Remarques Relatives Au Fonctionnement - Vaillant ecoLEVEL Manual De Instrucciones

3 Remarques relatives au
fonctionnement
3.1 Garantie constructeur et responsabilité
Garantie constructeur (France)
Nous assurons la garantie des appareils Vaillant dans le
cadre de la législation en vigueur (loi 78-12 du 4/10/78).
Pour bénéficier de la garantie légale de deux ans, l'appa-
reil doit impérativement être installé par un profession-
nel qualifié, suivant les règles de l'art et normes en
vigueur. La garantie est exclue si les incidents sont con-
sécutifs à une utilisation non-conforme de notre maté-
riel et en particulier en cas d'erreurs de branchement,
de montage ou de défaut d'entretien. Cette garantie de
deux ans est obligatoirement subordonnée à un
entretien annuel effectué par un professionnel quali-
fié des la première année d 'utilisation (circulaire
ministérielle du 09/08/78 -JO du 13/09/78).
Garantie constructeur (Suisse)
Si vous souhaitez bénéficier de la garantie constructeur,
l'appareil doit impérativement avoir été installé par un
installateur qualifié et agréé. Nous accordons une garan-
tie constructeur au propriétaire de l'appareil conformé-
ment aux conditions générales de vente Vaillant locales
et aux contrats d'entretien correspondants.
Seul notre service après-vente est habilité à procéder à
des travaux s'inscrivant dans le cadre de la garantie.
Condition de garantie (Belgique)
La période de garantie des produits Vaillant s'élève 2
ans omnium contre tous les défauts de matériaux et des
défauts de construction à partir de la date mise sur la
facture d'achat.
La garantie est d'application pour autant que les condi-
tions suivantes aient été remplies:
1. L'appareil doit avoir été installé par un professionnel
qualifié qui, sous son entière responsabilité, aura veillé
à respecter les normes et réglementations en vigueur
pour son installation.
2. Seuls les techniciens d'usine Vaillant sont habilités à
effectuer les réparations ou les modifications appor-
tées à un appareil au cours de la période de garantie
afin que celle-ci reste d'application. Si d'aventure une
pièce non d'origine devait être montée dans un de nos
appareils, la garantie Vaillant se variait automatique-
ment annulée.
3. Afin que la garantie puisse prendre effet, la fiche de
garantie doit être dûment complète, signée et affran-
chie avant de nous être retournée au plus tard quinze
jours après l'installation!
La garantie n'entre pas en ligne de compte si le mauvais
fonctionnement de l'appareil devait être provoqué par
un mauvais réglage, par l'utilisation d'une énergie non
adéquate, par une installation mal conçue ou défec-
tueuse, par le non-respect des instructions de monta-
ge jointes à l'appareil, par une infraction aux normes
relatives aux directives d'installation, de types de
Notice d'emploi ecoLEVEL 0020017507_02

Remarques relatives au fonctionnement 3

locaux ou de ventilation, par négligence, par surchar-
ge, par les conséquences du gel ou de tout usure nor-
male ou pour tout acte dit de force majeure. Dans un
tel cas, il y aurait facturation de nos prestations et des
pièces fournies. Lorsqu'il y a facturation établie selon
les conditions générales du service d'entretien, celles-
ci est toujours adressée à la personne qui à demandé
l'intervention ou/et la personne chez qui le travail a
été effectué sauf accord au préalable et par écrit d'un
tiers (par ex. locataire, propriétaire, syndic...) qui
accepte explicitement de prendre cette facture à sa
charge. Le montant de la facture devra être acquitté
au grand comptant au technicien d'usine qui aura
effectué la prestation. La mise en application de la
garantie exclut tout paiement de dommages et inté-
rêts pour tout préjudice généralement quelconque.
Pour tout litige, sont seuls compétents les tribunaux
du district du siège social de notre société. Pour
garantir le bon fonctionnement des appareils Vaillant
sur long terme, et pour ne pas changer la situation
autorisé, il faut utiliser lors d'entretiens et dépannages
uniquement des pièces détachées de la marque
Vaillant.
3.2 Utilisation conforme de l'appareil
La pompe à eau de condensation ecoLEVEL ne doit être
utilisée qu'en liaison avec les composants des systèmes
Vaillant dans lesquels de l'eau de condensation est pro-
duite accessoirement. Tous les appareils de chauffage à
technologie de condensation Vaillant sont compatibles.
La pompe et tous ses composants ont été conçus pour
le convoyage d'eau de condensation provenant d'instal-
lations de chauffage. L'apport d'eau de pluie lié au systè-
me d'évacuation des produits de combustion entre en
ligne de compte dans le système. Cela se rapporte aussi
bien à la quantité admissible, la composition qu'aux élé-
ments solides dans l'eau de condensation.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des per-
sonnes (enfants y compris) dont les facultés physiques,
sensorielles ou intellectuelles sont limitées ou ne dispo-
sant pas de l'expérience et/ou des connaissances requi-
ses, à moins qu'elles ne soient surveillées par une per-
sonne compétente pour garantir leur sécurité ou qu'elles
agissent suivant les recommandations d'usage de l'appa-
reil fournies par cette dernière. Les enfants doivent être
surveillés afin d'empêcher qu'ils ne jouent avec l'appa-
reil.
La pompe à eau de condensation ne convient pas pour
convoyer d'autres fluides ou solides. Notamment les
eaux usées en tous genres, les produits chimiques ainsi
que les émulsions à base d'huile ne doivent pas être
introduits dans la pompe à eau de condensation.
Toute utilisation autre que celle décrite à cet emplace-
ment notamment le convoyage de fluides non autorisés
est considérée comme non conforme à l'usage. Le cons-
tructeur/fournisseur décline toute responsabilité pour
les dommages en résultant. Le risque incombe exclusive-
ment à l'utilisateur.
FR, CHfr, 3
BEfr