Página 1
INSTRUCCIONES DE ARMADO Please contact us before returning the product to the store. Toll Free: 877-885-1635 Por favor póngase en contacto con nosotros antes de devolver el producto a la tienda. Número telefónico gratis: 877-885-1635 MODEL/MODELO: 16602...
Página 2
LIMITED 90 DAYS WARRANTY This product is covered by a limited warranty that is effective for 90 days from the date of purchase. The warranty covers any defects in parts and workmanship. This Limited Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which very from one state (province) to another.
Página 3
IMPORTANT NOTICE! Please contact us before returning the product to the store. Please Keep Your Instructions! Your Model number is necessary should you need to contact us. Please read through this instruction manual book to familiarize yourself with all parts and assembly steps.
Página 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions Read all instructions-All the safety and operating instructions should be read carefully before this hockey game is played. Caution-This is not a toy and is intended for use by or under the supervision of adults. Adults should review safety guidelines with children to avoid possible risk of electric shock or other injuries.
Página 5
16602 PARTS LIST MAIN FRAME RIGHT LEG LEFT LEG LEG END PANEL 1 Piece 2 Pieces 2 Pieces 2 Pieces FELT PAD 1/2” ROUND HEAD SCREW 5/16” ALLEN KEY BOLT 2 Pieces 2 Pieces 19 Pieces 12 Pieces ELECTRONIC SCORER...
Página 6
Assembly Instructions 1. Find a clean, level place to begin the assembly of your Air Hockey Table. The table will be assembled upside down and then turned over on its legs once the assembly completed. This game table is heavy, and turning it over will require at least two adults.
Página 7
Thread the wire of Goal (#6) through the openings of the End Apron and support of the Playfield to the Connect Box(#20), and then plug the puck catcher wire into the connect box (#20). See FIG 2A. Attach the Goals (#6) to each End Apron using four Screws (#8) per Goal. See FIG. 2. Attach the Electronic Scorer (#10) to the Side Apron using three Screws (#8).
Página 8
12. Tear off the backside paper of the Felt Pads (#5) and stick them at the bottom of the Pushers (#12). FIG.4 SCORE KEEPER OPERATION 1. Remove the battery cover and insert 3 AAA Batteries into the battery box. (3 AAA Batteries Not Included.) When HOME/VISITOR indicates “0”, therewith starting the game.
Página 9
Power Glide Hockey Rules of Play The Object of the Game The object of Power Glide Hockey is to be the first player to score 10 goals against the opposing player. Beginning the Game A coin toss is used to determine which player starts with the puck (“serve”). The player winning the coin toss gets the puck and begins play by striking the puck with his/her pusher onto the opponent’s side.
Página 10
GARANTÍA LIMITA DE 90 DIAS Este producto está cubierto por una garantía efectiva de 90 días apartir de la fecha de su compra. La garantía cubre cualquier defecto en las partes y en la obra del trabajo. Esta garantía limitada le da a usted derechos legales específicos,usted también puede tener otros derechos que varían de un estado (provincia) a otro/a.
Página 12
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones Lea todas las instrucciones – Todas las instrucciones de seguridad y operación deberían ser leído con cuidado antes de que este juego de hockey sea jugado. Advertencia - Esto no es un juguete y que está intencionado por el uso o bajo la supervisión de adultos. Los adultos deberían repasar las directrices de seguridad con niños para evitar el riesgo de posible choque eléctrico u otras heridas.
Página 13
16602 LISTA DE PARTES Marco Principal Pierna Derecha Pierna Izquierda Panel de Pierna Final 1 Pieza 2 Piezas 2 Piezas 2 Piezas 1/2” Tornillo de Almohadilla de Fieltro Gol con Cable 5/16” Tornillo de Lllave Allen Cabeza Redonda 2 Piezas...
Página 14
INSTRUCCION DE MONTAJE 1. Abra la caja de su nueva mesa de Air Hockey cerca de donde usted jugará. Seleccione un piso despejado y plano. Este juego requiere de al menos dos adultos para ser armado. 2. Saque el contenido de la caja y verifique que usted tiene todas las partes como se muestra en el identificador de partes.
Página 15
7. Enhebre el cable de Gol (#6) por las aberturas del Delantal Final y el soporte del Campo de Juego a la Caja de Conexión (#20), y luego enchufe el cable del receptor de puck a la Caja de Conexión (#20). Vea la FIG 2A. 8.
Página 16
12. Arranque la trasera del papel de la Almohadilla de Fieltro (#5) y péguelos en el fondo de Camello (#12). FIG.4 FUNCIONAMIENTO DEL MARCADOR 1. Quite la tapa de las pilas e inserte 3 pilas AAA dentro del compartimiento de las pilas.
Página 17
Reglas para jugar al Air Hockey El objetivo del juego El objetivo del Hockey de mesa es ser el primero en anotar diez goles contra el juga- dor adversario. Empezando el juego Se lanza una moneda para determinar el jugador que empieza con el disco (“saque”). El jugador que gana el lanzamiento de la moneda recibe el disco y golpea el disco con su mazo hacia el lado contrario para empezar a jugar.