Publicidad

Enlaces rápidos

®
EMC
Serie VNXe1000
VNXe1600 Guía de instalación
302-002-017
REV 01

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para EMC VNXe1000 Serie

  • Página 1 ® Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación 302-002-017 REV 01...
  • Página 2 , EMC y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos o en otros países. Todas las otras marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de sus respectivos dueños.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Capítulo 3 Instalar en rack y colocar Instale el gabinete del procesador de discos..........14 Instalación de rieles snap-in en racks no fabricados por EMC...14 Instalación del gabinete de procesadores de discos......17 Instalación de rieles de DAE de 2U..............19 Instalación de DAE de 2U................
  • Página 4 CONTENIDO EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 5: Desempaquete El Sistema

    CAPÍTULO 1 Desempaquete el sistema Desempaquetamiento e instalación de los componentes del sistema. Verifique que tenga todos los elementos necesarios para realizar el ensamblaje y el cableado del sistema. Desempaquete el gabinete de procesadores de discos........... 6 Desempaquete los gabinetes de arreglos de discos [opcionales]......
  • Página 6: Desempaquete El Gabinete De Procesadores De Discos

    DPE (6; no se muestran en la imagen) CL5583 Cables de alimentación (2) Bisel (1), con llave Adaptador mini-USB (1) Kit de documentación Documento de inicio rápido Hoja de trabajo de configuración Información del ambiente EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 7: Desempaquete Los Gabinetes De Arreglos De Discos [Opcionales]

    Desempaquete el sistema Desempaquete los gabinetes de arreglos de discos [opcionales] Los gabinetes de arreglos de discos (DAE) ofrecen almacenamiento adicional. VNXe1600 puede utilizar cualquiera de los dos DAE siguientes. Uno es un DAE de 2U y 12 unidades de disco de 3.5”. El otro es un DAE de 2U y 25 unidades de disco de 2.5”. Los DAE son opcionales.
  • Página 8 Desempaquete el sistema Tabla 2 Contenido del contenedor del DAE (continuación) Elemento Conexiones de DPE a DAE Hoja de etiquetas de cables Bisel (1), con llave EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 9: Prepare El Sistema

    CAPÍTULO 2 Prepare el sistema Utilice esta sección como referencia para obtener información sobre los requisitos previos a la instalación y sobre los requisitos del sitio para el sistema. Antes de comenzar....................10 Requerimientos de instalación................10 Prepare el sistema...
  • Página 10: Antes De Comenzar

    Contraseñas de los usuarios del sistema con cuentas de administrador y de servicio Si está configurando el sistema en una red con servidores DHCP, servidores DNS y servicios de DNS dinámico, necesita: Número de serie del sistema EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 11 Al menos 100 MB de espacio libre Conexión en la misma subred LAN que el sistema VNXe (recomendado) Navegador web (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome)* Adobe Flash Player* *Las versiones compatibles aparecen en EMC VNXe Simple Support Matrix. Requerimientos de instalación...
  • Página 12 Prepare el sistema EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 13: Instalar En Rack Y Colocar

    CAPÍTULO 3 Instalar en rack y colocar EMC recomienda instalar el gabinete de procesadores de discos (DPE) en la ubicación más baja disponible de un gabinete y, a continuación, instalar un gabinete de arreglos de discos (DAE) opcional sobre el DPE.
  • Página 14: Instale El Gabinete Del Procesador De Discos

    2 en la página Figura 2 Etiqueta PSNT en la parte posterior del chasis del DPE Instalación de rieles snap-in en racks no fabricados por EMC Este procedimiento describe cómo instalar los rieles snap-in en un rack no fabricado por EMC.
  • Página 15 Figura 4 Alineación de los adaptadores posteriores CL5579 3. Jale del riel hacia adelante y alinee el adaptador con el orificio de montaje del conducto frontal del rack. Asegúrese de que el riel esté nivelado. Instalación de rieles snap-in en racks no fabricados por EMC...
  • Página 16 Figura 6 Sujeción de las pinzas de resorte CL5582 5. Desde la parte posterior del rack, asegure el riel en su posición con un tornillo M5. EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 17: Instalación Del Gabinete De Procesadores De Discos

    Instalar en rack y colocar Figura 7 Instalación del tornillo M5 CL5580 6. Repita este paso para el otro riel. Instalación del gabinete de procesadores de discos Procedimiento 1. Levante el DPE y, desde la parte frontal del gabinete, deslícelo sobre los rieles de 2U. Cuando el gabinete se desliza hacia la parte posterior del gabinete, las pestañas posteriores de cada riel se engancha en la parte posterior del costado gabinete.
  • Página 18 Figura 9 Ajuste del DPE a la parte frontal del gabinete EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 19: Instalación De Rieles De Dae De 2U

    Instalar en rack y colocar 3. Cuando el DPE esté instalado, apriete todos los tornillos. Instalación de rieles de DAE de 2U El siguiente procedimiento le muestra cómo instalar rieles de DAE de 2U. Procedimiento 1. Instale los rieles de DAE de 2U dentro del gabinete. Los DAE deben instalarse por encima del componente ubicado en la posición superior del gabinete.
  • Página 20: Cableado Del Dpe A Un Dae

