Die Kanäle - Samson TM300 Manual De Instrucciones

Überblick - die Kanäle
1
1
MIC
2
LINE
3
INSERT
PEAK 4
0
5
–6 –50
+14 –30
TRIM
0
–15 +15
HIGH
0
6
–12 +12
MID
0
–15 +15
LOW
0 0 0
+10
AUX 1 PRE
7
0
+10
AUX 2
8
L R
PAN
9
PFL
0
10
15
10
20
25
30
35
40
O O O O
1
1: Mikrofon-Eingänge - Benutzen Sie die XLR-Anschlüsse (elektronische Symmetrie),
um Ihre Mikros an den TM300 anzuschließen. Diese Eingänge sind für den Empfang der
Signale des Mikrofon- und Niedrigimpedanz-Pegels vorgesehen, können aber auch für ein
von anderen Quellen herrührendes Signal (Direct Injection Box), indem der Pegel des
Abgleichpotentiometers des Kanals (siehe unter Nr.5). ACHTUNG: Versichern Sie sich,
nicht die XLR-Eingänge zu benutzen, wenn die Line-Eingänge schon benutzt werden
(siehe unter Nr.2): die Kanäle sind entwickelt worden, um nur eine der zwei
Eingangsquellen anzunehmen.
2: Line-Eingänge - Benutzen Sie diese symmetrischen Anschlüsse, um die Line-Pegel
Quellen (Syntheziser, Rythmus-Boxen, CD-Players, Plattenspieler oder Effekt-
Prozessoren) mit den Kanälen des TM300 zu verbinden. Benutzen Sie wenn möglich die
symmetrischen Drei-Leiter-, mit Stereo-Klinken (Spitze/Ring/Schaft) besetzten Kabel
(unsymmetrische Zwei-Leiter-Kabel können ebenfalls mit diesen Eingängen verbunden
werden, aber Sie erhalten eine bessere Klangqualität und weiger Hintergrund- und
Brummgeräusche bei der Benutzung der symmetrischen Kabel). ACHTUNG: Versichern
Sie sich, nicht die XLR-Eingänge zu benutzen, wenn die Line-Eingänge schon benutzt
werden (siehe unter Nr.1): die Kanäle sind entwickelt worden, um nur eine der zwei
Eingangsquellen anzunehmen.
3: Kanal-Einführungen - Nur für die Kanäle 1 - 4 bestimmt. Benutzen Sie diese, um
einen externen Effekt-Prozessor (wie ein nicht eingebauter Equaliser, ein
Komprossor/Begrenzer oder ein Noise Gate) in einer Konfirguration einer „Effekt-Schleife"
einzuführen. Diese Anschlüsse können 6,35 mm Stereo Klinken, dessen Ring dem Abgang
und die Spitze dem Rückführungssignal entspricht, aufnehmen. Normalerweise müssen
Sie ein Y-Kabel verwenden.
4: Spitzenbegrenzungs-LED - Diese LED zeigt eine Überladung an. Sie leuchtet,
jedesmal, wenn ein Kanal-Signal 3 dB unterhalbder Begrenzung erreicht. Damit die
Anzeige erlischt (und jede Verzerrung vermieden wird) sollten Sie den Kanal-
Abgleichpotentiometers (siehe unter Nr.5) herunterdrehen oder die Equaliser-Verstärkung
(siehe unter Nr.6) vermindern.
5: Abgleichpotentiometer - Bestimmt Eingangspegel des angeschlossenen Signals. Der
Potentiometer ist von +14 dB bis -30 dB einstellbar (im Fall von Line-Pgel Eingängen),
oder von -6 dB bis -50 dB (im Fall von Mikrofon-Pegel Eingängen). Das Eingangssignal
wird verstärkt, wenn Sie den Regler nach rechts drehen. Es wird bei einer Linksdrehung
gedämpft. Zur richtigen Kanal-Einstellung, sehen Sie unter dem Abschnitt „Einstellung der
Gain-Struktur" auf Seite 43.
6: Equaliser - Diese Potentiometer bestimmen den Gain jedes Frequnzbandes (bis zu 15
dB für die tiefen und hohen Frequenzen, und bis zu 12 dB für die mittleren). Der Filter der
mittleren Frequenzen (1,8 kHz) verwendet eine „Glocken"-Kurve, die Filter jedoch der
hohen und tiefen Frequenzen (jeweils auf 10 kHz und 100 Hz zentriert) benutzen
Anschlüsse der Baxendall-Art. Ein zentrierter Rastpunkt auf jedem Potentiometer („0"-
Position) zeigt an, daß keine Anhebung oder Abschwächung vorgenommen wird (Flat
Response). Wenn Sie die Regler von der „0"-Position ab nach rechts drehen, wird der
Frequenzbereich angehoben. Wenn Sie sie von der „0"-Position ab nach links drehen, wird
der Frequenzbereich abgeschwächt.
7: Aux-Abgänge - Diese Regler erlauben Ihnen, ein Signal einem der zwei Mono
Aux-Ausgänge des TM300 oder den zweien zuzuteilen. Sie ermöglichen insbesondere
Unter-Gruppen zu schaffen (z.B. ein besonderer Mix für den Kopfhörer) oder das Signal
eines oder mehreren Kanälen gleichzeitig einem nicht eingebauten Effekt-Prozessoren
zuzuteilen. In der „0-Position" wird das Signal mit der Verstärkung „eins" (d.h. keine
38