• Si el objetivo de la cámara BenQ permanece abierto después de un apagado involuntaria, simple- mente reemplace las pilas por otras nuevas y reinicie la cámara. No fuerce el objetivo empuján- dolo hacia adentro. Si lo hace, la cámara puede resultar dañada y la garantía de BenQ puede quedar anulada.
Página 3
Aviso sobre la normativa Por el presente documento, BenQ Corp. declara bajo nuestra responsabilidad que el producto cumple los requisitos expuestos en la Directiva del Consejo sobre la Aproximación de las Leyes de los Estados Miembros en lo que a las Directivas de Compatibilidad Electromagnética (89/336/EEC,...
Tabla de Contenidos 1. Recorrido por la cámara ..............1 1.1 Comprobar el contenido del paquete ..........1 1.2 Componentes de la cámara ..............1 1.2.1 Vista frontal ...............1 1.2.2 Vista posterior ..............2 1.2.3 Indicadores LED..............2 2. Preparación de para su utilización ..........3 2.1 Instalación de las pilas ................3 2.2 Inserción o extracción de una tarjeta de memoria SD......3 3.
Página 5
3.7 Otras funciones de grabación............12 3.7.1 Establecer la calidad ............12 3.7.2 Establecer la medición ............13 3.7.3 Establecer el balance de blanco........13 3.7.4 Establecer el valor ISO ............13 3.7.5 Establecer la exposición ..........14 3.7.6 Establecer la función AEB..........14 3.7.7 Establecer el realce............14 3.7.8 Establecer la nitidez............14 3.7.9 Establecer el efecto fotográfico ........14 3.7.10 Establecer el sello de fecha ..........14...
Recorrido por la cámara Comprobar el contenido del paquete Desempaquete con cuidado la caja del producto y asegúrese de que contiene los artículos que se indican a continuación. Manual del usuario Cámara digital Cable USB Pilas AA Correa de mano CD-ROM de software Funda...
1.2.2 Vista posterior Monitor LCD Alejar o miniatura Acercar Orificio para la correa Modo GRABAR o REPRODUCIR Menú LED de estado Navegador (control de cuatro direcciones y Aceptar) Modo Escena 10. ASM: prioridad al diafragma (en inglés Aperture), prioridad al obturador (en inglés Shutter) o manual en el modo GRABAR;...
Preparación de para su utilización Instalación de las pilas Puede usar dos pilas AA para encender la cámara. Asegúrese de que la cámara digital está apagada antes de insertar o extraer las pilas. Para introducir las pilas. 1. Asegúrese de que la cámara se encuentra apagada. 2.
Utilizar la cámara Navegador Puede utilizar el Navegador con el control de 4 direcciones y un botón para obtener acceso a numerosos controles de la cámara. Arriba o Reproducir (solamente para reproducir vídeo) Modo de enfoque o Izquierda Abajo Modo de flash o Derecha Aceptar Información del monitor LCD (modo GRABAR) 1.
Procedimientos iniciales 3.3.1 Encender y apagar la unidad ] hasta que la cámara digital se encienda. O bien, puede • Presione el botón [ presionar el botón [ ] cuando la cámara esté apagada para encenderla. • Para apagar la cámara, presione el botón [ ] de nuevo.
• El hecho de presionar dicho botón sólo hasta la mitad sirve para enfocar la imagen y ajustar el valor de la exposición automáticamente. • El color del área de enfoque pasará a ser verde cuando la cámara haya completado el enfoque y determinado la exposición.
Icono Modo de flash Descripción No disparar El flash nunca se dispara aunque se den condiciones de poca nunca: luminosidad. 3.3.6 Usar el disparador automático y la función de ráfaga Utilice el disparador automático para establecer un retardo desde que se presiona el botón del disparador hasta que realmente se toma la fotografía.
Opciones de menú 3.4.1 Cambiar de modo En el modo GRABAR puede grabar imágenes y sonido. Mediante el modo reproducir puede reproducir, eliminar o editar imágenes en el monitor LCD. 3.4.1.1 Cambiar entre el modo GRABAR y el modo REPRODUCIR •...
Icono Modo Descripción Comida Una saturación más alta hace que los alimentos resulten más apetecibles Edificio Permite resaltar los bordes de lo que desea fotografiar. Texto Permite mejorar el contraste de blanco y negro. • Cuanto mayor sea el valor ISO, más granulada verá la imagen. 3.4.2 Usar los menús Cuando se muestra un menú, el control de cuatro direcciones y el botón se utilizan para...
Elemento del menú Configuración disponible Imprimir fecha Desact. / Fecha / Fecha/Hora Zoom digital Desact. / Act. 3.4.2.2 Lista de menús en el modo GRABAR (película) Elemento del menú Configuración disponible Tam. película Medición Bal. blancos Autom. / 3.4.3 Menú de configuración 1.