    Tienen un diamante en un conector y un círculo en el otro. Estos cables se pueden usar para el cableado de DAE a DAE. No se usan para el cableado del DPE al DAE. EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 21: Cablee El Dpe Al Dae

    Instalar en rack y colocar El sistema VNXe es compatible con dos puertos de back-end para la conexión al almacenamiento (DAE). El puerto 0 está conectado internamente al expansor de SAS que conecta todos los discos del DPE. Debido a que el puerto 0 ya está conectado internamente a los discos DPE, el primer DAE está...
  • Página 22 SAS 0 y 1 del DPE en ambos SP estén hacia arriba. Consulte Figura 16 en la página Figura 14 Cableado de disco SAS entre el DPE y el DAE1 para un DAE de discos de 3.5 in EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 23 Instalar en rack y colocar Figura 15 Cableado de disco SAS entre el DPE y el DAE1 para un DAE de discos de 2.5 in Figura 16 Inserción del conector HD mini-SAS en los puertos SAS del DPE 6. (Opcional). Conecte el puerto SAS 0 del SP A a la tarjeta LCC A del DAE 2. Consulte el cable 3 en la Figura 17 en la página 7.
  • Página 24: Conectar Los Procesadores De Almacenamiento A La Red

    Figura 18 en la página Nota los puertos de datos de red SP A y SP B deben estar conectados a la misma subred. En general, ambos SP deben tener configuraciones espejeadas para proporcionar failover. EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 25: Encendido

    Nota Puede encontrar información adicional sobre los puertos y el cableado en la Guía de información de hardware de VNXe1600 , disponible en https://support.emc.com/ products/38171_VNXe1600. Encendido Procedimiento 1. Verifique que los interruptores de circuito del gabinete estén en la posición de encendido y que la alimentación esté...
  • Página 26 LCC B a la PDU B. Los dos cables de alimentación del DAE son negros. No hay ninguna diferencia entre ellos. Los gabinetes comienzan a encenderse inmediatamente cuando se conectan a la alimentación de CA. EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 27 Instalar en rack y colocar Figura 21 Cables de alimentación de DAE con unidades de disco de 2.5 in Figura 22 Cables de alimentación de DAE con unidades de disco de 3.5 in 6Gb SAS 5. Asegúrese de que los cables de alimentación del DAE también estén sujetos en su lugar mediante clips.
  • Página 28: Verificación De Los Led De Estado Del Dpe

    En esta sección, se indican solo los LED que debe verificar para asegurarse de que el sistema se haya encendido correctamente. Nota En la Guía de información de hardware de VNXe1600 , se proporcionan más detalles sobre todos los LED del sistema. EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 29 Instalar en rack y colocar El arreglo está encendido y preparado para ejecutar Connection Utility una vez que los LED de error/estado del SP muestren una secuencia de parpadeo azul con ámbar cada tres segundos. Si el sistema se encuentra en una red con un servidor DNS y DHCP, la dirección IP de administración se puede asignar automáticamente y esos LED tendrán un color azul fijo.
  • Página 30 Parpadeante Azul con inicializa. ámbar En las parpadeante No se asignó una vez cada ninguna tres segundos dirección IP. Azul Se asignó una dirección IP de administración. Ethernet de I/O En las Verde EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 31: Conecte Los Biseles

    Instalar en rack y colocar Conecte los biseles Procedimiento 1. Busque los biseles de cada componente instalado. 2. Conecte el bisel que corresponda a cada componente como se muestra en la Figura 28 en la página Figura 28 Conexión de los biseles Cada bisel puede encajarse en su lugar al girar la llave un cuarto de vuelta en sentido horario.
  • Página 32 Instalar en rack y colocar EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 33: Conecte

    CAPÍTULO 4 Conecte Una vez que termine de instalar, cablear y encender el sistema, este debe adquirir una dirección IP para su interfaz de administración antes de que pueda registrarlo, activar su licencia o configurarlo. Conectar una estación de administración..............34 Asignación automática de una dirección IP dinámica al puerto de administración de VNXe........................
  • Página 34: Conectar Una Estación De Administración

    Ejecute los siguientes pasos para asignar automáticamente una dirección IP a su puerto de administración del sistema VNXe: Procedimiento 1. Después de encender el sistema VNXe, verifique los LED de estado/error del SP. EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...
  • Página 35: Asignación Manual De Una Dirección Ip Estática Al Puerto De Administración De Vnxe

    1. Descargue y ejecute el software Connection Utility. a. Descargue el programa de instalación de Connection Utility desde el sitio web del servicio de soporte en línea de EMC (https://support.emc.com), en la sección Descargas de la barra de menús de la página de producto correspondiente a su sistema de almacenamiento.
  • Página 36 4. Continúe con los pasos de la Guía de inicio rápido de VNXe. La Guía de inicio rápido de VNXe proporciona una descripción general de los pasos restantes para configurar, registrar, obtener una licencia y actualizar el software en el sistema. EMC Serie VNXe1000 VNXe1600 Guía de instalación...

Este manual también es adecuado para:

Vnxe1600

Tabla de contenido