Página 1
MODEL/MODELO: 1618442 Sears/Kmart USA ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ARMADO ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
Por favor comunique con el minorista por su política de devolución. (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.com 1618442...
Mantener alejados a los exterior. Solo para uso en interior. necesarios area de ensamble animales domesticos No utilizar ni guardar el producto en del area de ensamble lugares humedos o mojados (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.com 1618442...
Do not defeat the safety purpose of para sustituir la salida anticuada. No derrotes el objetivo de the polarized plug. seguridad del enchufe polarizado. 1618442 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 5
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de fuego o choque eléctrico, no uses este abanico con For Household use only. cualquier dispositivo de control sólido - veloci- dad estatal. Para Uso Doméstico Sólo. 1618442 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 6
English Español 1618442 PARTS LIST / LISTA DE PARTES Mainframe Unidad Principal Left Leg Pata Izquierda Right Leg Pata Derecha Leg Panel Panel de Pata Soporte de Nivelador de Table Tennis Parte Superior del Leg Panel Support Colector Puck Leg Leveler...
English Español 1618442 PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS Cable del Delantal de Square Nut with Tuerca Cuadrada 5/16” T - Nut Tuerca 5/16” Puck Catcher Wire Apron Corner Colector Puck Rincón Screws con Tornillos Caja de Conexión Soplador Blower Connect Box...
Página 8
6. Screw the Leg Levelers (#8) into the bottom of each leg. 6. Atornille los Niveladores de Pata (#8) al fondo de cada See FIG. 3. pata. Vea la FIG. 3. 1618442 (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
Página 9
3. Place it on all four feet at the same time on the ground. 3. Coloque los cuatro pies de la mesa sobre el piso al mismo tiempo. 1618442 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 10
Posts (#20) and Net (#22) on the Table Tennis luego inserte los Postes de Red (#20) y la Red Top. See FIG. 6. (#22) sobre la Parte Superior del Tenis de Mesa. Vea la FIG. 6. 1618442 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
MOTOR SCHEMATIC DIAGRAM / DIAGRAMA ESQUEMATICO CONNECTOR / Conector SPT-2 POWER CORD MOTOR / Motor Cable Eléctrico SPT-2 AC 100-125V AC 100-125V ON/OFF SWITCH ON/OFF SWITCH POLARIZED PLUG Enchufe Polarizado 1618442 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
2) No mezcles baterias viejas y nuevas. 3) Do not mix alkaline, standard (carbon zinc), or 3) No mezcles baterias alkalina, estándar (carbón, rechargeable (nickel-cadmium) batteries. cinc), o recargable (níquel-cadmio). 1618442 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Press “START/RESET” to return to the 13. En caso de que el juego quede inactivo por 5 minutos, game. entrará en el modo de sueño. Presione “INICIO/SELECCIONAR” para volver al juego. 1618442 www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 14
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. -- Consulte el proveedor o un técnico experienciado de radio/ televisión por ayudas YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡ USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! 1618442 (The last page) www.themdsports.com (La ultima página)