Página 16
Elemento del menú Funciones Fecha/Hora Establece la fecha y la hora. Idioma Seleccione el idioma en el que desee mostrar los menús y otra información. N. archivo Utilice esta función si la cámara muestra el error “Imposible crear carpeta” o si desea reiniciar la numeración, por ejemplo, después de borrar todos los archivos.
Grabar clips de película 1. Encienda la cámara y establezca el modo Película. 2. Componga lo que desee fotografiar en el monitor. • Dirija el área de enfoque hacia lo que desea capturar. • El monitor LCD mostrará el tiempo de grabación disponible. 3.
3.7.2 Establecer la medición La cámara dispone de 3 opciones diferentes de medición de la luminosidad. Icono Modo Descripción Centro La luminosidad se mide en toda la pantalla de disparo, pero se da más importancia a los valores cercanos al centro. Multi Selecciona la exposición basándose en lecturas de varios puntos del área de lo que se desea fotografiar.
3.7.5 Establecer la exposición Establezca el valor de la exposición manualmente para compensar las condiciones de luminosidad inusuales, como por ejemplo la iluminación indirecta en interiores, los fondos oscuros y la iluminación a contraluz intensa. 3.7.6 Establecer la función AEB Permite establecer la configuración de exposición automática (AEB) para disparar 3 imágenes continuas, cada una de ellas con un valor de exposición diferente: correctamente expuesta, infraexpuesta y sobreexpuesta.
3.7.11 Establecer la función ASM Presione el botón ASM para cambiar entre las opciones de prioridad al diafragma, prioridad al obturador y manual cuando determine el valor de la exposición. • Prioridad al diafragma: puede elegir un valor de apertura mientras la velocidad del obturador se determina automáticamente en función de las condiciones de luminosidad de lo que desea fotografiar.
3.8.3 Ampliar y recortar imágenes estáticas 1. Encienda la cámara y establezca el modo REPRODUCIR. 2. Seleccione una imagen. • Presione [ ] o [ ] para seleccionar la imagen que desee ampliar o recortar. • Solamente las imágenes estáticas se pueden ampliar y recortar. 3.
3.8.6 Eliminar un solo archivo o todos 1. Encienda la cámara y establezca el modo REPRODUCIR. 2. Abra el menú. • Presione el botón y utilice el control de cuatro direcciones para seleccionar MENU . Por último, presione el botón Borrar 3.
3.8.8 Establecer la función DPOF para imprimir La función DPOF (Digital Print Order Format, es decir, Formato de orden de impresión digital) permite seleccionar imágenes de la tarjeta de memoria para imprimir y especificar el número de copias por adelantado utilizando la cámara. Esta función resulta de gran utilidad para enviar imágenes a un servicio de revelado de fotografías o para imprimir en una impresora compatible con la función de impresión directa.
Funciones dependientes del PC Software incluido La cámara incluye el software siguiente. Para instalar el software, consulte la información suministrada con los CD. Ulead Photo Ulead® Photo Express™ 5.0 SE es un software de proyectos fotográ- Express ficos para imágenes digitales. Adquiera fotografías sin esfuerzo desde cámaras digitales o escáneres.
4.2.1 Paso 1: Conecte la cámara digital a su PC 1. Conecte el cable USB proporcionado al puerto USB de su PC y encienda la cámara. 2. La pantalla LCD se apagará cuando la conexión con su PC se haya completado correctamente.
Solución de problemas Consulte los síntomas y las soluciones de la siguiente lista antes de enviar la cámara a reparar. Si el problema continua, póngase en contacto con su distribuidor o centro de reparaciones. Síntoma Causa Solución No se puede encender No hay batería o no está...
Página 27
Síntoma Causa Solución La cámara no dispara Se está agotando la batería . Recargue las pilas o sustitúyalas por unas nuevas. cuando se pulsa el botóno de hacer La cámara no se encuentra en el Vaya al modo Hacer fotos. fotos.
Especificaciones C540 C740 Elemento Descripción Descripción Sensor de imagen Píxeles efectivos 5,0 megapíxeles 7,0 megapíxeles Formatos de Imagen estática (JPEG): Imagen estática (JPEG): archivo 2592 x 1936 (5 M) / 2592 x 1728 3072 x 2304 (7 M) / 3072 x 2048 (3:2) / 2592 x 1458 (16:9) / 2048 x (3:2) / 3072 x 1728 (16:9) / 2560 x 1536 (3 M) / 1024 x 768 (1 M) /...
Información de servicio Soporte técnico Si tiene algún problema o preguntas relativos a la Cámara , visite esta página web: http://support.BenQ.com Para obtener actualizaciones gratuitas del controlador, información de productos nuevos y noticias, visite la siguiente dirección de Internet: http://www.BenQ.com...