure sont classés et évalués selon le
tableau suivant.
Ces valeurs ne doivent être utilisées qu'à titre indicatif, car la
tension artérielle varie selon les personnes, l'âge, etc.
Il est important de consulter régulièrement votre médecin
pour être bien suivi. Votre médecin vous donnera vos valeurs
personnelles pour une tension artérielle normale et la valeur
à partir de laquelle votre tension artérielle sera considérée
comme dangereuse.
Le graphique à barres qui s'affiche ainsi que l'échelle de
l'appareil permettent d'établir la plage dans laquelle se trouve
la tension mesurée.
Si les valeurs de systole et de diastole se trouvent dans deux
plages différentes (par exemple, systole en plage « normale
haute » et diastole en plage « normale »), la graduation gra-
phique indique toujours la plage la plus haute sur l'appareil, à
savoir « normale haute » dans le présent exemple.
Plage des valeurs
. Cela
de tension
Niveau 3 :
hyperten-
sion élevée
Niveau 2 :
hyper-
tension
moyenne
Niveau 1 :
s'affiche
hyperten-
sion légère
49
Systole Diastole
(en mmHg) (en mmHg)
rouge ≥ 180 ≥ 110
orange 160 – 179 100 – 109
jaune 140 – 159 90 – 99
Mesures
consulter un
médecin
consulter un
médecin
examen régulier
par un médecin